{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Mormegil",
			"Ilimanaq29",
			"Matěj Suchánek",
			"Spotter",
			"Patriccck"
		]
	},
	"advancedsearch-desc": "Jednoduchý přístup k pokročilým možnostem vyhledávání na stránce [[Special:Search]]",
	"advancedsearch-options-pane-head": "Pokročilé parametry:",
	"advancedsearch-optgroup-text": "Hledat v textu stránky",
	"advancedsearch-optgroup-structure": "Struktura",
	"advancedsearch-optgroup-files": "Soubory a obrázky",
	"advancedsearch-field-plain": "Tato slova",
	"advancedsearch-field-phrase": "Přesně tento text",
	"advancedsearch-field-or": "Jedno z těchto slov",
	"advancedsearch-field-not": "Bez těchto slov",
	"advancedsearch-field-subpageof": "Podstránky této stránky",
	"advancedsearch-field-intitle": "Název stránky obsahuje",
	"advancedsearch-field-deepcategory": "Stránky v těchto kategoriích",
	"advancedsearch-field-hastemplate": "Stránky s těmito šablonami",
	"advancedsearch-field-inlanguage": "Stránky v tomto jazyce",
	"advancedsearch-field-filetype": "Typ souboru",
	"advancedsearch-field-filew": "Šířka souboru v pixelech",
	"advancedsearch-field-fileh": "Výška souboru v pixelech",
	"advancedsearch-help-plain": ";Popis\n:Hledá tato slova v názvu nebo textu.\n;Uvědomte si následující\n:* Je možno sem zadat více slov\n:* Interpunkce a další neabecední a nečíselné znaky se ignorují (s výjimkou dvojtečky a čárky).\n:* Mohou se objevit výsledky, které neobsahují jeden či více hledaných výrazů.\n:* Používá se stematizace. Příklad: Pokud je zadáno ''vysoký'', hledání bude zvažovat i ''vysoká''. Stematizace je závislá na jazyce.\n;Stránka s nápovědou\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Full_text_search Help:CirrusSearch]\n;Syntaktický ekvivalent v běžném hledání\n:<code>maková panenka motýl</code>",
	"advancedsearch-help-phrase": ";Popis\n:Hledá konkrétní posloupnost znaků. Interpunkce se ignoruje.\n;Uvědomte si následující\n:(platné pouze, když jsou použity uvozovky, viz příklad níže)\n:* Vyhledávané fráze oddělujte čárkou a mezerou, např. <code>\"dobré ráno\"</code>, <code>\"ahoj kamaráde!\"</code>.\n:* Interpunkce a další neabecední a nečíselné znaky se ignorují (s výjimkou dvojtečky a čárky).\n:* Vyhledávání nerozlišuje velká a malá písmena.\n:* Nepoužívá se stematizace.\n;Stránka s nápovědou\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Help:CirrusSearch]\n;Syntaktický ekvivalent v běžném hledání\n:Slova v uvozovkách, například <code>\"Začněte na začátku\"</code>.",
	"advancedsearch-help-or": ";Popis\n:Na stránce se musí vyskytovat alespoň jeden z hledaných výrazů.\n;Stránka s nápovědou\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Help:CirrusSearch]\n;Syntaktický ekvivalent v běžném hledání\n:Slova oddělená <code>OR</code>, např. <code>laptop OR notebook</code>.",
	"advancedsearch-help-not": ";Popis\n:Vyřadí stránky, které obsahují tato slova, z hledání.\n;Uvědomte si následující\n:* Používá se stematizace. Příklad: Pokud je zadáno ''vysoký'', hledání bude zvažovat i ''vysoká''. Stematizace je závislá na jazyce.\n;Stránka s nápovědou\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Help:CirrusSearch]\n;Syntaktický ekvivalent v běžném hledání\n:Slova, před kterými je <code>-</code>, např. <code>-slon</code>.",
	"advancedsearch-help-intitle": ";Popis\n:Hledá stránky, jejichž název obsahuje toto slovo.\n;Uvědomte si následující\n:* Hledání zahrnuje přesměrování.\n:* Používá se stematizace. Příklad: Pokud je zadáno ''vysoký'', hledání bude zvažovat i ''vysoká''. Stematizace je závislá na jazyce.\n;Stránka s nápovědou\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Intitle_and_incategory Help:CirrusSearch]\n;Syntaktický ekvivalent v běžném hledání\n:Slova, před kterými je <code>intitle:</code>, např. <code>intitle:královna</code>.",
	"advancedsearch-help-subpageof": ";Popis\n:Hledá stránky, které jsou podstránkami této stránky.\n;Uvědomte si následující:\n:* V jednu chvíli můžete hledat podstránky jen jedné stránky.\n:* Nezapomeňte ve filtru jmenných prostorů povolit ty, ve kterých chcete hledat.\n:* Nepište jmenný prostor před názvem stránky jako např. <del><code>{{ns:project}}:Přesměrování</code></del>.\n;Nápověda\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#subpageof Help:CirrusSearch]\n;Syntaktický ekvivalent v běžném hledání\n:<code>subpageof:</code> následované názvem stránky, např. <code>subpageof:Přesměrování</code>. Pokud kořenová stránka obsahuje mezery, použijte uvozovky: <code>subpageof:\"Žádost o komentář\"</code>.",
	"advancedsearch-help-deepcategory": ";Popis\n:Hledá stránky, které jsou v této kategorii a jejích podkategoriích.\n;Uvědomte si následující:\n:* Do hledání se zahrne jen prvních pět úrovní podkategorií.\n:* Počet kategorií je omezen na 256.\n:* Můžete hledat stránky v několika kategoriích.\n;Nápověda\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Deepcategory Help:CirrusSearch]\n;Syntaktický ekvivalent v běžném hledání\n:<code>deepcategory:</code> následované názvem stránky, např. <code>deepcategory:Nápověda</code>. Pokud název obsahuje mezery, použijte uvozovky: <code>deepcategory:\"Skryté kategorie\"</code>.",
	"advancedsearch-help-hastemplate": ";Popis\n:Hledá stránky, které obsahují přesně tyto šablony.\n;Uvědomte si následující\n:* Vyhledávají se i transkludované šablony (šablony, které se skládají z jiných šablon).\n:* Funkce napovídání nalezne pouze šablony, které začínají na zadaný výraz, např. při hledání <code>\"pah...\"</code> napoví ''\"pahýl\"'', ale ne ''\"subpahýl\"''.\n;Stránka s nápovědou\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Hastemplate Help:CirrusSearch]\n;Syntaktický ekvivalent v běžném hledání\n:Slova v uvozovkách, před kterými je <code>hastemplate:</code>, např. <code>hastemplate:\"doplňte zdroj\"</code>.",
	"advancedsearch-help-inlanguage": ";Popis\n:Hledá jen stránky v daném jazyce.\n;Uvědomte si následující\n:* Můžete hledat jen stránky v jednom jazyce.\n:* Toto pole se zobrazuje jen na wiki, které mají povolené rozšíření translatewiki.\n;Stránka s nápovědou\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Inlanguage Help:CirrusSearch]\n;Syntaktický ekvivalent v běžném hledání\n:Kód jazyka, před kterým je <code>inlanguage:</code>, např. <code>inlanguage:cs</code>. Jazyky můžete vyloučit přidáním <code>-</code> před klíčové slovo, např. <code>-inlanguage:en</code>.",
	"advancedsearch-help-filetype": ";Popis\n:Hledá jen soubory uvedeného typu.\n;Uvědomte si následující\n:* V jednu chvíli můžete hledat jen jeden typ souboru.\n:* Typ souboru si musíte vybrat z těch, uvedených v rozbalovacím menu.\n;Stránky s nápovědou\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#filetype filetype] a [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#filetype mimetype]\n;Syntaktický ekvivalent v běžném hledání\n:Slova, před kterými je <code>filetype:</code>, např. <code>filetype:ogg</code>.",
	"advancedsearch-help-filew": ";Popis\n:Tato pole vám umožňují uvést šířku souboru.\n;Uvědomte si následující\n:* Tato funkce se dá použít jen na typy souborů, které mají šířku a výšku, jako jsou videa a obrázky.\n;Stránka s nápovědou\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#File_measures Help:CirrusSearch]\n;Syntaktický ekvivalent v běžném hledání\n:Čísla, před kterými je <code>filew:</code>, např. <code>filew:800</code>.",
	"advancedsearch-help-fileh": ";Popis\n:Tato pole vám umožňují uvést výšku souboru.\n;Uvědomte si následující\n:* Tato funkce se dá použít jen na typy souborů, které mají šířku a výšku, jako jsou videa a obrázky.\n;Stránka s nápovědou\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#File_measures Help:CirrusSearch]\n;Syntaktický ekvivalent v běžném hledání\n:Čísla, před kterými je <code>fileh:</code>, např. <code>fileh:800</code>.",
	"advancedsearch-placeholder-exact-text": "\"kočka miluje kozu\"",
	"advancedsearch-inlanguage-default": "Vyberte jazyk",
	"advancedsearch-filetype-section-types": "Obecné typy souborů",
	"advancedsearch-filetype-section-image": "Formáty obrázků",
	"advancedsearch-filetype-section-video": "Formáty videa",
	"advancedsearch-filetype-section-audio": "Formáty zvuku",
	"advancedsearch-filetype-section-document": "Formáty dokumentů",
	"advancedsearch-filetype-section-other": "Ostatní formáty",
	"advancedsearch-filetype-default": "Zvolit typ souboru",
	"advancedsearch-filetype-bitmap": "Obrázek",
	"advancedsearch-filetype-drawing": "Kresba",
	"advancedsearch-filetype-audio": "Zvuk",
	"advancedsearch-filetype-video": "Video",
	"advancedsearch-filetype-office": "Kancelářské soubory",
	"advancedsearch-filesize-equals": "rovna",
	"advancedsearch-filesize-greater-than": "větší než",
	"advancedsearch-filesize-smaller-than": "menší než",
	"advancedsearch-namespaces-search-in": "Prohledávat:",
	"advancedsearch-namespaces-remember": "Zapamatovat výběr pro budoucí hledání",
	"advancedsearch-namespaces-preset-all": "Vše",
	"advancedsearch-namespaces-preset-default": "Výchozí",
	"advancedsearch-namespaces-preset-general-help": "Všeobecná pomoc",
	"advancedsearch-namespaces-preset-discussion": "Diskuse",
	"advancedsearch-namespaces-placeholder": "Přidejte jmenné prostory…",
	"advancedsearch-beta-feature-message": "Rozhraní pokročilého vyhledávání",
	"advancedsearch-beta-feature-description": "Jednoduchý přístup k pokročilým možnostem vyhledávání na stránce [[Special:Search]].",
	"prefs-advancedsearch": "Pokročilé vyhledávání",
	"advancedsearch-preference-help": "Pokročilé vyhledávání přidává na stránku Speciální:Hledání formulář, který umožňuje provádět specializovaná vyhledávání bez znalosti syntaxe vyhledávače. Také mění způsob, kterým se vybírají jmenné prostory.",
	"advancedsearch-preference-disable": "Nezobrazovat rozhraní Pokročilého vyhledávání"
}