{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Robin Owain"
		]
	},
	"advancedsearch-desc": "Mynediad hawdd i alluoedd uwch (Chwilio) ar [[Special:Search]]",
	"advancedsearch-options-pane-head": "Paramedrau uwch:",
	"advancedsearch-optgroup-text": "Chwilio o fewn testun y ddalen",
	"advancedsearch-optgroup-structure": "Strwythur",
	"advancedsearch-optgroup-files": "Ffeiliau a lluniau",
	"advancedsearch-field-plain": "Y geiriau hyn:",
	"advancedsearch-field-phrase": "Yr union destun hwn:",
	"advancedsearch-field-or": "Un o'r geiriau hyn:",
	"advancedsearch-field-not": "Dim un o'r geiriu hyn:",
	"advancedsearch-field-subpageof": "Is-ddalenau'r ddalen hon:",
	"advancedsearch-field-intitle": "Mae teitl y ddalen yn cynnwys:",
	"advancedsearch-field-deepcategory": "Dalen yn y categori:",
	"advancedsearch-field-hastemplate": "Dim ond dalennau gyda'r Nodyn hwn:",
	"advancedsearch-field-filetype": "Math o ffeil:",
	"advancedsearch-field-filew": "Lled y ffeil mewn picsels:",
	"advancedsearch-field-fileh": "Hyd y ffeil mewn picsels:",
	"advancedsearch-filetype-section-types": "Math o ffeiliau cyffredinol",
	"advancedsearch-filetype-section-image": "Fformat y llun",
	"advancedsearch-filetype-section-video": "Fformat y fideo",
	"advancedsearch-filetype-section-audio": "Fformat y sain",
	"advancedsearch-filetype-section-document": "Fformat y ddogfen",
	"advancedsearch-filetype-section-other": "Fformatiau eraill",
	"advancedsearch-filetype-bitmap": "Delwedd",
	"advancedsearch-filetype-drawing": "Dyluniad",
	"advancedsearch-filetype-audio": "Sain",
	"advancedsearch-filetype-video": "Fideo",
	"advancedsearch-filetype-office": "Swyddfa",
	"advancedsearch-filesize-equals": "yn hafal i",
	"advancedsearch-filesize-greater-than": "yn fwy na",
	"advancedsearch-filesize-smaller-than": "yn llai na",
	"advancedsearch-namespaces-search-in": "Chwilio yn:",
	"advancedsearch-namespaces-preset-all": "Y cyfan",
	"advancedsearch-namespaces-placeholder": "Ychwanegu ''namespace''",
	"advancedsearch-beta-feature-message": "Rhyngwyneb Chwilio Uwch"
}