{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Macofe",
			"Fitoschido",
			"KATRINE1992",
			"MarcoAurelio",
			"Jelou",
			"Esteban",
			"Tiberius1701"
		]
	},
	"advancedsearch-desc": "Acceso sencillo a las funciones de búsqueda avanzadas de [[Special:Search]]",
	"advancedsearch-options-pane-head": "Parámetros avanzados:",
	"advancedsearch-optgroup-text": "Buscar en el texto de la página",
	"advancedsearch-optgroup-structure": "Estructura",
	"advancedsearch-optgroup-files": "Archivos e imágenes",
	"advancedsearch-field-plain": "Estas palabras",
	"advancedsearch-field-phrase": "Exactamente este texto",
	"advancedsearch-field-or": "Una de estas palabras",
	"advancedsearch-field-not": "No estas palabras",
	"advancedsearch-field-subpageof": "Subpáginas de esta página",
	"advancedsearch-field-intitle": "El título de la página contiene",
	"advancedsearch-field-deepcategory": "Páginas en estas categorías",
	"advancedsearch-field-hastemplate": "Páginas con estas plantillas",
	"advancedsearch-field-inlanguage": "Páginas en este idioma",
	"advancedsearch-field-filetype": "Tipo de archivo",
	"advancedsearch-field-filew": "Anchura del archivo en píxeles",
	"advancedsearch-field-fileh": "Altura de archivo en píxeles",
	"advancedsearch-help-plain": ";Descripción\n:Busca estas palabras en el título o el texto.\n;Presta atención a lo siguiente\n:* Se pueden proporcionar varias palabras aquí.\n:* Se pasarán por alto los signos de puntuación y otros caracteres no alfanuméricos (con la excepción de los dos puntos y la coma).\n:* Puede que haya resultados que no contengan uno o más de tus términos de búsqueda.\n:* Se aplica la derivación de palabras. Ejemplo: si se escribe ''auto'', la búsqueda también considerará ''autos''. La derivación de palabras es específica de cada idioma.\n;Página de ayuda\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Full_text_search Búsqueda de texto completo]\n;Equivalente sintáctico en la búsqueda normal\n:<code>sesame street car</code>",
	"advancedsearch-help-phrase": ";Descripción\n:Busca una secuencia específica de caracteres. Los signos de puntuación se ignoran.\n;Ten en cuenta lo siguiente\n:(solo es válido cuando se usan comillas, ver el ejemplo siguiente)\n:* Separa las frases de búsqueda por coma o espacio, por ejemplo <code>\"buenos días\"</code>, <code>\"¡hola amigo!\"</code>.\n:* Se ignorarán los signos de puntuación y otros caracteres no alfanuméricos (con excepción de los dos puntos y la coma).\n:* La búsqueda no distingue entre mayúsculas y minúsculas.\n:* No se aplica la derivación de palabras.\n;Página de ayuda\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Palabras, frases y modificadores]\n;Sintaxis equivalente a la búsqueda normal\n:Palabras entre comillas, por ejemplo, <code>\"Empezar por el principio\"</code>.",
	"advancedsearch-help-or": ";Descripción\n:Por lo menos uno de los términos de búsqueda debe incluirse en la página.\n;Página de ayuda\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Palabras, frases y modificadores]\n;Equivalente sintáctico en la búsqueda normal\n:Palabras con <code>OR</code> entre ellas, como <code>Computadora OR Ordenador</code>.",
	"advancedsearch-help-filetype": ";Descripción\n:Busca solo archivos del tipo seleccionado.\n;Presta atención a lo siguiente\n:* Solo puedes buscar un tipo de archivo.\n:* Solo puedes seleccionar los tipos de archivo del menú desplegable.\n;Páginas de ayuda\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#filetype Tipo de archivo] y [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#filemime tipo de archivo MIME]\n;Equivalencia sintáctica en búsquedas normales\n:Términos con <code>filetype:</code> antepuesto, como <code>filetype:ogg</code>.",
	"advancedsearch-help-filew": ";Descripcion\n:Estos campos te permiten especificar el ancho del archivo.\n;Presta atención a lo siguiente\n:* Esto solo es aplicable a los tipos de archivos que tienen ancho y alto, como videos e imágenes.\n;Pagina de ayuda\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#File_measures Medidas de archivos]\n;Equivalencia sintáctica en búsquedas normales\n:Numeros con <code>filew</code> antepuesto, como <code>filew:>800</code>.",
	"advancedsearch-help-fileh": ";Descripción\n:Estos campos te permiten especificar la altura del archivo.\n;Presta atención a lo siguiente\n:* Esto solo es aplicable a los tipos de archivos que tienen ancho y alto, como videos e imágenes.\n;Página de ayuda\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#File_measures Medidas de archivos]\n;Equivalencia sintáctica en búsquedas normales\n:Números con <code>fileh</code> antepuesto, como <code>fileh:>600</code>.",
	"advancedsearch-placeholder-exact-text": "\"al gato le gusta dormir\"",
	"advancedsearch-inlanguage-default": "Selecciona un idioma",
	"advancedsearch-filetype-section-types": "Tipos de archivo generales",
	"advancedsearch-filetype-section-image": "Formatos de imagen",
	"advancedsearch-filetype-section-video": "Formatos de vídeo",
	"advancedsearch-filetype-section-audio": "Formatos de audio",
	"advancedsearch-filetype-section-document": "Formatos de documento",
	"advancedsearch-filetype-section-other": "Otros formatos",
	"advancedsearch-filetype-default": "Selecciona el tipo de archivo",
	"advancedsearch-filetype-bitmap": "Imagen",
	"advancedsearch-filetype-drawing": "Dibujo",
	"advancedsearch-filetype-audio": "Audio",
	"advancedsearch-filetype-video": "Vídeo",
	"advancedsearch-filetype-office": "Documentos",
	"advancedsearch-filesize-equals": "igual a",
	"advancedsearch-filesize-greater-than": "mayor que",
	"advancedsearch-filesize-smaller-than": "menor que",
	"advancedsearch-namespaces-search-in": "Buscar en:",
	"advancedsearch-namespaces-remember": "Recordar la selección en búsquedas futuras",
	"advancedsearch-namespaces-preset-all": "Todos",
	"advancedsearch-namespaces-preset-default": "Predeterminado",
	"advancedsearch-namespaces-preset-general-help": "Ayuda general",
	"advancedsearch-namespaces-preset-discussion": "Discusión",
	"advancedsearch-namespaces-placeholder": "Añadir espacios de nombres…",
	"advancedsearch-beta-feature-message": "Interfaz de búsqueda avanzada",
	"advancedsearch-beta-feature-description": "Acceso sencillo a las prestaciones de búsqueda avanzadas de [[Special:Search]].",
	"prefs-advancedsearch": "Búsqueda avanzada",
	"advancedsearch-preference-help": "La búsqueda avanzada añade un formulario a la página Especial:Buscar. Este te permite realizar búsquedas especializadas, incluso si no conoces ninguna sintaxis de búsqueda. También cambia la manera en que se pueden seleccionar los espacios de nombres.",
	"advancedsearch-preference-disable": "No mostrar la interfaz de búsqueda avanzada."
}