{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Pikne"
		]
	},
	"advancedsearch-desc": "Lihtne juurdepääs täpsematele otsivõimalustele leheküljel [[Special:Search]]",
	"advancedsearch-options-pane-head": "Täpsemad parameetrid:",
	"advancedsearch-optgroup-text": "Otsimine lehekülje tekstist",
	"advancedsearch-optgroup-structure": "Osised",
	"advancedsearch-optgroup-files": "Pildid ja muud failid",
	"advancedsearch-field-plain": "Need sõnad",
	"advancedsearch-field-phrase": "Täpselt see tekst",
	"advancedsearch-field-or": "Mõni neist sõnadest",
	"advancedsearch-field-not": "Mitte need sõnad",
	"advancedsearch-field-subpageof": "Selle lehekülje alamleheküljed",
	"advancedsearch-field-intitle": "Lehekülje pealkiri sisaldab",
	"advancedsearch-field-deepcategory": "Leheküljed neis kategooriates",
	"advancedsearch-field-hastemplate": "Nende mallidega leheküljed",
	"advancedsearch-field-inlanguage": "Leheküljed selles keeles",
	"advancedsearch-field-filetype": "Failitüüp",
	"advancedsearch-field-filew": "Faili laius pikslites",
	"advancedsearch-field-fileh": "Faili kõrgus pikslites",
	"advancedsearch-help-plain": ";Kirjeldus\n:Otsitakse neid sõnu pealkirjast või tekstist.\n;Silmaspidamiseks\n:* Siia saab sisestada mitu sõna.\n:* Eiratakse kirjavahemärke (välja arvatud koolon ja koma) ning muid märke, mis pole numbrid ega tähed.\n:* Võimalikud on tulemused, mis ei sisalda mõnd otsisõnadest.\n:* Tüvekasutus on lubatud. Näide: kui sisestada ''auto'', vastab sellele ka ''autod''. Tüvekasutus on eri keeltes erinev.\n;Abilehekülg\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Full_text_search Täistekstiotsing]\n;Vaste harilikus otsisüntaksis\n:<code>seesam tänav auto</code>",
	"advancedsearch-help-phrase": ";Kirjeldus\n:Otsitakse kindlas järjestuses märke. Kirjavahemärke eiratakse.\n;Silmaspidamiseks\n:(kehtib ainult siis, kui kasutada jutumärke, näited allpool) \n:* Eralda otsitavad väljendid koma või tühikuga, nt <code>\"tere hommikust\"</code>, <code>\"tere, sõber!\"</code>.\n:* Eiratakse kirjavahemärke (välja arvatud koolon ja koma) ning muid märke, mis pole numbrid ega tähed.\n:* Otsing ei ole tõstutundlik.\n:* Tüvekasutust ei rakendata.\n;Abilehekülg\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Sõnad, väljendid ja muutemärgid]\n;Vaste harilikus otsisüntaksis\n:Sõnad jutumärkide vahel, nt <code>\"Alusta algusest\"</code>",
	"advancedsearch-help-or": ";Kirjeldus\n:Leheküljel peab olema vähemalt üks neist otsisõnadest.\n;Abilehekülg\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Sõnad, väljendid ja muutemärgid]\n;Vaste harilikus otsisüntaksis\n:Sõnad, mille vahel on <code>OR</code>, nt <code>sülearvuti OR tahvelarvuti</code>",
	"advancedsearch-help-not": ";Kirjeldus\n:Otsingust jäetakse välja leheküljed, mis sisaldavad neid sõnu.\n;Silmaspidamiseks\n:* Tüvekasutus on lubatud. Näide: kui sisestada ''auto'', vastab sellele ka ''autod''. Tüvekasutus on eri keeltes erinev.\n;Abilehekülg\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Sõnad, väljendid ja muutemärgid]\n;Vaste harilikus otsisüntaksis\n:Sõnad, mille ees on sidekriips-miinus, nt <code>-elevant</code>",
	"advancedsearch-help-intitle": ";Kirjeldus\n:Otsitakse lehekülgi, mille pealkiri sisaldab seda sõna.\n;Silmaspidamiseks\n:* Otsitulemused sisaldavad ümbersuunamislehekülgi.\n:* Tüvekasutus on lubatud. Näide: kui sisestada ''auto'', vastab sellele ka ''autod''. Tüvekasutus on eri keeltes erinev.\n;Abilehekülg\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Intitle_and_incategory \"intitle\" ja \"incategory\"]\n;Vaste harilikus otsisüntaksis\n:Sõnad, mille ees on <code>intitle:</code>, nt <code>intitle:kuninganna</code>",
	"advancedsearch-help-subpageof": ";Kirjeldus\n:Otsitakse lehekülgi, mis on selle lehekülje alamleheküljed.\n;Silmaspidamiseks\n:* Korraga saab otsida ainult ühe lehekülje alamlehekülgi.\n:* Ära unusta lubada nimeruumifiltris neid nimeruume, millest otsida tahad.\n:* Ära lisa nimeruumi sedasi lehekülje pealkirja ette: <del><code>{{ns:project}}:Ümbersuunamine</code></del>\n;Abilehekülg\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#subpageof \"subpageof\"]\n;Vaste harilikus otsisüntaksis\n:<code>subpageof:</code>, mille järel on lehekülje pealkiri, nt <code>subpageof:Redirect</code>. Kasuta jutumärke, kui ülemlehekülje pealkiri sisaldab tühikuid: <code>subpageof:\"Palutakse kommentaari\"</code>.",
	"advancedsearch-help-deepcategory": ";Kirjeldus\n:Otsitakse lehekülgi, mis on neis kategooriates ja alamkategooriates.\n;Silmaspidamiseks\n:* Otsingus arvestatakse ainult viie vahetu taseme alamkategooriatega.\n:* Kategooriate arv on piiratud 256-le.\n:* Saad otsida lehekülgi mitmest kategooriast.\n;Abilehekülg\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Deepcategory \"deepcategory\"]\n;Vaste harilikus otsisüntaksis: <code>deepcategory:</code>, mille järel on kategooria nimi, nt <code>deepcategory:Juhend</code>. Kasuta jutumärke, kui nimes on tühikuid: <code>deepcategory:\"Peidetud kategooriad\"</code>.",
	"advancedsearch-help-hastemplate": ";Kirjeldus\n:Otsitakse lehekülgi, kus on kasutusel need mallid.\n;Silmaspidamiseks\n:* Võid leida mallis kasutatavaid malle (teistest mallidest koosnevad mallid).\n:* Automaatse soovituse funktsioon leiab ainult mallid, mis algavad nii nagu otsitav, nt otsing <code>\"com...\"</code> soovitab malli \"''commons''\", aga mitte malli \"''nüüdcommonsis''\".\n;Abilehekülg\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Hastemplate \"hastemplate\"]\n;Vaste harilikus otsisüntaksis\n:Jutumärkides sõnad, mille ees on <code>hastemplate:</code>, nt <code>hastemplate:\"lisa viide\"</code>",
	"advancedsearch-help-inlanguage": ";Kirjeldus\n:Otsitakse lehekülgi ainult valitud keeles.\n;Silmaspidamiseks\n:* Otsida saab ainult ühes keeles lehekülgi.\n:* See väli on nähtav ainult vikides, kus on kasutusel Translatewiki tõlkimise tarkvaralisa.\n;Abilehekülg\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Inlanguage \"inlanguage\"]\n;Vaste harilikus otsisüntaksis\n:<code>inlanguage:</code>, mille järel on keelekood, nt <code>inlanguage:es</code>. Otsisõna ette lisatud märgi <code>-</code> abil saab keeli välja arvata, nt <code>-inlanguage:en</code>.",
	"advancedsearch-help-filetype": ";Kirjeldus\n:Otsitakse ainult valitud tüüpi faile.\n;Silmaspidamiseks\n:* Saad otsida ainult üht tüüpi faile.\n:* Saad valida ainult rippmenüüs pakutud failitüüpe.\n;Abilehekülg\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#filetype \"filetype\"] ja [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#filemime \"filemime\"]\n;Vaste harilikus otsisüntaksis\n:Sõnad, mille ees on <code>filetype:</code>, nt <code>filetype:ogg</code>",
	"advancedsearch-help-filew": ";Kirjeldus\n:Need väljad võimaldavad määrata faili laiust.\n;Silmaspidamiseks\n:* See on rakendatav ainult pikkuse ja laiusega failitüüpide suhtes nagu videod ja pildid.\n;Abilehekülg\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#File_measures Faili mõõtmed]\n;Vaste harilikus otsisüntaksis\n:Numbrid, mille ees on <code>filew</code>, nt <code>filew:>800</code>",
	"advancedsearch-help-fileh": ";Kirjeldus\n:Need väljad võimaldavad määrata faili kõrgust.\n;Silmaspidamiseks\n:* See on rakendatav ainult pikkuse ja laiusega failitüüpide suhtes nagu videod ja pildid.\n;Abilehekülg\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#File_measures Faili mõõtmed]\n;Vaste harilikus otsisüntaksis\n:Numbrid, mille ees on <code>fileh</code>, nt <code>fileh:>600</code>",
	"advancedsearch-placeholder-exact-text": "\"kassile meeldib kits\"",
	"advancedsearch-inlanguage-default": "Vali keel",
	"advancedsearch-filetype-section-types": "Üldised failitüübid",
	"advancedsearch-filetype-section-image": "Pildivormingud",
	"advancedsearch-filetype-section-video": "Videovormingud",
	"advancedsearch-filetype-section-audio": "Helivormingud",
	"advancedsearch-filetype-section-document": "Dokumendivormingud",
	"advancedsearch-filetype-section-other": "Muud vormingud",
	"advancedsearch-filetype-default": "Vali failitüüp",
	"advancedsearch-filetype-bitmap": "Pilt",
	"advancedsearch-filetype-drawing": "Joonistus",
	"advancedsearch-filetype-audio": "Heli",
	"advancedsearch-filetype-office": "Kontor",
	"advancedsearch-filesize-equals": "võrdub",
	"advancedsearch-filesize-greater-than": "suurem kui",
	"advancedsearch-filesize-smaller-than": "väiksem kui",
	"advancedsearch-namespaces-search-in": "Otsi neist nimeruumidest:",
	"advancedsearch-namespaces-remember": "Edaspidistes otsingutes pea valikut meeles",
	"advancedsearch-namespaces-preset-all": "Kõik",
	"advancedsearch-namespaces-preset-default": "Vaikimisi",
	"advancedsearch-namespaces-preset-general-help": "Igasugune abi",
	"advancedsearch-namespaces-preset-discussion": "Arutelu",
	"advancedsearch-namespaces-placeholder": "Lisa nimeruume...",
	"advancedsearch-beta-feature-message": "Täpsem otsiliides",
	"advancedsearch-beta-feature-description": "Lihtne juurdepääs täpsematele otsivõimalustele leheküljel [[Special:Search]]",
	"prefs-advancedsearch": "Täpsem otsing",
	"advancedsearch-preference-help": "Täpsema otsinguga lisatakse otsimise erileheküljele vorm, mis võimaldab otsida eri moel ka siis, kui otsisüntaksit ei tunta. Samuti muudab see nimeruumide valimise viisi.",
	"advancedsearch-preference-disable": "Ära näita täpsema otsingu liidest"
}