{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Beta16",
			"Fringio",
			"Sakretsu"
		]
	},
	"advancedsearch-desc": "Accesso rapido alle funzioni di ricerca avanzata in [[Special:Search]]",
	"advancedsearch-options-pane-head": "Parametri avanzati:",
	"advancedsearch-optgroup-text": "Cerca nel testo della pagina",
	"advancedsearch-optgroup-structure": "Struttura",
	"advancedsearch-optgroup-files": "File e immagini",
	"advancedsearch-field-plain": "Queste parole",
	"advancedsearch-field-phrase": "Esattamente questo testo",
	"advancedsearch-field-or": "Una di queste parole",
	"advancedsearch-field-not": "Non queste parole",
	"advancedsearch-field-subpageof": "Sottopagine di questa pagina",
	"advancedsearch-field-intitle": "Il titolo della pagina contiene",
	"advancedsearch-field-deepcategory": "Pagine in queste categorie",
	"advancedsearch-field-hastemplate": "Pagine con questi template",
	"advancedsearch-field-inlanguage": "Pagine in questa lingua",
	"advancedsearch-field-filetype": "Tipo di file",
	"advancedsearch-field-filew": "Larghezza file in pixel",
	"advancedsearch-field-fileh": "Altezza file in pixel",
	"advancedsearch-help-plain": ";Descrizione\n:Cerca queste parole nel titolo o nel testo.\n;Ricorda quanto segue\n:* Possono essere fornite più parole.\n:* I segni di punteggiatura e altri caratteri non alfanumerici (ad eccezione dei due punti e la virgola) saranno ignorati.\n:* Possono capitare risultati che non contengono uno o più dei tuoi termini di ricerca.\n:* Viene applicato lo stemming alle parole. Esempio: se si scrive ''macchina'', la ricerca considererà anche ''macchine''. Lo stemming alle parole è specifico della lingua.\n;Pagina di aiuto\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/help:CirrusSearch#Full_text_search Ricerca di testo completo]\n;Sintassi equivalente nella ricerca normale\n:<code>sesame street car</code>",
	"advancedsearch-help-phrase": ";Descrizione\n:Cerca una sequenza specifica di caratteri. I segni di punteggiatura sono ignorati.\n;Ricorda quanto segue\n:(valido solo quando si usano le virgolette, vedi l'esempio qui sotto)\n:* Separa con una virgola o uno spazio le locuzioni da cercare, es. <code>\"buon giorno\"</code>, <code>\"ciao amico!\"</code>.\n:* I segni di punteggiatura e altri caratteri non alfanumerici (ad eccezione dei due punti e la virgola) saranno ignorati.\n:* La ricerca non fa distinzione fra maiuscole e minuscole.\n:* Non viene applicato lo stemming alle parole.\n;Pagina di aiuto\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Parole, locuzioni e attributi]\n;Sintassi equivalente nella ricerca normale\n:Parole tra virgolette, per esempio <code>\"Inizia dall'inizio\"</code>.",
	"advancedsearch-help-or": ";Descrizione\n:Almeno uno dei termini di ricerca deve essere incluso nella pagina.\n;Pagina di aiuto\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Parole, locuzioni e attributi]\n;Sintassi equivalente nella ricerca normale\n:Parole separate da <code>OR</code> come <code>Laptop OR Notebook</code>.",
	"advancedsearch-help-not": ";Descrizione\n:Esclude dalla ricerca le pagine contenenti queste parole.\n;Ricorda quanto segue\n:* Viene applicato lo stemming alle parole. Esempio: se si scrive ''macchina'', la ricerca considererà anche ''macchine''. Lo stemming alle parole è specifico della lingua.\n;Pagina di aiuto\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Parole, locuzioni e attributi]\n;Sintassi equivalente nella ricerca normale\n:Parole precedute da <code>-</code>, per esempio <code>-elefante</code>.",
	"advancedsearch-help-intitle": ";Descrizione\n:Cerca le pagine con i titoli che contengono questa parola\n;Ricorda quanto segue\n:* La ricerca include i redirect.\n:* Viene applicato lo stemming alle parole. Esempio: se si scrive ''macchina'', la ricerca considererà anche ''macchine''. Lo stemming alle parole è specifico della lingua.\n;Pagina di aiuto\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch/it#Intitle_and_incategory Intitle e incategory]\n;Sintassi equivalente nella ricerca normale\n:Parole precedute da <code>intitle:</code> come <code>intitle:queen</code>.",
	"advancedsearch-help-subpageof": ";Descrizione\n:Cerca le pagine che sono sottopagine di questa pagina.\n;Ricorda quanto segue\n:* Puoi cercare le sottopagine di una sola pagina alla volta.\n:* Non dimenticare di abilitare i namespace a cui vuoi limitare la tua ricerca nel filtro dei namespace.\n:* Non includere il namespace davanti al nome della pagina in questo modo: <del><code>{{ns:project}}:Redirect</code></del>.\n;Pagina di aiuto\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#subpageof Subpageof]\n;Sintassi equivalente nella ricerca normale\n:<code>subpageof:</code> seguito dal nome della pagina come <code>subpageof:Redirect</code>. Usa le virgolette se il nome contiene spazi: <code>subpageof:\"Richieste di pareri\"</code>.",
	"advancedsearch-help-deepcategory": ";Descrizione\n: Cerca le pagine che si trovano in queste categorie e sottocategorie.\n;Ricorda quanto segue\n:* Solo i primi 5 livelli di sottocategorie saranno inclusi nella tua ricerca.\n:* Il numero di categorie è limitato a 256.\n:* Puoi cercare pagine in più categorie.\n;Pagina di aiuto\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Deepcategory Deepcategory]\n;Sintassi equivalente nella ricerca normale: <code>deepcategory:</code> seguito dal nome della categoria come <code>deepcategory:Aiuto</code>. Usa le virgolette se il nome contiene spazi: <code>deepcategory:\"Categorie nascoste\"</code>.",
	"advancedsearch-help-hastemplate": ";Descrizione\n:Cerca le pagine che contengono esattamente questi template.\n;Ricorda quanto segue\n:* Puoi trovare template transclusi (template composti da altri template).\n:* La funzione di suggerimento automatico può trovare soltanto i template che iniziano allo stesso modo della tua ricerca, es. cercando <code>\"com...\"</code> sarà suggerito ''\"Commento\"'' ma non ''\"AvvisoCommento\"''.\n;Pagina di aiuto\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Hastemplate Hastemplate]\n;Sintassi equivalente nella ricerca normale\n:Parole fra virgolette precedute da <code>hastemplate:</code> come <code>hastemplate:\"senza fonte\"</code>.",
	"advancedsearch-help-filetype": ";Descrizione\n:Cerca unicamente i file del tipo selezionato.\n;Ricorda quanto segue\n:* Non puoi cercare più di un tipo di file.\n:* Puoi selezionare solo i tipi di file disponibili nel menu a cascata.\n;Pagine di aiuto\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#filetype Filetype] e [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#filemime filemime]\n;Sintassi equivalente nella ricerca normale\n:Parole precedute da <code>filetype:</code> come <code>filetype:ogg</code>.",
	"advancedsearch-help-filew": ";Descrizione\n:Questi campi ti permettono di specificare la larghezza del file.\n;Ricorda quanto segue\n:* Ciò è applicabile solo ai tipi di file dotati di larghezza e altezza, come video e immagini.\n;Pagina di aiuto\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#File_measures Misure dei file]\n;Sintassi equivalente nella ricerca normale\n:Numeri preceduti da <code>filew</code> come <code>filew:>800</code>.",
	"advancedsearch-help-fileh": ";Descrizione\n:Questi campi ti permettono di specificare l'altezza del file.\n;Ricorda quanto segue\n:* Ciò è applicabile solo ai tipi di file dotati di larghezza e altezza, come video e immagini.\n;Pagina di aiuto\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#File_measures Misure dei file]\n;Sintassi equivalente nella ricerca normale\n:Numeri preceduti da <code>fileh</code> come <code>fileh:>600</code>.",
	"advancedsearch-placeholder-exact-text": "\"gatto ama capra\"",
	"advancedsearch-inlanguage-default": "Seleziona lingua",
	"advancedsearch-filetype-section-types": "Tipi di file generale",
	"advancedsearch-filetype-section-image": "Formati immagine",
	"advancedsearch-filetype-section-video": "Formati video",
	"advancedsearch-filetype-section-audio": "Formati audio",
	"advancedsearch-filetype-section-document": "Formati documento",
	"advancedsearch-filetype-section-other": "Altri formati",
	"advancedsearch-filetype-default": "Seleziona il tipo di file",
	"advancedsearch-filetype-bitmap": "Immagine",
	"advancedsearch-filetype-audio": "Audio",
	"advancedsearch-filetype-video": "Video",
	"advancedsearch-filesize-equals": "uguale a",
	"advancedsearch-filesize-greater-than": "maggiore di",
	"advancedsearch-filesize-smaller-than": "minore di",
	"advancedsearch-namespaces-search-in": "Cerca in:",
	"advancedsearch-namespaces-remember": "Ricorda la selezione per le prossime ricerche",
	"advancedsearch-namespaces-preset-all": "Tutti",
	"advancedsearch-namespaces-preset-default": "Predefinito",
	"advancedsearch-namespaces-preset-general-help": "Pagine di aiuto",
	"advancedsearch-namespaces-preset-discussion": "Discussione",
	"advancedsearch-namespaces-placeholder": "Aggiungi namespace…",
	"advancedsearch-beta-feature-message": "Interfaccia di ricerca avanzata",
	"advancedsearch-beta-feature-description": "Accesso rapido alle funzioni di ricerca avanzata in [[Special:Search]].",
	"prefs-advancedsearch": "Ricerca avanzata",
	"advancedsearch-preference-help": "La ricerca avanzata aggiunge un modulo alla pagina Speciale:Ricerca per consentirti di effettuare ricerche specializzate, anche se non conosci la sintassi di ricerca. Inoltre cambia il modo in cui si possono selezionare i namespace.",
	"advancedsearch-preference-disable": "Non mostrare l'interfaccia di ricerca avanzata"
}
