{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Ooswesthoesbes"
		]
	},
	"advancedsearch-desc": "Einveljigen tougank tot geavanceerde zeukmeugelikheje op [[Special:Search]]",
	"advancedsearch-options-pane-head": "Geavanceerde paramaeters:",
	"advancedsearch-optgroup-text": "Zeuk in paginateks",
	"advancedsearch-optgroup-structure": "Struktuur",
	"advancedsearch-optgroup-files": "Bestenj en plaetjes",
	"advancedsearch-field-plain": "Dees wäörd:",
	"advancedsearch-field-phrase": "Prónt dezen teks:",
	"advancedsearch-field-or": "Ei van dees wäörd:",
	"advancedsearch-field-not": "Gei van dees wäörd:",
	"advancedsearch-field-subpageof": "Subpagina's van dees pagina:",
	"advancedsearch-field-intitle": "Paginanaam bevatj:",
	"advancedsearch-field-deepcategory": "Pagina's in dees categorieje:",
	"advancedsearch-field-hastemplate": "Pagina's mit dees sjablone:",
	"advancedsearch-field-inlanguage": "Pagina's in dees spraok:",
	"advancedsearch-field-filetype": "Bestandjstype:",
	"advancedsearch-field-filew": "Bestandjsbrèdje in pixele:",
	"advancedsearch-field-fileh": "Bestandjshuuegdje in pixele:",
	"advancedsearch-help-plain": ";Besjrieving\n:Zeuk nao dees wäörd in d'n titel of teks.\n;Haaj raekening mit 't volgende\n:* Mierder wäörd kónne hie waere ingeveurd.\n:* Laesteikes en anger neet-alfanumerieke teikes (mit oetzunjering van de dóbbele puntj en de komma) waere genegeerd.\n:* 't Kan rizzeltaote gaeve die einen of mierder van dien zeukterme neet bevatte.\n:* Gebroek weurt gemaak van waordstamme. Veurbild: wen ''snaor'' weurt ingeveurd, weurt in de zeukopdrach ouch raekening gehaje mit ''snaore''. Stamgebroek is taalspecifiek.\n;Hölppagina\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Full_text_search ''Full text''-zeuke]\n;Syntaxisequivalent in de normale zeukopdrach\n:<code>sesame street car</code>",
	"advancedsearch-help-phrase": ";Besjrieving\n:Zeuk nao specefieke volgrie van teikes. Laesteikes waere genegeerd.\n;Haaj raekening mit 't volgende\n:(allein geljig wen se aanhaolingsteikes gebroek, zuuch veurbild hie-ónger)\n:* Sjei de zeukregele door 'ne komma of 'n spatie, wie <code>\"gojemörge\"</code>, <code>\"haj vrundj!\"</code>.\n:* Laesteikes en anger neet-alfanumerieke teikes (mit oetzunjering van de komma) waere genegeerd.\n:* Zeuke is neet houflittergeveulig.\n:* Mit waordstamme weurt gein raekening gehaje.\n;Hölppagina\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Wäörd, zatsdeile en toeveuginge]\n;Syntaxisequivalent in de normale zeukopdrach\n:Wäörd in aanhaolingsteikes, wie <code>\"Begin ane begin\"</code>",
	"advancedsearch-help-or": ";Besjrieving\n:Mindestes eine van de zeukterme mót op de pagina waere vermeld.\n;Hölppagina\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Wäörd, zatsdeile en toeveuginge]\n;Syntaxisequivalent in de normale zeukopdrach\n:Wäörd mit <code>OR</code> daotösse, wie <code>Laptop OR Notebook</code>.",
	"advancedsearch-help-not": ";Besjrieving\n:Sluut pagina's mit dees wäörd oet in de zeukopdrach.\n;Haaj raekening mit 't volgende\n:* Gebroek weurt gemaak van waordstamme. Veurbild: wen \"snaor\" weurt ingeveurd, weurt in de zeukopdrach ouch raekening gehaje mit \"snaore\". Stamgebroek is taalspecifiek.\n;Hölppagina\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers Wäörd, zatsdeile en toeveuginge]\n;Syntaxisequivalent in de normale zeukopdrach\n:Wäörd veuraafgegange door <code>-</code>, wie <code>-elefant</code>.",
	"advancedsearch-help-intitle": ";Besjrieving\n:Zeuk nao pagina's mit titels die mit dit waord beginne\n;Haaj raekening mit 't volgende\n:* De zeukopdrach is inclusief redireks.\n:* Gebroek weurt gemaak van waordstamme. Veurbild: wen \"snaor\" weurt ingeveurd, weurt in de zeukopdrach ouch raekening gehaje mit \"snaore\". Stamgebroek is taalspecifiek.\n;Hölppagina\n:[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Intitle_and_incategory In titel en in categorie]\n;Syntaxisequivalent in de normale zeukopdrach\n:Wäörd mit <code>intitle:</code> daoveur, wie <code>intitle:keuning</code>.",
	"advancedsearch-placeholder-exact-text": "\"kat hèlt van geit\"",
	"advancedsearch-inlanguage-default": "Selecteer spraok",
	"advancedsearch-filetype-section-types": "Algemein bestandjstypes",
	"advancedsearch-filetype-section-image": "Plaetjestypes",
	"advancedsearch-filetype-section-video": "Videotypes",
	"advancedsearch-filetype-section-audio": "Audiotypes",
	"advancedsearch-filetype-section-document": "Documenttypes",
	"advancedsearch-filetype-section-other": "Anger types",
	"advancedsearch-filetype-default": "Sillekteer bestandjstype",
	"advancedsearch-filetype-bitmap": "Plaetje",
	"advancedsearch-filetype-drawing": "Teikening",
	"advancedsearch-filetype-audio": "Audio",
	"advancedsearch-filetype-video": "Video",
	"advancedsearch-filetype-office": "Office",
	"advancedsearch-filesize-equals": "geliek aan",
	"advancedsearch-filesize-greater-than": "grótter es",
	"advancedsearch-filesize-smaller-than": "klènder es",
	"advancedsearch-namespaces-search-in": "Zeuk in:",
	"advancedsearch-namespaces-remember": "Ónthawt selectie veur toukumstige zeukopdrachte",
	"advancedsearch-namespaces-preset-all": "Al",
	"advancedsearch-namespaces-preset-default": "Standerd",
	"advancedsearch-namespaces-preset-general-help": "Algemein Hölp",
	"advancedsearch-namespaces-preset-discussion": "Euverlèk",
	"advancedsearch-namespaces-placeholder": "Veug naamruumdes tou...",
	"advancedsearch-beta-feature-message": "Interface veur gevörderd zeuke",
	"advancedsearch-beta-feature-description": "Einveljigen tougank tot geavanceerde zeukmeugelikheje op [[Special:Search]]."
}