{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Orikrin1998",
			"Weft",
			"Nicolapps",
			"Brenloch56",
			"Gomoko",
			"Boniface",
			"Lucky",
			"Wladek92",
			"Əric",
			"Orlodrim",
			"Momo50WM",
			"Hellotheworld",
			"Urhixidur",
			"Pols12"
		]
	},
	"cargo-extensionname": "Cargo",
	"cargo-desc": "Stockage et interrogation de données de modèle",
	"cargo-definestable": "Ce modèle définit le tableau « $1 ».",
	"cargo-tablenotcreated": "Ce tableau n'a pas encore été créé.",
	"cargo-addsrows": "Ce modèle ajoute des lignes dans le tableau « $1 », qui est déclaré par le modèle $2.",
	"cargo-notable": "Erreur : un nom de table doit être spécifié.",
	"cargo-unknowntable": "Erreur : table $1 non trouvée.",
	"recreatedata": "Recréer les données",
	"action-recreatecargodata": "recréer les données de Cargo",
	"right-recreatecargodata": "Recréer les données contenues dans les tables Cargo",
	"action-deletecargodata": "supprimer les données de Cargo",
	"right-deletecargodata": "Supprimer une table Cargo",
	"action-runcargoqueries": "exécuter des requêtes Cargo arbitraires",
	"right-runcargoqueries": "Exécuter des requêtes Cargo arbitraires",
	"apihelp-cargoquery-description": "Lance une requête sur les données de Cargo.",
	"apihelp-cargoquery-summary": "Lance un requête sur les données Cargo.",
	"apihelp-cargoquery-param-tables": "La ou les tables de la base de données Cargo sur lesquelles chercher",
	"apihelp-cargoquery-param-fields": "Le(s) champ(s) de la table à récupérer",
	"apihelp-cargoquery-param-where": "Les conditions de la requête, correspondant à une clause SQL WHERE",
	"apihelp-cargoquery-param-join_on": "Conditions pour joindre plusieurs tables, correspondant à une clause SQL JOIN ON",
	"apihelp-cargoquery-param-order_by": "L’ordre des résultats, correspondant à une clause SQL ORDER BY",
	"apihelp-cargoquery-param-group_by": "Champs sur lesquels grouper les résultats, correspondant à une clause SQL GROUP BY",
	"apihelp-cargoquery-param-having": "Conditions pour les valeurs groupées, correspondant à une clause SQL HAVING",
	"apihelp-cargoquery-param-limit": "Une limite du nombre de résultats renvoyés",
	"apihelp-cargoquery-param-offset": "Le décalage de la requête",
	"apihelp-cargorecreatetables-description": "Recrée une ou plusieurs tables de Cargo.",
	"apihelp-cargorecreatetables-summary": "Recrée une ou plusieurs tables Cargo.",
	"apihelp-cargorecreatetables-param-template": "Le modèle qui a déclaré les tables de Cargo doit être recréé",
	"apihelp-cargorecreatetables-param-createReplacement": "S'il faut mettre les données dans une table de remplacement",
	"apihelp-cargorecreatedata-description": "Remplir de nouveau les données dans une table de Cargo.",
	"apihelp-cargorecreatedata-summary": "Re-remplit les données d'une table Cargo.",
	"apihelp-cargorecreatedata-param-template": "Le modèle dont il faut utiliser les données",
	"apihelp-cargorecreatedata-param-table": "La table de la base de données de Cargo à remplir de nouveau",
	"apihelp-cargorecreatedata-param-offset": "Parmi les pages qui appellent ce modèle, le numéro à partir duquel démarrer la requête",
	"apihelp-cargorecreatedata-param-replaceOldRows": "S’il faut remplacer les anciennes lignes de chaque page lors du remplissage de nouveau de la table",
	"apihelp-cargoautocomplete-description": "Appel à l’auto-complétion utilisé par l’extension Cargo.",
	"apihelp-cargoautocomplete-summary": "Appel à l’auto-complétion utilisé par l’extension Cargo.",
	"apihelp-cargoautocomplete-param-limit": "Une limite du nombre de résultats renvoyés",
	"apihelp-cargoautocomplete-param-substr": "Rechercher la sous-chaîne",
	"apihelp-cargoautocomplete-param-table": "Table Cargo pour laquelle rechercher les valeurs",
	"apihelp-cargoautocomplete-param-field": "Champ Cargo pour lequel rechercher les valeurs",
	"apihelp-cargoautocomplete-param-field_is_array": "Si le champ contient une liste de valeurs",
	"apihelp-cargoautocomplete-param-where": "La clause « where » pour la requête, basée sur les autres filtres spécifiés",
	"cargo-logname": "journal de Cargo",
	"cargo-logdesc": "Ceci est le journal des actions concernant l'extension Cargo.",
	"cargo-createtableaction": "création de la table Cargo $2",
	"cargo-recreatetableaction": "recréation de la table Cargo $2",
	"cargo-replacetableaction": "table Cargo $2 remplacée par une nouvelle version",
	"cargo-deletetableaction": "suppression de la table Cargo $2",
	"cargo-createdatatable": "Créer une table de données",
	"cargo-recreatedata-desc": "Recréer les données de Cargo pour ce modèle ?",
	"cargo-recreatedata-createdata": "Créer les données de Cargo pour ce modèle ?",
	"cargo-recreatedata-tablecreated": "Table Cargo $1 recrée.",
	"cargo-recreatedata-replacementcreated": "Table de remplacement recréée pour la table Cargo \"$1\".",
	"cargo-recreatedata-success": "Les données vont être recréées.",
	"viewdata": "Afficher les données",
	"cargo-viewdata-tables": "Table(s):",
	"cargo-viewdata-fields": "Champ(s):",
	"cargo-viewdata-where": "Where:",
	"cargo-viewdata-joinon": "Join on:",
	"cargo-viewdata-groupby": "Group by:",
	"cargo-viewdata-having": "ayant:",
	"cargo-viewdata-orderby": "Trier par:",
	"cargo-viewdata-limit": "Limite:",
	"cargo-viewdata-offset": "Déplacement :",
	"cargo-viewdata-format": "Format :",
	"cargo-viewdata-defaultformat": "Par défaut",
	"cargo-query-missingformat": "Erreur : le format doit être fixé.",
	"cargo-query-badsqlfunction": "Erreur : la fonction SQL « $1 » n'est pas autorisée.",
	"cargo-query-badalias": "Erreur : l'alias de table « $1 » n'est pas valide.",
	"cargo-query-unknowndbtable": "Erreur : il n'y a pas de table « $1 » dans la base de données.",
	"cargo-query-unknownfieldfortable": "Erreur : il n'y a pas de champ « $1 » pour la table « $2 » de la base de données.",
	"cargo-query-unknownfield": "Erreur : il n'y de champ « $1 » dans aucune des tables spécifiées de la base de données.",
	"cargo-query-missingparam": "Erreur : le paramètre « $1 » doit être fixé pour le format « $2 » .",
	"cargo-query-specifiedfieldmissing": "Erreur : le champ « $1 » , spécifié comme « $2 »,  doit figurer parmi les champs de cette requête.",
	"cargotables": "Tables de Cargo",
	"cargo-cargotables-beingpopulated": "<strong>Note :</strong> Une au moins de ces tables est actuellement en cours de remplissage, via la file de tâches.",
	"cargo-cargotables-tablelist": "{{PLURAl:$1|La table suivante est définie|Les tables suivantes sont définies}} :",
	"cargo-cargotables-viewtable": "Afficher la table : $1",
	"cargo-cargotables-viewtablelink": "Voir le tableau",
	"cargo-cargotables-viewreplacement": "Afficher la table de remplacement pour $1",
	"cargo-cargotables-viewreplacementlink": "Afficher la table de remplacement",
	"cargo-cargotables-notdeclared": "non défini par un modèle",
	"cargo-cargotables-declaredby": "Déclaré par $1",
	"cargo-cargotables-attachedby": "attaché par $1",
	"cargo-cargotables-tablenotfound": "La table « $1 » ne se trouve pas dans la base de données de Cargo.",
	"cargo-cargotables-tablestructure": "Structure de la table :",
	"cargo-cargotables-listof": "Liste de $1",
	"cargo-cargotables-totalrows": "Cette table a '''$1''' {{PLURAL:$1|ligne|lignes}} au total.",
	"cargo-cargotables-totalrowsshort": "$1 {{PLURAL:$1|ligne|lignes}}",
	"cargo-cargotables-replacementgenerated": "Une table de remplacement a été générée pour cette table",
	"cargo-cargotables-switch": "Passer à l'utilisation de cette table.",
	"cargo-cargotables-nonexistenttable": "Cette table est déclarée mais n'existe pas !",
	"cargo-recreatedata-createreplacement": "Recréer les données dans une table de remplacement, en gardant les anciennes pour consultation",
	"cargo-recreatedata-replacementexists": "Impossible de recréer maintenant la table « $1 » ; la table de remplacement « $2 » existe déjà.",
	"cargo-cargotables-replacementtable": "Cette table remplacera la table $1. Elle n’est pas encore utilisée pour les requêtes.",
	"cargo-cargotables-deletereplacement": "Ou, si vous ne voulez plus du tout utiliser cette table de remplacement, vous pouvez [$1 la supprimer].",
	"cargo-cargotables-hasreplacement": "Cette table est actuellement en lecture seule, pendant qu’une table de remplacement est générée.",
	"deletecargotable": "Supprimer la table de Cargo",
	"cargo-deletetable-confirm": "Supprimer la table $1 de Cargo ?",
	"cargo-deletetable-replacementconfirm": "Supprimer la [$1 table de remplacement] pour la table $2 de Cargo ?",
	"cargo-deletetable-success": "La table « $1 » a été supprimée.",
	"switchcargotable": "Passer au remplacement de la table Cargo",
	"cargo-switchtables-confirm": "Basculer sur le remplacement pour la table $1 de Cargo ?",
	"cargo-switchtables-switch": "Basculer",
	"pagevalues": "Valeurs de page",
	"cargo-pagevaluesfor": "Valeurs de page pour « $1 »",
	"cargo-pagevalues-tablevalues": "Valeur de \"$1\"",
	"drilldown": "Détailler",
	"cargo-drilldown-choosetable": "Choisir une table",
	"cargo-drilldown-allpages": "Toutes les pages",
	"cargo-drilldown-allfiles": "Tous les fichiers",
	"cargo-drilldown-docu": "Utiliser les filtres ci-dessous pour restreindre vos résultats.",
	"cargo-drilldown-filterbyvalue": "Filtrer avec cette valeur",
	"cargo-drilldown-or": "ou",
	"cargo-drilldown-removefilter": "Supprimer cet élément",
	"cargo-drilldown-resetfilters": "Remise à zéro des filtres",
	"cargo-drilldown-hierarchy-within": "dans $1",
	"cargo-drilldown-hierarchy-only": "« $1 » uniquement",
	"cargo-drilldown-addanothervalue": "Cliquez sur la flèche pour ajouter une autre valeur",
	"cargo-drilldown-othervalues": "Autres valeurs :",
	"cargo-drilldown-novalues": "Il n’y a pas de valeur pour ce filtre",
	"cargo-drilldown-fulltext": "Texte complet",
	"cargo-drilldown-pagetext": "Texte de la page",
	"cargo-drilldown-filename": "Nom du fichier",
	"cargo-drilldown-filetext": "Texte du fichier",
	"cargo-drilldown-mapformat": "Carte",
	"cargo-drilldown-timelineformat": "Chronologie",
	"cargo-drilldown-galleryformat": "Galerie",
	"cargo-drilldown-calendarformat": "Calendrier",
	"cargo-viewcsv": "Afficher le CSV",
	"cargo-viewxls": "Afficher l'XLS",
	"cargo-viewjson": "Afficher le JSON",
	"cargo-dynamictables-togglecolumns": "Basculer les colonnes :",
	"cargo-dynamictables-searchcolumn": "Rechercher $1",
	"cargo-purgecache": "Purger le cache",
	"cargo-purgecache-failed": "Echec d'effacement du cache",
	"specialpages-group-cargo": "Cargo",
	"cargo-pageschemas-cargofield": "champ de Cargo",
	"cargo-pageschemas-tablename": "Nom de table :"
}
