{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Calak",
			"Épine"
		]
	},
	"cirrussearch-now-using": "ئەم ویکییە مۆتۆرێکی نوێی گەڕان بە کار دەھێنی. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch|زیاتر بزانە]])",
	"cirrussearch-pref-label": "گەڕانی نوێ",
	"prefs-completion": "لەدوای تەواوبوون بگەڕێ",
	"cirrussearch-pref-completion-section-desc": "پێشنیارکەری تەواوکەر",
	"cirrussearch-pref-completion-profile-help": "دەستکاریکردنی ئامرازی «تەواوکەری نووسین»",
	"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-pref-name": "بنچینەیی (پێشنیارکراوە)",
	"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-pref-desc": "زیاتر لە دوو ھەڵەی نووسین ڕاست دەکاتەوە. ڕەوانەکەری نزیک دەدۆزێتەوە.",
	"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-subphrases-pref-name": "لێکچوونی سەبفرەیس (بۆ ناوە درێژەکان پێشنیارکراوە)",
	"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-subphrases-pref-desc": "زیاتر لە دوو ھەڵە ڕاست دەکاتەوە. ڕەوانەکەری نزیک دەدۆزێتەوە. لێکچوونی سەبفرەیسی ناوەکان نیشان دەکات.",
	"cirrussearch-completion-profile-strict-pref-name": "حاڵەتی داخراو (پێشکەوتوو)",
	"cirrussearch-completion-profile-strict-pref-desc": "ھیچ نووسەیەک ڕاست ناکاتەوە. دەقەکە دەقاودەق وەک خۆی دادەنێت.",
	"cirrussearch-completion-profile-normal-pref-name": "حاڵەتی ڕەوانەکەر (پێشکەوتوو)",
	"cirrussearch-completion-profile-normal-pref-desc": "ھەڵە ڕاست ناکاتەوە. ڕەوانەکەری نزیک دەدۆزێتەوە.",
	"cirrussearch-completion-profile-normal-subphrases-pref-name": "حاڵەتی ڕەوانەکەر بە لێکچوونی سەبفرەیسەوە (پێشکەوتوو)",
	"cirrussearch-completion-profile-normal-subphrases-pref-desc": "ھەڵە ڕاست ناکاتەوە. ڕەوانەکەری نزیک دەدۆزێتەوە. لێکچوونی سەبفرەیسی ناوەکان نیشان دەکات.",
	"cirrussearch-completion-profile-classic-pref-name": "گەڕانی پێشگری کلاسیکی",
	"cirrussearch-completion-profile-classic-pref-desc": "ھەڵە ڕاست ناکاتەوە. لێکچوونی سەرەتای ناوەکان نیشان دەکات.",
	"cirrussearch-timed-out": "گەڕانەکە وەستا: تەنیا چەند ئەنجامێک ھاتنە بەردەست.",
	"cirrussearch-explore-similar-related": "پەیوەست",
	"cirrussearch-explore-similar-categories": "پۆلەكان",
	"cirrussearch-explore-similar-languages": "زمانەکان",
	"cirrussearch-explore-similar-related-none": "ھیچ پەڕەیەکی پەیوەستدار بەردەست نییە",
	"cirrussearch-explore-similar-categories-none": "ھیچ پۆلێک بەردەست نییە",
	"cirrussearch-explore-similar-languages-none": "بە زمانی تر بەردەست نییە"
}