{ "@metadata": { "authors": [ "Matěj Grabovský", "Mormegil", "Paxt", "Utar", "Walter Klosse", "Nixtonin", "Matěj Suchánek", "Dvorapa", "Ilimanaq29", "Danny B." ] }, "cirrussearch-desc": "Vyhledávání v MediaWiki běžící na Elasticsearch", "cirrussearch-backend-error": "Kvůli dočasnému problému jsme nemohli provést požadované vyhledávání. Zkuste to znovu později.", "cirrussearch-parse-error": "Dotaz nebyl pochopen. Prosíme o jeho zjednodušení. Dotaz byl zaznamenán, aby mohl být použit ke zlepšení vyhledávacího systému.", "cirrussearch-too-busy-error": "Vyhledávání je momentálně příliš zaneprázdněno. Zkuste to znovu později.", "cirrussearch-regex-syntax-error": "Regulární výraz obsahuje na pozici $2 syntaktickou chybu: $1", "cirrussearch-regex-too-busy-error": "Momentálně probíhá příliš mnoho vyhledávání pomocí regulárních výrazů. Zkuste to znovu později.", "cirrussearch-regex-too-complex-error": "Regulární výraz je příliš složitý. Podívejte se na [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch/RegexTooComplex|návod k jeho zjednodušení]].", "cirrussearch-now-using": "Tato wiki používá nový vyhledávač. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch|Více informací]])", "cirrussearch-ignored-headings": " # 
\n# Zde uvedené nadpisy budou ignorovány vyhledáváním.\n# Změny této stránky se projeví ve chvíli, kdy je stránka používající příslušný nadpis indexována.\n# Přeindexování stránky můžete vynutit prázdnou editací.\n# Syntaxe je taková:\n#   * Cokoli od znaku „#“ do konce řádky je komentář.\n#   * Každá neprázdná řádka je přesný nadpis, který se má ignorovat, včetně velikosti písmen a tak.\nReference\nExterní odkazy\nSouvisející články\nSouvisející stránky\n #
", "cirrussearch-boost-templates": " # 
\n# Pokud stránka obsahuje jednu z těchto šablon, je její vyhledávací skóre vynásobeno nastaveným procentem.\n# Změny této stránky se projeví okamžitě.\n# Syntax je následující:\n#   * Všechno od znaku „#“ do konce řádky je komentář.\n#   * Každý neprázdný řádek je přesný název šablony, která se má bonifikovat, včetně jmenného prostoru, přesné velikosti písmen a tak, následovaný znakem „|“ následovaný číslem následovaným znakem „%“.\n# Příklad správných řádek:\n# Šablona:Dobré|150%\n# Šablona:Velmi velmi dobré|300%\n# Šablona:Špatné|50%\n# Příklady nefunkčních řádek:\n# Šablona:Foo|150.234234% <-- desetinná tečka/čárka není dovolena!\n# Foo|150% <--- technicky vzato funguje, ale pro vložení stránky Foo v hlavním jmenném prostoru\n# Změny konfigurace můžete otestovat vyhledávacím dotazem, před který uvedete boost-templates:\"XX\", kde XX je seznam všech šablon, které chcete bonifikovat, oddělené mezerou místo konce řádky.\n# Dotazy uvádějící boost-templates:\"XX\" ignorují obsah tohoto pole.\n#
", "cirrussearch-pref-label": "Nové hledání", "cirrussearch-pref-desc": "Vyzkoušejte nový vyhledávač, který podporuje více jazyků, zobrazuje novější výsledky a dokonce hledá text uvnitř šablon.", "cirrussearch-give-feedback": "Sdělte nám svůj názor", "cirrussearch-query-too-long": "Vyhledávací dotaz je delší než maximální povolená délka. ($1 > $2)", "cirrussearch-completion-profile-strict": "Přísný profil s odstraněním několika málo interpunkčních znaků, ale ponecháním diakritiky a znamének přízvuku.", "cirrussearch-completion-profile-classic": "Klasické prefixové, odstraněno několik málo interpunkčních znaků a některá diakritická znaménka.", "cirrussearch-completion-profile-normal": "Odstraněno několik málo interpunkčních znaků, některá diakritická znaménka a stopslova.", "cirrussearch-completion-profile-normal-subphrases": "Odstraněno několik málo interpunkčních znaků, některá diakritická znaménka a stopslova. Také bude porovnávat podřetězce (může jít o podřetězce nebo podstránky podle interní konfigurace wiki).", "cirrussearch-completion-profile-fuzzy": "Podobné normálnímu s opravou překlepů (podporovány dva překlepy).", "cirrussearch-completion-profile-fuzzy-subphrases": "Podobné normálnímu s opravou překlepů (podporovány dva překlepy). Také bude porovnávat podřetězce (může jít o podřetězce nebo podstránky podle interní konfigurace wiki).", "cirrussearch-qi-profile-classic": "Řazení podle počtu příchozích odkazů, některých šablon, jazyka stránky a aktuálnosti (šablony/jazyky/aktuálnost nemusí být na této wiki aktivovány).", "cirrussearch-qi-profile-classic-noboostlinks": "Řazení podle některých šablon, jazyka stránky a aktuálnosti, pokud jsou na této wiki aktivovány.", "cirrussearch-qi-profile-empty": "Řazení závislé výhradně na vlastnostech závislých na dotazu (jen pro ladění).", "prefs-completion": "Dokončování hledání", "cirrussearch-pref-completion-section-desc": "Dokončovací našeptávač", "cirrussearch-pref-completion-profile-help": "Nastaví chování pro návrhy automatického dokončování (hledání v průběhu psaní).", "cirrussearch-completion-profile-fuzzy-pref-name": "Výchozí (doporučeno)", "cirrussearch-completion-profile-fuzzy-pref-desc": "Opravuje až dva překlepy. Používá blízká přesměrování.", "cirrussearch-completion-profile-fuzzy-subphrases-pref-name": "Vyhledávání podřetězce (doporučeno pro delší názvy stránek)", "cirrussearch-completion-profile-fuzzy-subphrases-pref-desc": "Opravuje až dva překlepy. Používá blízká přesměrování. Vyhledává podřetězce v názvech.", "cirrussearch-completion-profile-strict-pref-name": "Přísný režim (pokročilé)", "cirrussearch-completion-profile-strict-pref-desc": "Bez opravy překlepů. Bez ignorování diakritiky. Přísné porovnávání.", "cirrussearch-completion-profile-normal-pref-name": "Režim přesměrování (pokročilé)", "cirrussearch-completion-profile-normal-pref-desc": "Bez opravy překlepů. Používá blízká přesměrování.", "cirrussearch-completion-profile-normal-subphrases-pref-name": "Režim přesměrování s vyhledáváním podřetězce (pokročilé)", "cirrussearch-completion-profile-normal-subphrases-pref-desc": "Bez opravy překlepů. Používá blízká přesměrování. Vyhledává podřetězce v názvech.", "cirrussearch-completion-profile-classic-pref-name": "Klasické prefixové vyhledávání", "cirrussearch-completion-profile-classic-pref-desc": "Bez opravy překlepů. Porovnává začátky názvů.", "cirrussearch-timed-out": "Čas pro vyhledávání vypršel, dostupné výsledky nejsou úplné.", "cirrussearch-regex-timed-out": "Čas pro vyhledávání regulárním výrazem vypršel, dostupné výsledky nejsou úplné. Pro získání úplných výsledků se pokuste regulární výraz zjednodušit.", "cirrussearch-file-numeric-feature-not-a-number": "Vyhledávací klíčové slovo „$1“ vyžaduje číselné hodnoty, ale bylo uvedeno „$2“.", "cirrussearch-feature-not-available": "Vyhledávací klíčové slovo „$1“ není na této wiki zapnuto.", "cirrussearch-feature-too-many-conditions": "U „$1“ uvedeno příliš mnoho podmínek, oříznuto na $2.", "cirrussearch-feature-deepcat-endpoint": "$wgCirrusSearchCategoryEndpoint by měl být nastaven na platném konečném bodu SPARQL k použití hlubokého prohledání kategorií.", "cirrussearch-feature-deepcat-exception": "Hluboké prohledávání kategorií pomocí SPARQL se nezdařilo", "cirrussearch-feature-deepcat-toomany": "Rekurzivní prohledávání kategorií vrátilo příliš mnoho kategorií", "cirrussearch-incategory-feature-no-valid-categories": "U „$1“ nebyly uvedeny žádné platné kategorie.", "cirrussearch-mlt-feature-no-valid-titles": "U „$1“ nebyly uvedeny žádné platné názvy.", "cirrussearch-mlt-not-configured": "Funkce „$1“ je nakonfigurována chybně. Požádejte administrátora, aby opravil $wgCirrusSearchMoreLikeThisFields.", "cirrussearch-explore-similar-related": "Související", "cirrussearch-explore-similar-categories": "Kategorie", "cirrussearch-explore-similar-languages": "Jazyky", "cirrussearch-explore-similar-related-none": "Žádné související stránky nejsou dostupné", "cirrussearch-explore-similar-categories-none": "Žádné kategorie nejsou dostupné", "cirrussearch-explore-similar-languages-none": "Není dostupné v jiných jazycích", "cirrussearch-article-words": "Slova ve všech obsahových stránkách", "cirrussearch-keyword-prefix-ns-mismatch": "Jmenný prostor nalezený u klíčového slova prefix: nesouhlasí s požadovanými jmennými prostory. Můžete to opravit přidáním all: na začátek dotazu.", "cirrussearch-offset-too-large": "Nepodařilo se načíst výsledky. Je podporováno nejvýše $1 výsledků hledání, ale byly vyžádány výsledky počínaje $2." }