{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"MaGa",
			"Ivi104",
			"Bugoslav"
		]
	},
	"cirrussearch-desc": "Pretraga za MediaWiki pomoću Elasticsearcha",
	"cirrussearch-backend-error": "Sustav nije mogao dovršiti Vašu pretragu zbog privremenoga problema.\nMolimo Vas, poslije pokušajte ponovo.",
	"cirrussearch-parse-error": "Upit nije bio razumljiv. Molimo Vas da ga pojednostavite. Upit je bio evidentiran radi unapređenja sustava za pretragu.",
	"cirrussearch-too-busy-error": "Pretraga je trenutačno prezauzeta. Molimo Vas, pokušajte ponovo kasnije.",
	"cirrussearch-regex-syntax-error": "Sintaksna pogrješka regularnoga izraza u $2: $1",
	"cirrussearch-now-using": "Ovaj wiki koristi novi način pretrage. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch|Saznajte više]])",
	"cirrussearch-pref-label": "Novi način pretrage",
	"cirrussearch-pref-desc": "Isprobajte novi način pretrage koji podržava veliki broj jezika, ažurirane rezultate, a omogućava i pretraživanje unutar predložaka.",
	"prefs-completion": "Pretražno dovršavanje",
	"cirrussearch-pref-completion-section-desc": "Dovršivač pretrage",
	"cirrussearch-pref-completion-profile-help": "Odredite način na koji se vrši automatsko dovršavanje pretraga (pretražuje dok utipkavate).",
	"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-pref-name": "Zadano (preporučeno)",
	"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-pref-desc": "Ispravlja do dvije pogreške. Vodi na preusmjeravanja bliska upisanome.",
	"cirrussearch-completion-profile-strict-pref-name": "Strogi način (napredno)",
	"cirrussearch-completion-profile-strict-pref-desc": "Ne ispravlja pogreške. Ne zanemaruje naglaske. Traži točno upisano.",
	"cirrussearch-completion-profile-normal-pref-name": "Preusmjeravajući način (napredno)",
	"cirrussearch-completion-profile-normal-pref-desc": "Ne ispravlja pogreške. Vodi na preusmjeravanja bliska upisanome.",
	"cirrussearch-completion-profile-classic-pref-name": "Klasična prefiksna pretraga",
	"cirrussearch-completion-profile-classic-pref-desc": "Ne ispravlja pogreške. Traži početke naziva.",
	"cirrussearch-mlt-feature-no-valid-titles": "Nisu pruženi valjani naslovi za '$1'.",
	"cirrussearch-mlt-not-configured": "Mogućnost '$1' pogrješno je postavljena. Obratite se administratoru da popravi $wgCirrusSearchMoreLikeThisFields",
	"cirrussearch-explore-similar-related": "Povezano",
	"cirrussearch-explore-similar-categories": "Kategorije",
	"cirrussearch-explore-similar-languages": "Jezici",
	"cirrussearch-explore-similar-related-none": "Nema dostupnih povezanih stranica",
	"cirrussearch-explore-similar-categories-none": "Nema dostupnih kategorija",
	"cirrussearch-explore-similar-languages-none": "Nije dostupno na drugim jezicima",
	"cirrussearch-article-words": "Riječi u svim stranicama sa sadržajem"
}