{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Fryed-peach",
			"Shirayuki",
			"SkyDaisy9",
			"Sujiniku",
			"Takot",
			"Mirinano",
			"Iwai.masaharu",
			"Yusuke1109",
			"Omotecho",
			"Aefgh39622"
		]
	},
	"cirrussearch-desc": "MediaWiki 用の Elasticsearch 検索",
	"cirrussearch-backend-error": "一時的な問題により検索を実行できませんでした。後でやり直してください。",
	"cirrussearch-parse-error": "クエリを理解できませんでした。より単純なものにしてください。検索システムの改善のため、クエリを記録しました。",
	"cirrussearch-too-busy-error": "検索は現在ビジー状態です。あとでやり直してください。",
	"cirrussearch-regex-syntax-error": "正規表現エラー ($2): $1",
	"cirrussearch-regex-too-busy-error": "並行して正規表現検索を行う数が多すぎます。あとでやり直してください。",
	"cirrussearch-regex-too-complex-error": "一般的表記では複雑すぎます。単純化についてさらに詳しく学ぶには[[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch/RegexTooComplex|ここ]].",
	"cirrussearch-now-using": "このウィキでは新しい検索エンジンを使用しています。([[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch|詳細]])",
	"cirrussearch-ignored-headings": " #<!-- この行は編集しないで原文のまま残してくださ\nい --> <pre>\n# 検索で無視したい見出しを記述します。\n# この変更は、見出し付きページがインデックスされると同時に有効になります。\n# 空の編集を実行することで、強制的にページの再インデックスが行われます。\n# 文法は以下のとおり:\n#   * \"#\" で始まる行は、その行末までがすべてコメントです。\n#   * 非空白行が、無視したい見出しになります。大文字小文字の区別を含め、完全に一致するものが対象です。\n出典\n外部リンク\n関連項目\n #</pre> <!-- この行は編集しないで原文のまま残してください -->",
	"cirrussearch-pref-label": "新しい検索",
	"cirrussearch-pref-desc": "数多くの言語に対応、より新しい検索結果を提供、テンプレート内のテキストも検索可能、という特徴がある新しい検索を試用してみませんか。",
	"cirrussearch-give-feedback": "フィードバックをください",
	"cirrussearch-query-too-long": "検索リクエストが許可されている最大長を超えています。($1> $2)",
	"cirrussearch-qi-profile-popular-pv": "ページ閲覧数による順位",
	"cirrussearch-qi-profile-popular-inclinks": "リンク元の件数による順位",
	"prefs-completion": "検索の補完",
	"cirrussearch-pref-completion-profile-help": "自動補完（文字入力と同時に検索を始める）の提案時の挙動を設定します。\n\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:CirrusSearch/CompletionSuggester 自動補完]機能は検索語を推薦するアルゴリズムで、誤入力の修正に優れ、表記のゆれがあっても検索できます。既定の自動補完検索のアルゴリズムは接頭語検索です。",
	"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-pref-name": "既定（推奨）",
	"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-pref-desc": "最大2個までのタイプミスを修正します。メインの題名とよく似たリダイレクトを除去します。",
	"cirrussearch-completion-profile-strict-pref-name": "完全一致モード（上級）",
	"cirrussearch-completion-profile-strict-pref-desc": "タイプミスは修正しません。アクセントは織り込みません。完全一致のみです。",
	"cirrussearch-completion-profile-normal-pref-name": "リダイレクトモード（上級）",
	"cirrussearch-completion-profile-normal-pref-desc": "タイプミスは修正しません。よく似たリダイレクトのみ解決します。",
	"cirrussearch-completion-profile-normal-subphrases-pref-name": "部分一致のリダイレクトモード（上級）",
	"cirrussearch-completion-profile-normal-subphrases-pref-desc": "タイプミスは修正しません。よく似たリダイレクトを解決します。タイトルの一部と一致します。",
	"cirrussearch-completion-profile-classic-pref-name": "クラシックな前方一致検索",
	"cirrussearch-completion-profile-classic-pref-desc": "タイプミスは修正しません。タイトルに対して前方一致で検索します。",
	"cirrussearch-regex-timed-out": "正規表現での検索がタイムアウトしたため、利用できる検索結果は部分的です。完全な検索結果を取得するには、正規表現の単純化をお試しください。",
	"cirrussearch-explore-similar-related": "関連",
	"cirrussearch-explore-similar-categories": "カテゴリ",
	"cirrussearch-explore-similar-languages": "言語",
	"cirrussearch-explore-similar-related-none": "関連するページが見つかりません",
	"cirrussearch-explore-similar-categories-none": "カテゴリが見つかりません",
	"cirrussearch-explore-similar-languages-none": "他の言語で見つかりません",
	"cirrussearch-article-words": "すべてのコンテンツページの単語数"
}