{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Otogi",
			"BRUTE",
			"Dawid Deutschland",
			"OpusDEI",
			"David1010"
		]
	},
	"cirrussearch-desc": "MediaWiki-ს საძიებელი Elasticsearch-ის ბაზაზე",
	"cirrussearch-backend-error": "ძებნა ვერ დასრულდა დროებითი პრობლემის გამო. გთხოვთ სცადეთ მოგვიანებით.",
	"cirrussearch-parse-error": "მოთხოვნა გაუგებარი იყო. გთხოვთ გაამარტივოთ. მოთხოვნა ჩაიწერა ძებნის სისტემის გასაუმჯობესებლად.",
	"cirrussearch-too-busy-error": "ძებნის სისტემა დაკავებულია. გთხოვთ სცადეთ მოგვიანებით.",
	"cirrussearch-regex-syntax-error": "რეგულარული გამოსახულების სინტაქსური შეცდომა აქ: $2: $1",
	"cirrussearch-regex-too-busy-error": "ძალიან ბევრი რეგულარული გამოსახულება მუშავედება. გთხოვთ სცადეთ მოგვიანებით.",
	"cirrussearch-regex-too-complex-error": "რეგულარული გამოსახულება ზედმეტად რთულია. გაიგეთ მეტი მის გამარტივებაზე [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch/RegexTooComplex|აქ]].",
	"cirrussearch-now-using": "ეს ვიკი იყენებს ახალ საძიებო ძრავს. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch|დაწვრილებით]])",
	"cirrussearch-ignored-headings": "#<!-- დატოვეთ ეს ხაზი უცვლელად --> <pre>\n# სათაურები, რომლებთაც ძიება დააგნორებს.\n# ცვლილებები აისახება როგორც კი სათაურის მქონე გვერდს ინდექსირება გაუკეთდება.\n# შეგიძლიათ გააკეთოთ გვერდის ძალით ხელახალი ინდექსირება ნულოვანი რედაქტირების გაკეთებით.\n# სინტაქსი შემდეგია:\n#   * ყველაფერი \"#\" სიმბოლოდან ხაზის ბოლმდე კომენტარია.\n#   * ყველა არა-ცარიელი ხაზი იმის ზუსტი დასახელებაა, რასი იგნორირებაც მოხდება, რეგისტრის გათვალისწინებით და ა.შ.\nწყაროები\nრესურსები ინტერნეტში\nიხილეთ აგრეთვე\n #</pre> <!-- დატოვეთ ეს ხაზი უცვლელად -->",
	"cirrussearch-pref-label": "ახალი ძიება",
	"cirrussearch-pref-desc": "მოსინჯეთ ახალი ძიება, რომელსაც გააჩნია ენების მხარდაჭერა დიდი რაოდენობით; უზრუნველყოფს უფრო ახალ შედეგებს და შეუძლია აგრეთვე იპოვოს ტექსტი თარგების შიგნით.",
	"cirrussearch-give-feedback": "გამოგვეხმაურე",
	"prefs-completion": "ძიების დასრულება",
	"cirrussearch-pref-completion-section-desc": "ავტოშევსების კარნახი",
	"cirrussearch-pref-completion-profile-help": "ადგენს მოქცევას წინადადების ავტომატურად შევსებისას (ძიება შეყვანისას).",
	"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-pref-name": "ნაგულისხმევად (რეკომენდებულია)",
	"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-pref-desc": "ასწორებს ორ მცადრბეჭდილამდე. ანაცვლებს შესაფერის გადამისამართებას.",
	"cirrussearch-completion-profile-strict-pref-name": "ზუსტი რეჟიმი (გაფართოებული)",
	"cirrussearch-completion-profile-strict-pref-desc": "არ ასწორებს მცდარბეჭდილებს. იგნორირებას უწევს გადამისამართებას. მკაცრი შესაბამისობა.",
	"cirrussearch-completion-profile-normal-pref-name": "გადამისამართების რეჟიმი (გაფართოებული)",
	"cirrussearch-completion-profile-normal-pref-desc": "არ ასწორებს მცდარბეჭდილებს. ანაცვლებს შესაფერის გადამისამართებას.",
	"cirrussearch-completion-profile-classic-pref-name": "კლასიკური ძიება პრეფიქსით",
	"cirrussearch-completion-profile-classic-pref-desc": "არ ასწორებს მცდარბეჭდილებს. კარნახობს სახელწოდებას დასაწყისიდან შეყვანის შესაბამისად"
}