{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Sudo77(new)",
			"Teslaton"
		]
	},
	"cirrussearch-backend-error": "Kvôli dočasnému problému sme nemohli dokončiť požadované vyhľadávanie. Skúste to znovu neskôr.",
	"cirrussearch-pref-label": "Nové vyhľadávanie",
	"cirrussearch-pref-desc": "Vyskúšajte nový vyhľadávač, ktorý podporuje viac jazykov, zobrazuje novšie výsledky a dokonca hľadá text vo vnútri šablón.",
	"prefs-completion": "Automatické dokončovanie",
	"cirrussearch-pref-completion-section-desc": "Dokončovací našepkávač",
	"cirrussearch-pref-completion-profile-help": "Nastaví správanie pre návrhy automatického dokončovania (hľadanie v priebehu písania).",
	"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-pref-name": "Štandardný režim (odporúčané)",
	"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-pref-desc": "Opravuje až dva preklepy. Rieši blízke presmerovania.",
	"cirrussearch-completion-profile-fuzzy-subphrases-pref-desc": "Opravuje až dva preklepy. Rieši blízke presmerovania. Vyhľadáva podreťazce v názvoch.",
	"cirrussearch-completion-profile-strict-pref-name": "Striktný režim (pokročilé)",
	"cirrussearch-completion-profile-strict-pref-desc": "Bez opravy preklepov. Bez ignorovania diakritiky. Striktné porovnávanie.",
	"cirrussearch-completion-profile-normal-pref-name": "Presmerovací režim (pokročilé)",
	"cirrussearch-completion-profile-normal-pref-desc": "Bez opravy preklepov. Rieši blízke presmerovania.",
	"cirrussearch-completion-profile-normal-subphrases-pref-desc": "Bez opravy preklepov. Rieši blízke presmerovania. Vyhľadáva podreťazce v názvoch.",
	"cirrussearch-completion-profile-classic-pref-name": "Klasické prefixové vyhľadávanie",
	"cirrussearch-completion-profile-classic-pref-desc": "Bez opravy preklepov. Porovnáva začiatky názvov.",
	"cirrussearch-timed-out": "Časový limit pre vyhľadávanie vypršal, dostupné sú len čiastkové výsledky.",
	"cirrussearch-regex-timed-out": "Časový limit pre vyhľadávanie vypršal, dostupné sú len čiastkové výsledky. Pre získanie úplných výsledkov skúste regulárny výraz zjednodušiť."
}