{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Anamdas",
			"Jayprakash12345",
			"NehalDaveND",
			"Phoenix303",
			"Rajatkatiyar10",
			"Sachinkatiyar",
			"Sfic",
			"Vivek Rai",
			"चक्रपाणी",
			"संजीव कुमार",
			"हिंदुस्थान वासी",
			"Saurmandal",
			"Abijeet Patro"
		]
	},
	"enablestructureddiscussions": "संरचित चर्चा को सक्षम करें",
	"notification-dynamic-actions-flow-board-unwatch": "\"$1\" में नई गतिविधि पर ध्यान रखना {{GENDER:$3|बंद करें}}",
	"notification-dynamic-actions-flow-board-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|आप}} अब \"$1\" पृष्ठ को ध्यानसूची से हटा चुके हैं",
	"notification-dynamic-actions-flow-board-unwatch-confirmation-description": "यह उन विषयों को प्रभावित नहीं करेगा जिन पर {{GENDER:$3|आपने}} ध्यान रखा है। आप [$2 इस पृष्ठ] को कभी भी ध्यानसूची में डाल सकते हैं।",
	"notification-dynamic-actions-flow-topic-unwatch": "इस विषय पर ध्यान रखना {{GENDER:$3|बंद करें}}",
	"notification-dynamic-actions-flow-topic-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|आप}} अब \"$1\" को ध्यानसूची से हटा चुके हैं",
	"notification-dynamic-actions-flow-topic-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|आप}} [$2 इस विषय] को कभी भी ध्यानसूची में डाल सकते हैं।",
	"flow-desc": "चर्चा प्रणाली",
	"flow-talk-taken-over-comment": "/* इस पृष्ठ को एक संरचित चर्चा बोर्ड में बदल दिया गया है */",
	"log-name-flow": "संरचित चर्चा पर गतिविधि का लॉग",
	"logentry-delete-flow-delete-post": "$1 ने [[$6]] के \"[[$3|$5]]\" पर एक [$4 पोस्ट] को {{GENDER:$2|हटा दिया}}",
	"logentry-delete-flow-delete-post-topic-title-not-visible": "$1 ने [[$3]] के एक विषय पर एक पोस्ट को {{GENDER:$2|हटा दिया}}",
	"logentry-delete-flow-restore-post": "$1 ने [[$6]] के \"[[$3|$5]]\" पर एक [$4 पोस्ट] को {{GENDER:$2|पुनर्स्थापित किया}}",
	"logentry-delete-flow-restore-post-topic-title-not-visible": "$1 ने [[$3]] के एक विषय पर एक पोस्ट को {{GENDER:$2|पुनर्स्थापित किया}}",
	"logentry-suppress-flow-suppress-post": "$1 ने [[$6]] के \"[[$3|$5]]\" पर एक [$4 पोस्ट] को {{GENDER:$2|दबाया}}",
	"logentry-suppress-flow-suppress-post-topic-title-not-visible": "$1 ने [[$3]] के एक विषय पर एक पोस्ट को {{GENDER:$2|दबाया}}",
	"logentry-suppress-flow-restore-post-topic-title-not-visible": "$1 ने [[$3]] के एक विषय पर एक पोस्ट को {{GENDER:$2|हटा दिया}}",
	"logentry-delete-flow-delete-topic": "$1 ने [[$6]] पर \"[[$3|$5]]\" विषय को {{GENDER:$2|हटा दिया}}",
	"logentry-delete-flow-delete-topic-topic-title-not-visible": "$1 ने [[$3]] पर एक विषय को {{GENDER:$2|हटा दिया}}",
	"logentry-delete-flow-restore-topic": "$1 ने [[$6]] पर \"[[$3|$5]]\" विषय को {{GENDER:$2|पुनर्स्थापित किया}}",
	"logentry-delete-flow-restore-topic-topic-title-not-visible": "$1 ने [[$3]] पर एक विषय को {{GENDER:$2|पुनर्स्थापित किया}}",
	"logentry-suppress-flow-suppress-topic": "$1 ने [[$6]] पर विषय \"[[$3|$5]]\" को {{GENDER:$2|दबाया}}",
	"logentry-suppress-flow-suppress-topic-topic-title-not-visible": "$1 ने [[$3]] पर एक विषय को {{GENDER:$2|दबाया}}",
	"logentry-suppress-flow-restore-topic": "$1 ने [[$6]] पर \"[[$3|$5]]\" विषय को {{GENDER:$2|हटा}} दिया।",
	"logentry-suppress-flow-restore-topic-topic-title-not-visible": "$1 ने [[$3]] पर एक विषय को {{GENDER:$2|हटा दिया}}",
	"logentry-lock-flow-lock-topic": "$1 ने [[$6]] पर विषय \"[[$3|$5]]\" को हल हुआ {{GENDER:$2|चिह्नित}} किया",
	"logentry-lock-flow-lock-topic-topic-title-not-visible": "$1 ने [[$3]] पर एक विषय को हल हुआ {{GENDER:$2|चिह्नित}} किया",
	"logentry-lock-flow-restore-topic": "$1 ने [[$6]] पर विषय \"[[$3|$5]]\" को {{GENDER:$2|फिर खोल}} दिया",
	"logentry-lock-flow-restore-topic-topic-title-not-visible": "$1 ने [[$3]] पर एक विषय को {{GENDER:$2|फिर खोल}} दिया",
	"logentry-import-lqt-to-flow-topic": "[[$3]] पर [[$1|$2]] को LiquidThreads से संचरित चर्चा पर आयात किया गया",
	"abusefilter-edit-builder-vars-board-id": "संरचित चर्चा पटल का पृष्ठ ID",
	"abusefilter-edit-builder-vars-board-namespace": "संरचित चर्चा पटल का नामस्थान",
	"abusefilter-edit-builder-vars-board-title": "संरचित चर्चा पटल का शीर्षक (नामस्थान के बिना)",
	"abusefilter-edit-builder-vars-board-prefixedtitle": "संचरित चर्चा पटल का पूरा शीर्षक",
	"flow-user-moderated": "जाँचा हुआ सदस्य",
	"flow-board-header-browse-topics-link": "विषय खोजें",
	"flow-board-header": "इस पटल के बारे में",
	"flow-board-description-can-not-edit": "संपादन योग्य नहीं",
	"flow-board-collapse-description": "विवरण छिपाएँ",
	"flow-board-expand-description": "विवरण दिखाएँ",
	"flow-topic-collapse-siderail": "पूरी चौड़ाई में पढ़ें",
	"flow-topic-expand-siderail": "निश्चित चौड़ाई में पढ़ें",
	"flow-edit-header-link": "विवरण सम्पादित करें",
	"flow-post-moderated-toggle-hide-show": "$2 द्वारा {{GENDER:$1|छिपाई गई}} पोस्ट दिखाएँ",
	"flow-post-moderated-toggle-delete-show": "$2 द्वारा {{GENDER:$1|हटाई गई}} पोस्ट दिखाएँ",
	"flow-post-moderated-toggle-suppress-show": "$2 द्वारा {{GENDER:$1|दबाई गई}} पोस्ट दिखाएँ",
	"flow-post-moderated-toggle-hide-hide": "$2 द्वारा {{GENDER:$1|छिपाई गई}} पोस्ट छिपाएँ",
	"flow-post-moderated-toggle-delete-hide": "$2 द्वारा {{GENDER:$1|हटाई गई}} पोस्ट छिपाएँ",
	"flow-post-moderated-toggle-suppress-hide": "$2 द्वारा {{GENDER:$1|दबाई गई}} पोस्ट छिपाएँ",
	"flow-topic-moderated-reason-prefix": "कारण:",
	"flow-hide-post-content": "$1 ने इस पोस्ट को {{GENDER:$1|छिपा दिया}} ([$2 इतिहास])",
	"flow-hide-title-content": "$1 ने इस विषय को {{GENDER:$1|छिपा दिया}}",
	"flow-hide-header-content": "$2 ने {{GENDER:$1|छिपा दिया}}",
	"flow-delete-post-content": "$1 ने इस पोस्ट को {{GENDER:$1|हटा दिया}} ([$2 इतिहास])",
	"flow-delete-title-content": "$1 ने इस विषय को {{GENDER:$1|हटा दिया}}",
	"flow-delete-header-content": "$2 ने {{GENDER:$1|हटा दिया}}",
	"flow-suppress-post-content": "$1 ने इस पोस्ट को {{GENDER:$1|दबा दिया}} ([$2 इतिहास])",
	"flow-suppress-title-content": "$1 ने इस विषय को {{GENDER:$1|दबा दिया}}",
	"flow-suppress-header-content": "$2 ने {{GENDER:$1|दबा दिया}}",
	"flow-suppress-usertext": "<em>सदस्यनाम दबाया गया</em>",
	"flow-post-actions": "क्रियाएँ",
	"flow-topic-actions": "क्रियाएँ",
	"flow-cancel": "रद्द करें",
	"flow-skip-summary": "छोड़ें",
	"flow-edit-summary-placeholder": "संक्षेप में इस चर्चा के परिणाम का वर्णन करें",
	"flow-summary-authored": "$1 द्वारा सारांश",
	"flow-summary-edited": "सारांश आखिरी बार $1 द्वारा {{GENDER:$1|संपादित}} किया गया",
	"flow-show-change": "बदलाव दिखाएँ",
	"flow-last-modified-by": "आखिरी बार $1 द्वारा {{GENDER:$1|बदला गया था}}",
	"flow-stub-post-content": "<em>किसी तकनीकी त्रुटि के कारण इस पोस्ट को पुनर्प्राप्त नहीं किया जा सका।</em>",
	"flow-newtopic-title-placeholder": "नया विषय",
	"flow-newtopic-content-placeholder": "\"$1\" पर नया संदेश पोस्ट करें",
	"flow-newtopic-header": "नया विषय जोड़ें",
	"flow-newtopic-save": "विषय जोड़ें",
	"flow-newtopic-save-anonymously": "गुमनाम रूप से विषय जोड़ें",
	"flow-newtopic-start-placeholder": "नया विषय शुरू करें",
	"flow-newtopic-first-heading": "$1 पर नया विषय शुरू करें",
	"flow-summarize-topic-placeholder": "इस चर्चा को संक्षेप में प्रस्तुत करें",
	"flow-reply-topic-placeholder": "\"$2\" पर {{GENDER:$1|टिप्पणी}}",
	"flow-reply-topic-title-placeholder": "\"$1\" के उत्तर दें",
	"flow-reply-link": "{{GENDER:$1|उत्तर दें}}",
	"flow-reply-link-anonymously": "गुमनाम रूप से उत्तर दें",
	"flow-thank-link": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|धन्यवाद दें}}}}",
	"flow-thank-link-title": "पोस्ट करने वाले को सार्वजनिक रूप से {{GENDER:$1|{{GENDER:$2|धन्यवाद दें}}}}",
	"flow-history-action-suppress-post": "दबाएँ",
	"flow-history-action-delete-post": "हटाएँ",
	"flow-history-action-hide-post": "छिपाएँ",
	"flow-history-action-unsuppress-post": "वापस सार्वजनिक करें",
	"flow-history-action-undelete-post": "पुनर्स्थापित करें",
	"flow-history-action-unhide-post": "दिखाएँ",
	"flow-history-action-restore-post": "पुनर्स्थापित करें",
	"flow-history-action-lock-topic": "हल हुआ",
	"flow-history-action-unlock-topic": "फिर खोला",
	"flow-post-edited": "पोस्ट $1 द्वारा $2 संपादित हुआ",
	"flow-post-action-menu-accessibility-name": "पोस्ट क्रिया मेन्यू दिखाएँ",
	"flow-post-action-view": "स्थायी कड़ी",
	"flow-post-action-post-history": "इतिहास",
	"flow-post-action-suppress-post": "दबाएँ",
	"flow-post-action-delete-post": "हटाएँ",
	"flow-post-action-hide-post": "छिपाएँ",
	"flow-post-action-edit-post": "सम्पादन",
	"flow-post-action-edit-post-submit": "बदलाव सहेजें",
	"flow-post-action-edit-post-submit-anonymously": "गुमनाम रूप से बदलाव सहेजें",
	"flow-post-action-edit-post-submit-publish": "बदलाव सहेजें",
	"flow-post-action-edit-post-submit-anonymously-publish": "गुमनाम रूप से बदलाव सहेजें",
	"flow-post-action-unsuppress-post": "वापस सार्वजनिक करें",
	"flow-post-action-undelete-post": "पुनर्स्थापित करें",
	"flow-post-action-unhide-post": "दिखाएँ",
	"flow-post-action-restore-post": "पुनर्स्थापित करें",
	"flow-post-action-undo-moderation": "पूर्ववत करें",
	"flow-topic-action-menu-accessibility-name": "विषय क्रिया मेन्यू दिखाएँ",
	"flow-topic-action-view": "स्थायी कड़ी",
	"flow-topic-action-watchlist": "ध्यानसूची",
	"flow-topic-action-edit-title": "शीर्षक संपादित करें",
	"flow-topic-action-history": "इतिहास",
	"flow-topic-action-hide-topic": "विषय छिपाएँ",
	"flow-topic-action-delete-topic": "विषय हटाएँ",
	"flow-topic-action-lock-topic": "हल हुआ चिह्नित करें",
	"flow-topic-action-unlock-topic": "विषय फिर से खोलें",
	"flow-topic-action-summarize-topic": "सारांश प्रदान करें",
	"flow-topic-action-resummarize-topic": "विषय का सारांश संपादित करें",
	"flow-topic-action-update-topic-summary": "सारांश अपडेट करें",
	"flow-topic-action-suppress-topic": "विषय को दबाएँ",
	"flow-topic-action-unhide-topic": "विषय दिखाएँ",
	"flow-topic-action-undelete-topic": "विषय को पुनर्स्थापित करें",
	"flow-topic-action-unsuppress-topic": "विषय को वापस सार्वजनिक करें",
	"flow-topic-action-restore-topic": "विषय को पुनर्स्थापित करें",
	"flow-topic-action-undo-moderation": "पूर्ववत करें",
	"flow-topic-notification-subscribe-title": "यह विषय {{GENDER:$1|आपकी}} ध्यानसूची में जोड़ दी गई है",
	"flow-topic-notification-subscribe-description": "{{GENDER:$1|आप}} इस विषय की सभी गतिविधियों पर सूचनाएँ प्राप्त करेंगे",
	"flow-board-notification-subscribe-title": "{{GENDER:$1|आपने}} इस चर्चा पटल पर सदस्यता प्राप्त कर ली है!",
	"flow-board-notification-subscribe-description": "इस पटल पर नया विषय जोड़े जाने पर {{GENDER:$1|आपको}} सूचना प्राप्त होगी।",
	"flow-topic-action-watchlist-add": "इस विषय पर सदस्यता लें",
	"flow-topic-action-watchlist-remove": "सदस्यता छोड़ें",
	"flow-error-allowcreation-already-exists": "लक्ष्य पर पृष्ठ पहले से ही मौजूद है, तो वहाँ संरचित चर्चा पटल नहीं बनाई जा सकती।",
	"flow-error-allowcreation-flow-create-board": "सदस्य के पास \"{{int:right-flow-create-board}}\" अधिकार नहीं है।",
	"flow-error-can-not-edit-logged-out": "आप वर्तमान में इसमें भाग नहीं ले सकते। आप लॉग-इन करके कोशिश कर सकते हैं।",
	"flow-error-can-not-edit-logged-in": "आप वर्तमान में इसमें भाग नहीं ले सकते, क्योंकि आपके पास उचित अधिकार नहीं हैं।",
	"flow-error-http": "सर्वर से संपर्क करते समय कोई त्रुटि हुई।",
	"flow-error-external": "कोई त्रुटि हुई। $1 प्राप्त त्रुटि संदेश था।",
	"flow-error-topic-is-locked": "इस विषय का हल हो गया है, इसलिए आगे की गतिविधि संभव नहीं है।",
	"flow-error-lock-moderated-post": "आप जाँचे गए पोस्ट को हल हुआ चिह्नित नहीं कर सकते।",
	"flow-error-missing-content": "पोस्ट में कोई सामग्री नहीं है। पोस्ट को सहेजने के लिए सामग्री की आवश्यकता है।",
	"flow-error-missing-summary": "आपको सारांश भी देना होगा।",
	"flow-error-missing-title": "विषय का कोई शीर्षक नहीं है। विषय सहेजने के लिए शीर्षक ज़रूरी है।",
	"flow-error-parsoid-failure": "सामग्री को ट्रांसफ़र नहीं किया जा सका: विकिटेक्स्ट और HTML के बीच बदलने वाले सर्वर से संपर्क करते समय त्रुटि हुई। अपना इंटरनेट कनेक्शन जाँचें या अगर समस्या सुलझती नहीं, तो थोड़ी देर बाद कोशिश करें। अगर आपको फिर भी यह त्रुटि आती है, एक बग रिपोर्ट फ़ाइल करें।",
	"flow-error-protected-autoconfirmed-logged-in": "यह पटल सुरक्षित है, केवल स्वतःस्थापित सदस्य ही इसमें शामिल हो सकते हैं। कारण: $1",
	"flow-error-protected-autoconfirmed-logged-out": "यह पटल सुरक्षित है, केवल स्वतःस्थापित सदस्य ही खाते में लॉग-इन करके शामिल हो सकते हैं। कारण: $1",
	"flow-error-protected-readonly": "इस विकि पर संरचित चर्चा को अक्षम किया गया है। कोई भी पटल, विषय या पोस्ट बनाया या संपादित नहीं किया जा सकता।",
	"flow-error-protected-sysop-logged-in": "यह पटल सुरक्षित है। केवल प्रबंधक अधिकार वाले सदस्य ही इसमें शामिल हो सकते हैं। कारण: $1",
	"flow-error-protected-sysop-logged-out": "यह पटल सुरक्षित है। केवल प्रबंधक अधिकार वाले सदस्य ही खाते में लॉग-इन करके शामिल हो सकते हैं। कारण: $1",
	"flow-error-protected-unknown-reason": "अज्ञात",
	"flow-error-missing-replyto": "कोई \"replyTo\" पैरामीटर नहीं दिया गया। \"reply\" क्रिया के लिए इस पैरामीटर की ज़रूरत है।",
	"flow-error-missing-postId": "कोई \"postId\" पैरामीटर नहीं दिया गया। पोस्ट को बदलने के लिए इस पैरामीटर की ज़रूरत है।",
	"flow-error-invalid-postId": "\"postId\" पैरामीटर अमान्य था। निर्धारित पोस्ट ($1) नहीं मिला।",
	"flow-error-invalid-moderation-state": "संरचित चर्चा को एक पैरामीटर ('moderationState') के लिए अमान्य वैल्यू दिया गया।",
	"flow-error-invalid-moderation-reason": "जाँच का एक कारण प्रदान करें।",
	"flow-error-not-allowed": "इस क्रिया को अंजाम देने के लिए पर्याप्त अधिकार मौजूद नहीं।",
	"flow-error-not-allowed-hide": "यह विषय छिपाया गया है।",
	"flow-error-not-allowed-reply-to-hide-topic": "आप इस विषय में उत्तर नहीं दे सकते क्योंकि इसे छिपा दिया गया है।",
	"flow-error-not-allowed-delete": "यह विषय हटाया गया है।",
	"flow-error-not-allowed-reply-to-delete-topic": "आप इस विषय में उत्तर नहीं दे सकते है क्योंकि इसे हटा दिया गया है।",
	"flow-error-not-allowed-suppress": "यह विषय हटाया गया है।",
	"flow-error-not-allowed-reply-to-suppress-topic": "आप इस विषय में उत्तर नहीं दे सकते है, क्योंकि इसे हटा दिया गया है।",
	"flow-error-not-allowed-hide-extract": "इस विषय को छिपा दिया गया है। सन्दर्भ के लिए इस विषय को छिपाने का लॉग नीचे दिया गया है।",
	"flow-error-not-allowed-delete-extract": "यह विषय हटाया जा चुका है। सन्दर्भ के लिए इस विषय को हटाने का लॉग नीचे दिया गया है।",
	"flow-error-not-allowed-reply-to-delete-topic-extract": "आप इस विषय पर उत्तर नहीं दे सकते क्योंकि इसे हटाया जा चुका है। सन्दर्भ के लिए इस विषय को हटाने का लॉग नीचे दिया गया है।",
	"flow-error-not-allowed-suppress-extract": "यह विषय हटाया जा चुका है। सन्दर्भ के लिए इस विषय को हटाने का लॉग नीचे दिया गया है।",
	"flow-error-not-allowed-reply-to-suppress-topic-extract": "आप इस विषय पर उत्तर नहीं दे सकते क्योंकि इसे दबाया जा चुका है। सन्दर्भ के लिए इस विषय को दबाने का लॉग नीचे दिया गया है।",
	"flow-error-title-too-long": "शीर्षकों ने नामों को $1 {{PLURAL:$1|बाइट|बाइट्स}} तक सीमित किया जाता है।",
	"flow-error-no-existing-workflow": "यह कार्यप्रवाह मौजूद नहीं है।",
	"flow-error-not-a-post": "विषय का शीर्षक पोस्ट के रूप में नहीं सहेजा जा सकता है।",
	"flow-error-missing-header-content": "आपको विवरण भी देना होगा।",
	"flow-error-missing-prev-revision-identifier": "पिछले अवतरण का पहचानकर्ता लापता है।",
	"flow-error-prev-revision-mismatch": "अभी कुछ सेकंड पहले किसी ने इस पोस्ट को संपादित किया था। क्या {{GENDER:$3|आप}} उस बदलाव के ऊपर अपना सम्पादन करना चाहते हैं?",
	"flow-error-prev-revision-does-not-exist": "पिछला अवतरण नहीं मिला।",
	"flow-error-core-topic-deletion": "विषय को हटाने के लिए संरचित चर्चा पटल या [$1 विषय पृष्ठ] पर ... मेन्यू का इस्तेमाल करें। सीधे विषय के लिए action=delete पर न जाएँ।",
	"flow-error-default": "एक त्रुटि हुई है।",
	"flow-error-invalid-input": "संरचित चर्चा की सामग्री को लोड करने के लिए अमान्य वैल्यू दी गई थी।",
	"flow-error-invalid-title": "अमान्य पृष्ठ शीर्षक दिया गया।",
	"flow-error-invalid-parameter": "कॉल विधि के लिए लापता या अमान्य पैरामीटर का उपयोग हुआ",
	"flow-error-fail-load-history": "इतिहास की सामग्री लोड न की जा सकी।",
	"flow-error-missing-revision": "संरचित चर्चा की सामग्री को लोड करने के लिए कोई अवतरण नहीं मिला।",
	"flow-error-fail-commit": "संरचित चर्चा की सामग्री सहेजी न जा सकी।",
	"flow-error-insufficient-permission": "सामग्री देखने की अधिकार नहीं है।",
	"flow-error-revision-comparison": "अंतर आप तभी देख सकते हैं, जब एक ही पोस्ट के दो अवतरण हों।",
	"flow-error-missing-topic-title": "वर्तमान कार्यप्रवाह के लिए विषय का शीर्षक नहीं मिला।",
	"flow-error-missing-metadata": "इस अवतरण के लिए उचित मेटाडेटा नहीं मिला।",
	"flow-error-different-page": "संरचित चर्चा कार्यप्रवाह इस पृष्ठ से संबंधित नहीं है।",
	"flow-error-fail-load-data": "अनुरोधित डेटा लोड न किया जा सका।",
	"flow-error-invalid-workflow": "अनुरोधित कार्यप्रवाह नहीं मिली।",
	"flow-error-process-data": "आपके अनुरोध के डेटा को प्रोसेस करते समय त्रुटि आई।",
	"flow-error-process-wikitext": "HTML/विकिटेक्स्ट के बीच बदलाव को प्रोसेस करते समय त्रुटि आई।",
	"flow-error-no-index": "डेटा खोजने के लिए इनडेक्स नहीं मिला।",
	"flow-error-no-render": "निर्धारित कार्य नहीं किया जा सका।",
	"flow-error-no-commit": "निर्धारित कार्य सहेजा न जा सका।",
	"flow-error-content-too-long": "सामग्री कुछ ज़्यादा ही बड़ा है। विस्तार के बाद सामग्री को $1 {{PLURAL:$1|बाइट|बाइट्स}} पर सीमित किया जाता है।",
	"flow-error-move-topic": "विषय का स्थानांतरण इस समय संभव नहीं है।",
	"flow-error-invalid-topic-uuid-title": "खराब शीर्षक",
	"flow-error-invalid-topic-uuid": "अनुरोधित पृष्ठ शीर्षक अमान्य है। विषय नामस्थान के पृष्ठ संरचित चर्चा द्वारा अपने आप बनाए जाते हैं।",
	"flow-error-unknown-workflow-id-title": "अज्ञात विषय",
	"flow-error-unknown-workflow-id": "अनुरोधित विषय उपलब्ध नहीं है।",
	"flow-error-search": "एक अस्थायी परेशानी के कारण हम आपके खोज को पूरा नहीं कर सके। कृपया थोड़ी देर बाद प्रयास करें।",
	"flow-error-invalid-undelete": "पृष्ठ को पुनर्स्थापित न किया जा सका क्योंकि इस समय यहाँ एक चर्चा पटल मौजूद है।",
	"flow-edit-header-placeholder": "चर्चा पटल का वर्णन करें",
	"flow-edit-header-submit": "विवरण सहेजें",
	"flow-edit-header-submit-anonymously": "गुमनाम के रूप में विवरण सहेजें",
	"flow-edit-header-submit-publish": "विवरण प्रकाशित करें",
	"flow-edit-header-submit-anonymously-publish": "गुमनाम रूप से विवरण प्रकाशित करें",
	"flow-edit-title-submit": "शीर्षक बदलें",
	"flow-edit-title-submit-anonymously": "गुमनाम रूप से शीर्षक बदलें",
	"flow-edit-post-submit": "बदलाव जमा करें",
	"flow-edit-post-submit-anonymously": "गुमनाम रूप से बदलाव जमा करें",
	"flow-rev-message-edit-post": "$1 ने \"$4\" पर एक [$3 पोस्ट] को {{GENDER:$2|संपादित किया}}",
	"flow-rev-message-edit-post-recentchanges-summary": "एक पोस्ट को {{GENDER:$2|संपादित किया गया}}",
	"flow-rev-message-reply": "$1 ने \"$4\" पर एक [$3 {{GENDER:$2|टिप्पणी छोड़ी}}] (<em>$5</em>)",
	"flow-rev-message-reply-bundle": "<strong>$1 {{PLURAL:$1|टिप्पणी|टिप्पणियाँ}}</strong> {{PLURAL:$1|जोड़ी गई|जोड़े गए}}",
	"flow-rev-message-new-post": "$1 ने विषय \"[$3 $4]\" {{GENDER:$2|बनाया}}",
	"flow-rev-message-new-post-recentchanges-summary": "नया विषय {{GENDER:$2|बनाया गया}}",
	"flow-rev-message-edit-title": "$1 ने विषय के शीर्षक को \"$5\" से \"[$3 $4]\" में {{GENDER:$2|बदला}}",
	"flow-rev-message-create-header": "$1 ने विवरण {{GENDER:$2|बनाया}}",
	"flow-rev-message-edit-header": "$1 ने विवरण {{GENDER:$2|संपादित किया}}",
	"flow-rev-message-create-topic-summary": "$1 ने $3 पर विषय का सारांश {{GENDER:$2|बनाया}}",
	"flow-rev-message-edit-topic-summary": "$1 ने $3 पर विषय के सारांश को {{GENDER:$2|संपादित किया}}",
	"flow-rev-message-hid-post": "$1 ने \"$6\" पर एक [$4 पोस्ट] को {{GENDER:$2|छिपाया}} (<em>$5</em>)",
	"flow-rev-message-deleted-post": "$1 ने \"$6\" पर एक [$4 पोस्ट] को {{GENDER:$2|हटाया}} (<em>$5</em>)",
	"flow-rev-message-suppressed-post": "$1 ने \"$6\" पर एक [$4 पोस्ट] को {{GENDER:$2|दबाया}} (<em>$5</em>)",
	"flow-rev-message-restored-post": "$1 ने \"$6\" पर एक [$4 पोस्ट] को {{GENDER:$2|पुनर्स्थापित किया}} (<em>$5</em>)",
	"flow-rev-message-hid-topic": "$1 ने [$4 विषय] \"$6\" को {{GENDER:$2|छिपाया}} (<em>$5</em>)",
	"flow-rev-message-deleted-topic": "$1 ने [$4 विषय] \"$6\" को {{GENDER:$2|हटाया}} (<em>$5</em>)",
	"flow-rev-message-suppressed-topic": "$1 ने [$4 विषय] \"$6\" को {{GENDER:$2|दबाया}} (<em>$5</em>)",
	"flow-rev-message-locked-topic": "$1 ने [$4 विषय] \"$6\" को हल हुआ {{GENDER:$2|चिह्नित किया}} (<em>$5</em>)",
	"flow-rev-message-lock-topic-reason": "हाल हुआ चिह्नित करें",
	"flow-rev-message-restore-topic-reason": "फिर खोला गया",
	"flow-rev-message-restored-topic": "$1 ने [$4 विषय] \"$6\" को {{GENDER:$2|पुनर्स्थापित}} किया (<em>$5</em>)",
	"flow-rc-topic-of-board": "$2 पर $1",
	"flow-board-history": "\"$1\" का इतिहास",
	"flow-board-history-empty": "इस पटल का कोई इतिहास नहीं है।",
	"flow-topic-history": "\"$1\" विषय का इतिहास",
	"flow-post-history": "\"{{GENDER:$2|$2}} द्वारा टिप्पणी\" पोस्ट का इतिहास",
	"flow-history-last4": "आखिरी 4 घंटे",
	"flow-history-day": "आज",
	"flow-history-week": "पिछला हफ़्ता",
	"flow-history-pages-topic": "[$1 \"$2\" पटल] पर नज़र आता है",
	"flow-history-pages-post": "[$1 $2] पर नज़र आता है",
	"flow-topic-comments": "{{PLURAL:$1|एक टिप्पणी|$1 टिप्पणियाँ|0=टिप्पणी जोड़ने वाले {{GENDER:$2|पहले व्यक्ति बनें}}!}}",
	"flow-show-comments-title": "{{PLURAL:$1|टिप्पणी देखें|टिप्पणियाँ देखें}}",
	"flow-hide-comments-title": "{{PLURAL:$1|टिप्पणी छिपाएँ|टिप्पणियाँ छिपाएँ}}",
	"flow-comment-restored": "पुनर्स्थापित टिप्पणी",
	"flow-comment-deleted": "हटाई गई टिप्पणी",
	"flow-comment-hidden": "छिपाई गई टिप्पणी",
	"flow-comment-moderated": "मॉडरेट की गई टिप्पणी",
	"flow-last-modified": "आखिरी बार करीब $1 बदला गया",
	"flow-workflow": "कार्यप्रवाह",
	"flow-notification-reply": "<span class=\"plainlinks mw-echo-title-heading\">[$5 $2]</span><br />$1 ने <strong>$4</strong> पर {{GENDER:$1|जवाब दिया}}।",
	"flow-notification-reply-bundle": "<span class=\"plainlinks mw-echo-title-heading\">[$4 $2]</span><br />$1 और {{PLURAL:$5|एक दूसरे सदस्य|$5 others|100=99 से अधिक दूसरे सदस्यों}} ने <strong>$3</strong> पर {{GENDER:$1|उत्तर दिया}}।",
	"flow-notification-edit": "<span class=\"plainlinks mw-echo-title-heading\">[$6 $2]</span><br />$1 ने [[$3|$4]] पर आपके <span class=\"plainlinks\">[$5 पोस्ट]</span> को {{GENDER:$1|सम्पादित किया}}।",
	"flow-notification-edit-bundle": "$1 और {{PLURAL:$5|एक दूसरे सदस्य|$5 दूसरे सदस्यों|100=99 से अधिक दूसरे सदस्यों}} ने \"$3\" पर \"$2\" में एक <span class=\"plainlinks\">[$4 पोस्ट]</span> को {{GENDER:$1|संपादित किया}}।",
	"notification-header-flow-new-topic-v2": "<strong>$3</strong> पर नया विषय बनाया गया: <bdi>\"<strong>$4</strong>\"</bdi>।",
	"notification-bundle-header-flow-new-topic": "<strong>$3</strong> पर {{PLURAL:$1|एक नया विषय बनाया गया|$1 नए विषय बनाया गया|100=99 से अधिक नए विषय बनाए गए}}।",
	"notification-header-flow-new-topic-user-talk": "<strong>आपके वार्ता पृष्ठ</strong> पर एक नया विषय बनाया गया: \"<strong>$4</strong>\"।",
	"notification-bundle-header-flow-new-topic-user-talk": "<strong>आपके वार्ता पृष्ठ</strong> पर {{PLURAL:$1|एक नया विषय है|$1 नए विषय है|100=99 से अधिक नए विषय हैं}}।",
	"notification-header-flow-post-reply": "$1 ने \"<strong>$4</strong>\" में {{GENDER:$2|जवाब दिया}}।",
	"notification-bundle-header-flow-post-reply-v2": "\"<strong>$3</strong>\" में {{PLURAL:$1|एक नया जवाब है|$1 नए जवाब हैं|100=99 से अधिक नए जवाब हैं}}।",
	"notification-header-flow-post-reply-user-talk": "$1 ने \"<strong>$4</strong>\" में <strong>आपके वार्ता पृष्ठ</strong> पर एक जवाब {{GENDER:$2|पोस्ट किया}}।",
	"notification-bundle-header-flow-post-reply-user-talk": "\"<strong>$3</strong>\" में <strong>आपके वार्ता पृष्ठ</strong> पर {{PLURAL:$1|एक नया जवाब है|$1 नए जवाब हैं|100=99 से अधिक नए जवाब हैं}}।",
	"notification-header-flow-post-edited-v2": "\"<strong>$1</strong>\" में {{GENDER:$2|आपके}} पोस्ट को संपादित किया गया है।",
	"notification-bundle-header-flow-post-edited-v2": "\"<strong>$1</strong>\" में {{GENDER:$2|आपके}} पोस्ट को कई बार संपादित किया गया है।",
	"notification-header-flow-post-edited-user-talk": "\"<strong>$1</strong>\" में एक पोस्ट को <strong>{{GENDER:$2|आपके}} वार्ता पृष्ठ</strong> पर संपादित किया गया है।",
	"notification-bundle-header-flow-post-edited-user-talk": "\"<strong>$1</strong>\" में एक पोस्ट को कई बार <strong>{{GENDER:$2|आपके}} वार्ता पृष्ठ</strong> पर संपादित किया गया है।",
	"notification-header-flow-topic-renamed-v2": "विषय \"<strong>$1</strong>\" का नाम \"<strong>$2</strong>\" पर बदला गया।",
	"notification-header-flow-topic-renamed-user-talk": "विषय \"<strong>$1</strong>\" का नाम <strong>{{GENDER:$3|आपके}} वार्ता पृष्ठ</strong> पर, \"<strong>$2</strong>\" पर बदला गया।",
	"notification-header-flow-summary-edited": "\"<strong>$1</strong>\" के सारांश को बदला गया।",
	"notification-header-flow-summary-edited-first": "विषय \"<strong>$1</strong>\" का सारांश जोड़ा गया।",
	"notification-bundle-header-flow-summary-edited": "\"<strong>$1</strong>\" का सारांश कई बार बदला गया।",
	"notification-header-flow-summary-edited-user-talk": "\"<strong>$1</strong>\" का सारांश <strong>{{GENDER:$2|आपके}} वार्ता पृष्ठ</strong> पर बदला गया।",
	"notification-header-flow-summary-edited-first-user-talk": "\"<strong>$1</strong>\" का सारांश <strong>{{GENDER:$2|आपके}} वार्ता पृष्ठ</strong> पर जोड़ा गया।",
	"notification-bundle-header-flow-summary-edited-user-talk": "\"<strong>$1</strong>\" का सारांश कई बार <strong>{{GENDER:$2|आपके}} वार्ता पृष्ठ</strong> पर बदला गया।",
	"notification-header-flow-mention-post": "$1 ने \"<strong>$5</strong>\" में {{GENDER:$4|आपका}} {{GENDER:$2|उल्लेख किया}}।",
	"notification-header-flow-mention-header": "$1 ने <strong>$3</strong> के विवरण में {{GENDER:$4|आपका}} {{GENDER:$2|उल्लेख किया}}।",
	"notification-header-flow-mention-post-summary": "$1 ने \"<strong>$5</strong>\" में {{GENDER:$4|आपका}} {{GENDER:$2|उल्लेख किया}}।",
	"notification-header-flow-enabled-on-talkpage": "<strong>{{GENDER:$2|आपके}} वार्ता पृष्ठ</strong> के लिए नई चर्चा प्रणाली सक्षम की गई।",
	"notification-header-flow-description-edited": "<strong>$1</strong> के विवरण को संपादित किया गया।",
	"notification-header-flow-description-edited-user-talk": "विवरण को <strong>{{GENDER:$2|आपके}} वार्ता पृष्ठ</strong> पर संपादित किया गया।",
	"notification-bundle-header-flow-description-edited": "<strong>$1</strong> के विवरण को कई बार संपादित किया गया।",
	"notification-bundle-header-flow-description-edited-user-talk": "विवरण कई बार <strong>{{GENDER:$2|आपके}} वार्ता पृष्ठ</strong> पर संपादित किया गया।",
	"notification-links-flow-description-edited-view-page": "पृष्ठ {{GENDER:$1|देखें}}",
	"notification-email-subject-flow-description-edited": "$1 ने $2 का विवरण {{GENDER:$1|संपादित}} किया।",
	"notification-email-batch-body-flow-description-edited": "$1 ने $2 का विवरण {{GENDER:$2|संपादित}} किया।",
	"notification-email-batch-bundle-body-flow-description-edited": "$1 और {{PLURAL:$3|एक दूसरे सदस्य|$3 दूसरे सदस्यों|100=99 से अधिक सदस्यों}} ने $2 का विवरण {{GENDER:$1|संपादित किया}}",
	"notification-header-flow-topic-resolved": "विषय \"<strong>$1</strong>\" हल हो गया।",
	"notification-header-flow-topic-reopened": "विषय \"<strong>$1</strong>\" फिर से खोला गया।",
	"notification-header-flow-topic-resolved-user-talk": "विषय \"<strong>$1</strong>\" <strong>{{GENDER:$2|आपके}} वार्ता पृष्ठ</strong> पर हल हो गया।",
	"notification-header-flow-topic-reopened-user-talk": "विषय \"<strong>$1</strong>\" <strong>{{GENDER:$2|आपके}} वार्ता पृष्ठ</strong> पर फिर खोला गया।",
	"flow-notification-newtopic": "<span class=\"mw-echo-title-heading plainlinks\">[$5 $4]</span><br />$1 ने <strong>$3</strong> में एक नया विषय {{GENDER:$1|बनाया}}।",
	"flow-notification-newtopic-bundle": "<strong><span class=\"plainlinks\">[$3 $2]</span></strong> पर {{PLURAL:$1|एक नया विषय है|$1 नए विषय हैं|100=99 से अधिक नए विषय हैं}}",
	"flow-notification-link-text-view-post": "पोस्ट देखें",
	"flow-notification-link-text-view-topic": "विषय देखें",
	"flow-notification-link-text-view-topics": "विषय देखें",
	"flow-notification-reply-email-subject": "$3 पर $2",
	"flow-notification-reply-email-batch-body": "$1 ने $3 के \"$2\" पर {{GENDER:$1|जवाब दिया}}",
	"flow-notification-reply-email-batch-bundle-body": "$1 और {{PLURAL:$4|एक दूसरे सदस्य|$4 दूसरे सदस्यों|100=99 से अधिक सदस्यों}} ने $3 के \"$2\" पर {{GENDER:$1|जवाब दिया}}",
	"flow-notification-edit-email-subject": "$1 ने पोस्ट को {{GENDER:$1|संपादित किया}}",
	"flow-notification-edit-email-batch-body": "$1 ने $3 के \"$2\" में एक पोस्ट को {{GENDER:$1|संपादित किया}}",
	"flow-notification-edit-email-batch-bundle-body": "$1 और {{PLURAL:$4|एक दूसरे सदस्य|$4 दूसरे सदस्यों|100=99 से अधिक दूसरे सदस्यों}} ने $3 के \"$2\" पर एक पोस्ट को {{GENDER:$1|संपादित किया}}",
	"flow-notification-newtopic-email-subject": "$1 ने $2 पर एक नया विषय {{GENDER:$1|बनाया}}",
	"flow-notification-newtopic-email-batch-body": "$1 ने $3 पर शीर्षक \"$2\" के साथ एक नया विषय {{GENDER:$1|बनाया}}",
	"flow-notification-newtopic-email-batch-bundle-body": "$2 पर {{PLURAL:$1|एक नया विषय है|$1 नए विषय हैं|100=99 से अधिक नए विषय हैं}}",
	"echo-category-title-flow-discussion": "संरचित चर्चा",
	"echo-pref-tooltip-flow-discussion": "मेरे ध्यानसूची में मौजूद विषयों या पृष्ठों पर क्रियाओं के बारे में मुझे सूचित करें।",
	"flow-link-post": "पोस्ट",
	"flow-link-topic": "विषय",
	"flow-link-history": "इतिहास",
	"flow-link-post-revision": "पोस्ट अवतरण",
	"flow-link-topic-revision": "विषय का अवतरण",
	"flow-link-header-revision": "अवतरण का विवरण",
	"flow-link-summary-revision": "सारांश अवतरण",
	"flow-moderation-title-suppress-post": "पोस्ट दबाएँ?",
	"flow-moderation-title-delete-post": "पोस्ट हटाएँ?",
	"flow-moderation-title-hide-post": "पोस्ट छिपाएँ?",
	"flow-moderation-title-unsuppress-post": "पोस्ट को वापस सार्वजनिक करें?",
	"flow-moderation-title-undelete-post": "पोस्ट पुनर्स्थापित करें?",
	"flow-moderation-title-unhide-post": "पोस्ट दिखाएँ?",
	"flow-moderation-placeholder-suppress-post": "कृपया {{GENDER:$3|लिखें}} कि आप क्यों पोस्ट को दबाना चाहते हैं।",
	"flow-moderation-placeholder-delete-post": "कृपया {{GENDER:$3|लिखें}} कि आप क्यों पोस्ट को हटाना चाहते हैं।",
	"flow-moderation-placeholder-hide-post": "कृपया {{GENDER:$3|लिखें}} कि आप क्यों पोस्ट को छिपाना चाहते हैं।",
	"flow-moderation-placeholder-unsuppress-post": "कृपया {{GENDER:$3|लिखें}} कि आप क्यों पोस्ट को वापस सार्वजनिक करना चाहते हैं।",
	"flow-moderation-placeholder-undelete-post": "कृपया {{GENDER:$3|लिखें}} कि आप क्यों पोस्ट को पुनर्स्थापित करना चाहते हैं।",
	"flow-moderation-placeholder-unhide-post": "कृपया {{GENDER:$3|लिखें}} कि आप क्यों पोस्ट को दिखाना चाहते हैं।",
	"flow-moderation-confirm-suppress-post": "दबाएँ",
	"flow-moderation-confirm-delete-post": "हटाएँ",
	"flow-moderation-confirm-hide-post": "छिपाएँ",
	"flow-moderation-confirm-unsuppress-post": "वापस सार्वजनिक करें",
	"flow-moderation-confirm-undelete-post": "पुनर्स्थापित करें",
	"flow-moderation-confirm-unhide-post": "दिखाएँ",
	"flow-moderation-confirm-suppress-topic": "दबाएँ",
	"flow-moderation-confirm-delete-topic": "हटाएँ",
	"flow-moderation-confirm-hide-topic": "छिपाएँ",
	"flow-moderation-confirm-unsuppress-topic": "वापस सार्वजनिक करें",
	"flow-moderation-confirm-undelete-topic": "पुनर्स्थापित करें",
	"flow-moderation-confirm-unhide-topic": "दिखाएँ",
	"flow-moderation-confirmation-suppress-post": "इस पोस्ट को दबाया गया है। इसके बारे में $1 से चर्चा करने की {{GENDER:$2|कोशिश करें}}।",
	"flow-moderation-confirmation-delete-post": "इस पोस्ट को हटाया गया है। इसके बारे में $1 से चर्चा करने की {{GENDER:$2|कोशिश करें}}।",
	"flow-moderation-confirmation-hide-post": "इस पोस्ट को छिपाया गया है। इसके बारे में $1 से चर्चा करने की {{GENDER:$2|कोशिश करें}}।",
	"flow-moderation-confirmation-unsuppress-post": "आपने उपरोक्त पोस्ट को वापस सार्वजनिक किया है।",
	"flow-moderation-confirmation-undelete-post": "आपने उपरोक्त पोस्ट को पुनर्स्थापित किया है।",
	"flow-moderation-confirmation-unhide-post": "आपने उपरोक्त पोस्ट को वापस दिखाया है।",
	"flow-moderation-confirmation-suppress-topic": "इस विषय को दबा दिया गया है।",
	"flow-moderation-confirmation-delete-topic": "इस विषय को हटा दिया गया है।",
	"flow-moderation-confirmation-hide-topic": "इस विषय को छिपा दिया गया है।",
	"flow-moderation-confirmation-unsuppress-topic": "आपने इस विषय को वापस सार्वजनिक किया है।",
	"flow-moderation-confirmation-undelete-topic": "आपने इस विषय को पुनर्स्थापित किया है।",
	"flow-moderation-confirmation-unhide-topic": "आपने इस विषय को वापस दिखाया है।",
	"flow-moderation-title-suppress-topic": "विषय को दबाएँ?",
	"flow-moderation-title-delete-topic": "विषय को हटाएँ?",
	"flow-moderation-title-hide-topic": "विषय को छिपाएँ?",
	"flow-moderation-title-unsuppress-topic": "विषय को वापस सार्वजनिक करें?",
	"flow-moderation-title-undelete-topic": "विषय को पुनर्स्थापित करें?",
	"flow-moderation-title-unhide-topic": "विषय को दिखाएँ?",
	"flow-moderation-placeholder-suppress-topic": "कृपया {{GENDER:$3|लिखें}} कि आप क्यों विषय को दबाना चाहते हैं।",
	"flow-moderation-placeholder-delete-topic": "कृपया {{GENDER:$3|लिखें}} कि आप क्यों विषय को हटाना चाहते हैं।",
	"flow-moderation-placeholder-hide-topic": "कृपया {{GENDER:$3|लिखें}} कि आप क्यों विषय को छिपाना चाहते हैं।",
	"flow-moderation-placeholder-unsuppress-topic": "कृपया {{GENDER:$3|लिखें}} कि आप क्यों विषय को वापस सार्वजनिक करना चाहते हैं।",
	"flow-moderation-placeholder-undelete-topic": "कृपया {{GENDER:$3|लिखें}} कि आप क्यों विषय को पुनर्स्थापित करना चाहते हैं।",
	"flow-moderation-placeholder-unhide-topic": "कृपया {{GENDER:$3|लिखें}} कि आप क्यों विषय को दिखाना चाहते हैं।",
	"flow-topic-permalink-warning": "विषय [$2 $1] को शुरू किया गया था",
	"flow-topic-permalink-warning-user-board": "विषय [$2 {{GENDER:$1|$1}} के पटल] पर शुरू किया गया था",
	"flow-revision-permalink-warning-post": "यह इस पोस्ट के एक अवतरण की स्थायी कड़ी है।\nयह संस्करण $1 से है।\nआप [$5 पिछले संस्करणों से अंतर] देख सकते हैं, या फिर [$4 पोस्ट इतिहास पृष्ठ] पर दूसरे संस्करण देख सकते हैं।",
	"flow-revision-permalink-warning-post-first": "यह इस पोस्ट के पहले संस्करण की स्थायी कड़ी है।\nआप बाद के संस्करण [$4 पोस्ट इतिहास पृष्ठ] पर देख सकते हैं।",
	"flow-revision-permalink-warning-postsummary": "यह इस पोस्ट के एक संस्करण की स्थायी कड़ी है। यह संस्करण $1 बना था।\nआप [$5 पिछले संस्करण से अंतर] देख सकते हैं, या फिर [$4 पोस्ट इतिहास पृष्ठ] पर दूसरे संस्करण देख सकते हैं।",
	"flow-revision-permalink-warning-postsummary-first": "यह इस पोस्ट के सारांश के पहले संस्करण की स्थायी कड़ी है।\nआप बाद के संस्करण [$4 पोस्ट इतिहास पृष्ठ] पर देख सकते हैं।",
	"flow-revision-permalink-warning-header": "यह विवरण के एक संस्करण की स्थायी कड़ी है।\nयह संस्करण $1 बना था। आप [$3 पिछले संस्करण से अंतर] देख सकते हैं, या फिर [$2 पोस्ट इतिहास पृष्ठ] पर दूसरे संस्करण देख सकते हैं।",
	"flow-revision-permalink-warning-header-first": "यह विवरण के पहले संस्करण की स्थायी कड़ी है।\nआप बाद के संस्करण [$2 पटल इतिहास पृष्ठ] पर देख सकते हैं।",
	"flow-compare-revisions-revision-header": "संस्करण {{GENDER:$2|$2}} द्वारा $1 को बनाया गया था",
	"flow-compare-revisions-header-post": "यह पृष्ठ [$4 $1] पर विषय \"[$5 $2]\" में $3 द्वारा एक पोस्ट के दो संस्करणों के बीच बदलाव दिखाता है।\nआप पोस्ट के दूसरे संस्करण इसके [$6 इतिहास पृष्ठ] पर देख सकते हैं।",
	"flow-compare-revisions-header-postsummary": "यह पृष्ठ [$3 $1] पर विषय \"[$4 $2]\" के सारांश के दो संस्करणों के बीच बदलाव दिखाता है।\nआप विषय के सारांश के दूसरे संस्करण इसके [$5 इतिहास पृष्ठ] पर देख सकते हैं।",
	"flow-compare-revisions-header-header": "यह पृष्ठ विवरण [$3 $1] के दो संस्करणों के बीच {{GENDER:$2|बदलाव}} दिखाता है।\nआप विवरण के दूसरे संस्करण इसके [$4 इतिहास पृष्ठ] पर देख सकते हैं।",
	"action-flow-create-board": "किसी भी जगह पर संरचित चर्चा पटल बनाने",
	"right-flow-create-board": "किसी भी जगह पर संरचित चर्चा पटल बनाएँ",
	"action-flow-hide": "संरचित चर्चा के विषय और पोस्ट हटाने",
	"right-flow-hide": "संरचित चर्चा के विषय और पोस्ट हटाएँ",
	"action-flow-lock": "संरचित चर्चा के विषयों को हल हुआ चिह्नित करने",
	"right-flow-lock": "संरचित चर्चा के विषयों को हल हुआ चिह्नित करें",
	"action-flow-delete": "संरचित चर्चा के विषय और पोस्ट हटाने",
	"right-flow-delete": "संरचित चर्चा के विषय और पोस्ट हटाएँ",
	"action-flow-edit-post": "दूसरे सदस्यों द्वारा संरचित चर्चा पोस्ट संपादित करने",
	"right-flow-edit-post": "दूसरे सदस्यों द्वारा संरचित चर्चा पोस्ट संपादित करें",
	"action-flow-suppress": "संरचित चर्चा के विषय और पोस्ट दबाने",
	"right-flow-suppress": "संरचित चर्चा के विषय और पोस्ट दबाएँ",
	"flow-terms-of-use-new-topic": "\"{{int:flow-newtopic-save}}\" पर क्लिक करके आप इस विकि के उपयोग की शर्तों को स्वीकार कर रहे हैं।",
	"flow-terms-of-use-reply": "\"{{int:flow-reply-link}}\" पर क्लिक करके आप इस विकि के उपयोग की शर्तों को स्वीकार कर रहे हैं।",
	"flow-terms-of-use-edit": "अपने बदलाव सहेजकर आप इस विकि के उपयोग की शर्तों को स्वीकार कर रहे हैं।",
	"flow-anon-warning": "आपने लॉग-इन नहीं किया है। अपने IP पते की जगह नाम के साथ श्रेय पाने के लिए आप [$1 लॉग-इन कर सकते हैं] या [$2 एक खाता बना सकते हैं]।",
	"flow-cancel-warning": "आपने इस रूप में टेक्स्ट दर्ज किया है। क्या आप इसे नकारना चाहते हैं?",
	"flow-topic-first-heading": "$1 पर विषय",
	"flow-topic-html-title": "$2 पर $1",
	"flow-topic-count": "विषय ($1)",
	"flow-load-more": "और पढ़ें",
	"flow-no-more-fwd": "यहाँ कोई पुराना विषय नहीं है",
	"flow-newest-topics": "नए विषय",
	"flow-recent-topics": "हाल में सक्रिय विषय",
	"flow-sorting-tooltip-newest": "{{GENDER:|आप}} इस समय सबसे नए विषय पढ़ रहे हैं। छाँटने के अधिक विकल्प पाने के लिए क्लिक करें।",
	"flow-sorting-tooltip-recent": "{{GENDER:|आप}} इस समय हाल में सक्रिय विषय पढ़ रहे हैं। छाँटने के अधिक विकल्प पाने के लिए क्लिक करें।",
	"flow-toggle-small-topics": "छोटे-विषय दृश्य पर जाएँ",
	"flow-toggle-topics": "केवल-विषय दृश्य में जाएँ",
	"flow-toggle-topics-posts": "विषय और पोस्ट दृश्य में जाएँ",
	"flow-terms-of-use-summarize": "\"{{int:flow-topic-action-update-topic-summary}}\" पर क्लिक करके आप इस विकि के उपयोग की शर्तों को स्वीकार कर रहे हैं।",
	"flow-terms-of-use-lock-topic": "\"{{int:flow-topic-action-lock-topic}}\" पर क्लिक करके आप इस विकि के उपयोग की शर्तों को स्वीकार कर रहे हैं।",
	"flow-terms-of-use-unlock-topic": "\"{{int:flow-topic-action-unlock-topic}}\" पर क्लिक करके आप इस विकि के उपयोग की शर्तों को स्वीकार कर रहे हैं।",
	"flow-whatlinkshere-post": "एक [$1 पोस्ट] से",
	"flow-whatlinkshere-header": "[$1 विवरण] से",
	"flow-whatlinkshere-post-summary": "[$1 सारांश] से",
	"structureddiscussions": "संरचित चर्चा",
	"flow-special-desc": "यह विशेष पृष्ठ एक संरचित चर्चा कार्यप्रवाह या फिर UUID देने पर एक संरचित चर्चा पोस्ट को अनुप्रेषित होता है।",
	"flow-special-type": "प्रकार",
	"flow-special-type-post": "पोस्ट",
	"flow-special-type-workflow": "वर्कफ्लो",
	"flow-special-uuid": "UUID",
	"flow-special-invalid-uuid": "प्रकार और UUID से मेल खाने वाली सामग्री नहीं मिली।",
	"flow-special-enableflow-legend": "नए पृष्ठ पर संरचित चर्चा सक्षम करें।",
	"flow-special-enableflow-page": "संरचित चर्चा सक्षम करने के लिए पृष्ठ",
	"flow-special-enableflow-header": "संरचित चर्चा पटल का विवरण (विकिटेक्स्ट में)",
	"flow-special-enableflow-board-already-exists": "[[$1]] पर पहले से संरचित चर्चा पटल है।",
	"flow-special-enableflow-invalid-title": "अमान्य पृष्ठ शीर्षक दिया गया",
	"flow-special-enableflow-board-creation-not-allowed": "आपको [[:$1]] पर संरचित चर्चा पटल बनाने की अनुमति नहीं है।",
	"flow-special-enableflow-page-is-liquidthreads": "[[:$1]] पर एक LiquidThreads पृष्ठ है।",
	"flow-special-enableflow-confirmation": "अपने [[$1]] पर एक संरचित चर्चा पटल बनाया है।",
	"flow-conversion-archive-page-name-format": "%s/संरक्षण %d\n%s/संरक्षण%d",
	"flow-conversion-archive-flow-page-name-format": "%s/संरचित चर्चा संरक्षण %d\n%s/फ़्लो संरक्षण %d",
	"flow-spam-confirmedit-form": "कृपया यह CAPTCHA सुलझाकर सुनिश्चित करें कि आप मानव हैं: $1",
	"flow-embedding-unsupported": "चर्चा को अब तक एम्बेड नहीं किया जा सकता।",
	"mw-ui-unsubmitted-confirm": "आपने इस पृष्ठ पर बदलाव को नकार दिया है। क्या आप बाहर जाना चाहते हैं? आपकी प्रगति सहेजी नहीं जाएगी।",
	"flow-post-undo-hide": "छिपाना पूर्ववत किया",
	"flow-post-undo-delete": "हटाना पूर्ववत किया",
	"flow-post-undo-suppress": "दबाना पूर्ववत किया",
	"flow-topic-undo-hide": "छिपाना पूर्ववत किया",
	"flow-topic-undo-delete": "हटाना पूर्ववत किया",
	"flow-topic-undo-suppress": "दबाना पूर्ववत किया",
	"flow-importer-lqt-moved-thread-template": "LQT से लाई गई थ्रेड आधार जो फ़्लो में बदली गई है",
	"flow-importer-lqt-moved-thread-template-content": "{{{author}}} द्वारा यह पोस्ट {{{date}}} को लाया गया था। यह [[{{{title}}}]] पर मौजूद है।",
	"flow-importer-lqt-converted-template": "LQT पृष्ठ जिसे फ़्लो में बदला गया है",
	"flow-importer-lqt-converted-template-content": "पिछले पृष्ठ इतिहास को बैकअप करने के लिए {{#time: Y-m-d|{{{date}}}}} <span class='flow-link-to-archive'>[[{{{archive}}}]]</span> पर संरक्षित कर दिया गया था।",
	"flow-importer-lqt-converted-archive-template": "बदले गए LQT पृष्ठ के लिए संरक्षण",
	"flow-importer-lqt-converted-archive-template-content": "यह पृष्ठ एक संरक्षित किया गया LiquidThreads पृष्ठ है। <strong>इस पृष्ठ की सामग्री को संपादित न करें</strong>। कृपया कोई भी अतिरिक्त टिप्पणी हो तो [[{{{from}}}|वर्तमान वार्ता पृष्ठ]] पर जोड़ें।",
	"flow-importer-wt-converted-template": "विकिटेक्स्ट वार्ता पृष्ठ फ़्लो में बदला गया है",
	"flow-importer-wt-converted-template-content": "मूल चर्चा को {{#time: Y-m-d|{{{date}}}}} <span class='flow-link-to-archive'>[[{{{archive}}}]]</span> पर संरक्षित कर दिया गया है।",
	"flow-importer-wt-converted-archive-template": "बदले गए विकिटेक्स्ट वार्ता पृष्ठ का संरक्षण",
	"flow-importer-wt-converted-archive-template-content": "यह पृष्ठ संरक्षित किया गया है। <strong>इस पृष्ठ की सामग्री को संपादित न करें</strong>। कृपया कोई भी अतिरिक्त टिप्पणी हो तो [[{{{from|{{TALKSPACE}}:{{BASEPAGENAME}}}}}|वर्तमान वार्ता पृष्ठ]] पर जोड़ें।",
	"flow-importer-lqt-suppressed-user-template": "LQT पोस्ट जिसे दबाए गए सदस्य के साथ आयात किया गया है",
	"flow-importer-lqt-suppressed-user-template-content": "इस अवतरण को LiquidThreads से एक दबाए गए सदस्य के साथ आयात किया गया है। यह वर्तमान सदस्य को दे दिया गया है।",
	"flow-importer-lqt-different-author-signature-template": "LQT पोस्ट जिसे हस्ताक्षर करने वाले अलग सदस्य के साथ आयात किया गया है",
	"flow-importer-lqt-different-author-signature-template-content": "<em>यह पोस्ट [[User:{{{authorUser}}}|{{{authorUser}}}]] द्वारा पोस्ट किया गया है, मगर इसपर [[User:{{{signatureUser}}}|{{{signatureUser}}}]] का हस्ताक्षर है।</em>",
	"flow-edited": "संपादित",
	"flow-edited-by": "$1 द्वारा संपादित",
	"flow-edited-by-header": "पटल का विवरण $1 द्वारा संपादित किया गया था",
	"flow-edited-by-topic-title": "विषय का शीर्षक $1 द्वारा संपादित किया गया था",
	"flow-lqt-redirect-reason": "पुराने LiquidThreads पोस्ट को इसके नए संरचित चर्चा पोस्ट पर अनुप्रेषित किया",
	"flow-talk-conversion-move-reason": "विकिटेक्स्ट वार्ता को $1 से संरचित चर्चा में बदला",
	"flow-talk-conversion-archive-edit-reason": "विकिटेक्स्ट वार्ता को संरचित चर्चा में बदला",
	"flow-previous-diff": "← पुराना सम्पादन",
	"flow-next-diff": "नया सम्पादन →",
	"flow-undo": "पूर्ववत करें",
	"flow-undo-latest-revision": "सद्य अवतरण",
	"flow-undo-your-text": "आपका टेक्स्ट",
	"flow-undo-edit-header": "विवरण संपादित करें",
	"flow-undo-edit-topic-summary": "विषय सारांश संपादित करें",
	"flow-undo-edit-post": "पोस्ट संपादित करें",
	"flow-undo-edit-content": "इस संपादन को पूर्ववत किया जा सकता है। कृपया नीचे अंतर देखकर सुनिश्चित करें कि आप यही करना चाहते हैं, और संपादन पूरा करने के लिए बदलाव सहेजें।",
	"flow-undo-edit-failure": "इस बीच अन्य बदलाव होने के कारण यह संपादन पूर्ववत करना संभव नहीं है।",
	"group-flow-bot": "संरचित चर्चा बॉट्स",
	"group-flow-bot-member": "संरचित चर्चा बॉट",
	"grouppage-flow-bot": "Project:संरचित चर्चा बॉट",
	"flow-ve-mention-context-item-label": "उल्लेख करें",
	"flow-ve-mention-inspector-title": "उल्लेख",
	"flow-ve-mention-inspector-remove-label": "हटाएँ",
	"flow-ve-mention-placeholder": "सदस्यनाम",
	"flow-ve-mention-tool-title": "सदस्य का उल्लेख करें",
	"flow-ve-mention-template-title": "FlowMention",
	"flow-ve-mention-inspector-invalid-user": "सदस्य नाम \"$1\" पंजीकृत नहीं है।",
	"flow-wikitext-editor-help": "विकिटेक्स्ट $1।",
	"flow-wikitext-editor-help-and-preview": "विकिटेक्स्ट $1 और आप किसी भी समय $2 देख सकते हैं।",
	"flow-wikitext-editor-help-uses-wikitext": "[[mw:Special:MyLanguage/Help:Formatting|मार्कअप का इस्तेमाल करता है]]",
	"flow-wikitext-editor-help-preview-the-result": "परिणाम की झलक",
	"flow-mark-revision-patrolled-link-text": "इस पृष्ठ को परीक्षित चिह्नित करें",
	"flow-mark-revision-patrolled-link-title": "इस पृष्ठ को परीक्षित चिह्नित करें",
	"flow-mark-diff-patrolled-link-text": "परीक्षित चिह्नित करें",
	"flow-mark-diff-patrolled-link-title": "परीक्षित चिह्नित करें",
	"flow-talk-page-beta-feature-message": "सदस्य वार्ता पर संरचित चर्चा",
	"flow-talk-page-beta-feature-description": "{{GENDER:|आपके}} सदस्य वार्ता पृष्ठ पर एक नई संरचित चर्चा प्रणाली सक्षम करता है। संरचित चर्चा से वार्ता पृष्ठ पर चर्चाएँ आसान हो जाती हैं, जिसमें लिखने और जवाब देने के लिए स्थान दर्शाए जाते हैं, और यह चर्चा के आधार पर सूचनाएँ भी भेजती है। यह सुविधा अपने आप सक्षम नहीं की जाती है; सदस्यों को इसे खुद सक्षम करना होता है।<br /><br />मौजूदा विकिटेक्स्ट चर्चाओं को एक संरक्षण पर ले जाया जाता है। इस सुविधा को अक्षम करने पर संरचित चर्चा पटल को एक उपपृष्ठ पर ले जाया जाएगा और पिछले वार्ता पृष्ठ को पुनर्स्थापित कर दिया जाएगा। [[mw:Special:MyLanguage/Help:Structured Discussions/Activation#Activate|सक्रियण के बारे में अधिक जानें]]।",
	"flow-notification-link-text-enabled-on-talkpage": "सदस्य वार्ता पृष्ठ {{GENDER:|देखें}}",
	"flow-beta-feature-add-archive-template-edit-summary": "संरक्षण साँचा जोड़ा",
	"flow-beta-feature-remove-archive-template-edit-summary": "संरक्षण साँचा हटाया",
	"flow-beta-feature-add-current-template-edit-summary": "वर्तमान साँचा जोड़ा",
	"flow-dialog-cancelconfirm-title": "क्या {{GENDER:|आप}} निश्चित हैं?",
	"flow-dialog-cancelconfirm-message": "क्या आप {{GENDER:|आप}} बिना सहेजे रद्द करना चाहते हैं?",
	"flow-dialog-cancelconfirm-keep": "संपादन जारी रखें",
	"flow-dialog-cancelconfirm-discard": "बदलाव नकारें",
	"flow-optin-archive-wikitext": "विकिटेक्स्ट पृष्ठ को स्थानांतरित करके इस पृष्ठ को चर्चा पटल बनाएँ।",
	"flow-optin-archive-flow-board": "चर्चा पटल को स्थानांतरित करके इस पृष्ठ को विकिटेक्स्ट पृष्ठ बनाएँ।",
	"flow-optin-restore-wikitext": "संरक्षित विकिटेक्स्ट पृष्ठ को पुनर्स्थापित करें।",
	"flow-optin-restore-flow-board": "संरक्षित चर्चा पटल को पुनर्स्थापित करें।",
	"flow-guidedtour-optin-welcome": "{{GENDER:$1|अपने}} नए वार्ता पृष्ठ पर आपका {{GENDER:$1|स्वागत है}}",
	"flow-guidedtour-optin-welcome-description": "{{GENDER:$1|आपकी}} वार्ता पृष्ठ वह जगह है जहाँ दूसरे संपादक आपसे संपर्क कर सकते हैं। संरचित चर्चा के साथ नए विषय बनाना और चर्चाओं पर नज़र रखना आसान हो जाता है।",
	"flow-guidedtour-optin-find-old-conversations": "{{GENDER:$1|अपनी}} पुरानी चर्चाएँ पाएँ",
	"flow-guidedtour-optin-find-old-conversations-description": "पिछली चर्चाओं को एक संरक्षण पृष्ठ पर ले जाया गया है।",
	"flow-guidedtour-optin-feedback": "{{GENDER:$1|अपनी}} प्रतिक्रिया दें!",
	"flow-guidedtour-optin-feedback-description": "{{GENDER:$1|आप}} अधिक जानकारी पा सकते हैं, प्रतिक्रिया दे सकते हैं, या फिर बीटा सुविधाओं के अनुभाग से किसी भी समय नई प्रणाली को अक्षम कर सकते हैं।",
	"flow-action-not-page": "पृष्ठ पर वस्तु गलत क्लास का उदाहरण है",
	"flow-preference-visualeditor": "संरचित चर्चा में यथादृश्य संपादिका और नया विकिटेक्स्ट मोड सक्षम करें"
}