{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Meno25",
			"OsamaK",
			"Ouda",
			"محمد أحمد عبد الفتاح",
			"Mido",
			"ديفيد"
		]
	},
	"maintenance": "تشغيل سكريبتات الصيانة",
	"maintenance-desc": "[[Special:Maintenance|واجهة وب]] لسكربتات صيانة مختلفة",
	"right-maintenance": "تشغيل سكريبتات الصيانة من خلال [[Special:Maintenance]]",
	"maintenance-backlink": "الرجوع إلى اختيار السكريبت",
	"maintenance-header": "من فضلك اختر سكريبت بالأسفل للتنفيذ.\nالوصوفات بجانب كل سكريبت",
	"maintenance-error-badini": "الملف metadata.ini إما تالف أو مفقود; الرجاء إعادة تنزيل ملحق الصيانة",
	"maintenance-error-invalidtype": "السكريبت المحدد لم يتم العثور عليه",
	"maintenance-error-badargs": "لم تحدد جميع الخيارات المطلوبة",
	"maintenance-generic-done": "تم",
	"maintenance-generic-username": "اسم المستخدم",
	"maintenance-generic-password": "كلمة السر",
	"maintenance-generic-reason": "السبب",
	"maintenance-cleanupTable-dry-run": "أداء بروفة",
	"maintenance-cleanupTable-check": "جارٍ التحقق من العناوين السيئة...",
	"maintenance-cleanupTable-checkfix": "جارٍ التحقق من وإصلاح العناوين السيئة...",
	"maintenance-cleanupTable-progress": "$1 $2: $3% يتم في $4; ETA $5 [$6/$7] $8/ثان<تم تحديث $9%>",
	"maintenance-cleanupTable-missingparam": "$1: وسيط مفقود $2",
	"maintenance-cleanupTable-processing": "تجري معالجة $1...",
	"maintenance-cleanupTable-finished": "تم الانتهاء من $1... $2 من $3 {{PLURAL:$3|صفوف}} تم تحديثها",
	"maintenance-option-quiet": "إخفاء الإخراج غير الخطأ",
	"maintenance-option-globals": "الإخراج العالمي في نهاية معالجة التصحيح",
	"maintenance-option-confirm": "تأكيد",
	"maintenance-option-batch-size": "تشغيل هذا العدد الكبير من العمليات لكل دفعة، الافتراضي: $1",
	"maintenance-option-required": "(مطلوب)",
	"maintenance-option-optional": "(اختياري)",
	"maintenance-output-success": "$1 عمل بنجاح!",
	"maintenance-output-failure": "لم يتم تشغيل $1 بنجاح!",
	"maintenance-attachLatest": "استخدم هذا النموذج لإصلاح الإدخالات في جدول الصفحات حيث تم تعيين page_latest على 0",
	"maintenance-attachLatest-desc": "أصلح إدخالات page_latest في جدول الصفحات",
	"maintenance-attachLatest-option-fix": "في الواقع إصلاح الإدخالات، سوف يجف تشغيل خلاف ذلك",
	"maintenance-attachLatest-output-begin": "جارٍ البحث عن الصفحات التي تحتوي على page_latest معينة إلى 0...",
	"maintenance-attachLatest-output-notime": "لا يمكن العثور على أحدث وقت مراجعة $1 $2 [[$3]]؟!",
	"maintenance-attachLatest-output-norev": "$1 $2 [[$3]] آخر مرة $4، لا يمكن العثور على معرف المراجعة",
	"maintenance-attachLatest-output-found": "$1 $2 [[$3]] آخر مرة $4، معرف المراجعة $5",
	"maintenance-attachLatest-output-done": "تم! تمت معالجة $1 {{PLURAL:$1|صفحات}}.",
	"maintenance-attachLatest-output-dryrun": "كان هذا تشغيلا جافا،  أعد التشغيل \"{{int:maintenance-attachLatest-option-fix}}\" لتحديث page_latest.",
	"maintenance-benchmarkPurge": "استخدم هذا النموذج لاختبار المدة التي تستغرقها وظائف تنظيف سكويد",
	"maintenance-benchmarkPurge-desc": "مؤشر وظائف تطهير سكويد",
	"maintenance-benchmarkPurge-option-count": "كم عدد مسارات المواقع لتغذية سكويد لتطهيرها",
	"maintenance-benchmarkPurge-error-nosquid": "مؤشر تطهير سكويد لا يفعل الكثير دون دعم سكويد.",
	"maintenance-benchmarkPurge-output-numsquids": "{{PLURAL:$1|يوجد|توجد}} $1 {{PLURAL:$1|خادم|خوادم}} سكويد معرف:",
	"maintenance-benchmarkPurge-output-trial": "$1 {{PLURAL:$1|عنوان|عناوين}} في $2ms ($3ms  لكل منها)",
	"maintenance-changePassword": "استخدم هذه الاستمارة لتغيير كلمة السر لمستخدم",
	"maintenance-changePassword-desc": "غير كلمة السر لمستخدم",
	"maintenance-changePassword-error-nouser": "لا يوجد مستخدم هكذا: $1",
	"maintenance-changePassword-output-set": "تم ضبط كلمة المرور ل$1",
	"maintenance-checkAutoLoader": "استخدم هذا النموذج للقيام ببعض اختبارات السلامة على AutoLoader",
	"maintenance-checkAutoLoader-desc": "اختبارات سلامة AutoLoader",
	"maintenance-checkAutoLoader-output-list2": "$1: ملف خاطئ: وُجِد في $2، مدرج في $3",
	"maintenance-checkBadRedirects": "استخدم هذا النموذج لمعرفة ما إذا كانت الصفحات المعلمة باعتبارها تحويلات هي في الحقيقة تحويلات",
	"maintenance-checkBadRedirects-desc": "تحقق من وجود تحويلات سيئة",
	"maintenance-checkBadRedirects-output-header": "جارٍ جلب تحويلات...",
	"maintenance-checkBadRedirects-output-found": "تم العثور على $1 {{PLURAL:$1|تحويلة}}،\nجارٍ التحقق من التحويلات السيئة...",
	"maintenance-checkBadRedirects-output-footer": "\nتم.",
	"maintenance-checkImages": "استخدم هذا النموذج لمعرفة أي الصور موجودة في موقع الويكي الخاص بك",
	"maintenance-checkImages-desc": "تحقق من الصور لمعرفة ما إذا كانت موجودة، وقابلة للقراءة، وما إلى ذلك",
	"maintenance-checkImages-output-noaccess": "$1: غير قابلة للوصول محليا",
	"maintenance-checkImages-output-missing": "$1: مفقودة",
	"maintenance-checkImages-output-isdir": "$1: دليل",
	"maintenance-checkImages-output-truncated": "$1: مبتورة، كانت $2",
	"maintenance-checkImages-output-mismatch": "$1: عدم تطابق الحجم قب=$2، الفعلي=$3",
	"maintenance-checkImages-output-good": "صور جيدة: $1/$2",
	"maintenance-checkSyntax": "استخدم هذا النموذج للتحقق من صيغة جميع ملفات PHP في ميدياويكي",
	"maintenance-checkSyntax-desc": "تحقق من صيغة جميع ملفات PHP في ميدياويكي",
	"maintenance-checkSyntax-option-with-extensions": "إعادة مجلد الملحقات أيضا",
	"maintenance-checkSyntax-option-path": "مسار محدد (ملف أو دليل) للتحقق، إما مع المسار المطلق أو النسبي إلى جذر تثبيت ميدياويكي هذا",
	"maintenance-checkSyntax-option-list-file": "قائمة الملفات أو الدلائل للتحقق",
	"maintenance-checkSyntax-option-modified": "تحقق فقط من الملفات التي تم تعديلها (يتطلب عميل سطر أوامر svn)",
	"maintenance-checkSyntax-option-syntax-only": "تحقق من صلاحية بناء الجملة فقط، تخطَّ تحذيرات نمط التعليمات البرمجية",
	"maintenance-checkSyntax-output-parsekit": "التحقق من بناء الجملة (باستخدام parsekit)",
	"maintenance-checkSyntax-output-phpl": "التحقق من بناء الجملة (باستخدام php-l، قد يستغرق هذا وقتا طويلا)",
	"maintenance-checkSyntax-output-footer": "تم! تم التحقق من ملفات $1، والعثور على $2 إخفاقات و$3 تحذيرات",
	"maintenance-checkSyntax-output-svnlist": "استرجاع قائمة من Subversion...",
	"maintenance-checkSyntax-output-buildlist": "قائمة ملف البناء...",
	"maintenance-checkSyntax-output-error": "خطأ في $1 سطر $2: $3",
	"maintenance-checkSyntax-output-warning": "تم العثور على تحذير في الملف $1: $2",
	"maintenance-checkSyntax-error-nofile": "خطأ: لا يمكن العثور على ملف أو دليل $1",
	"maintenance-checkSyntax-error-cantopen": "لا يمكن فتح الملف $1",
	"maintenance-checkSyntax-error-svnerr": "خطأ في استرداد قائمة من Subversion!",
	"maintenance-checkUsernames": "استخدم هذا النموذج لإظهار أسماء المستخدمين غير صالحة بسبب تغييرات التكوين، إذا لم يتم سرد أي شيء بعد تشغيل هذا البرنامج النصي، فكل أسماء المستخدمين صالحة",
	"maintenance-checkUsernames-desc": "تحقق من أن أسماء مستخدمي قاعدة البيانات صالحة بالفعل",
	"maintenance-checkUsernames-error-notvalid": "اسم مستخدم غير صالح: \"$3\" (معرف المستخدم $2)",
	"maintenance-cleanupCaps": "استخدم هذا النموذج لإصلاح الصفحات المعطلة بسبب تعديل $wgCapitalLinks",
	"maintenance-cleanupCaps-desc": "سكريبت لتنظيف الكتابة بالأحرف الكبيرة",
	"maintenance-cleanupCaps-option-namespace": "رقم النطاق لتشغيل تنظيف الحروف",
	"maintenance-cleanupCaps-output-islower": "\"$1\" صغير بالفعل.",
	"maintenance-cleanupCaps-output-clash": "تم تخطي \"$1\"؛ \"$2\" موجودة بالفعل",
	"maintenance-cleanupCaps-output-dryrun": "\"$1\" -> \"$2\": تشغيل جاف; لم يتم النقل",
	"maintenance-cleanupCaps-error-noneed": "$wgCapitalLinks قيد التشغيل -- لا حاجة إلى تنظيف وصلات الأحرف الكبيرة.",
	"maintenance-cleanupSpam": "استخدم هذا النموذج لاسترجاع التعديلات غير المرغوب فيها التي ترتبط بالمواقع الخارجية",
	"maintenance-cleanupSpam-desc": "نظف جميع الرسائل غير المرغوب فيها من اسم مضيف معين",
	"maintenance-cleanupSpam-option-hostname": "اسم المضيف الذي كان غير مرغوب فيه",
	"maintenance-cleanupSpam-output-found": "تم العثور على $1 {{PLURAL:$1|مقالة|مقالات}} تحتوي على $2",
	"maintenance-cleanupSpam-output-false": "تطابق خاطئ",
	"maintenance-cleanupSpam-output-blanking": "إفراغ",
	"maintenance-cleanupSpam-output-reverting": "تراجع",
	"maintenance-cleanupSpam-error-invalid": "ليست مواصفة اسم مضيف صالحة: $1",
	"maintenance-cleanupSpam-error-noid": "خطأ داخلي: لا توجد صفحة للمعرف $1",
	"maintenance-clearInterwikiCache": "استخدم هذا النموذج لمسح ذاكرة التخزين المؤقت للإنترويكي بالكامل",
	"maintenance-clearInterwikiCache-desc": "مسح جميع روابط للإنترويكي لجميع اللغات من ذاكرة التخزين المؤقت",
	"maintenance-createAndPromote": "استخدم هذه الاستمارة لإنشاء مستخدم جديد وترقيته إلى مدير نظام.\nعلم على صندوق البيروقراط لو كنت ترغب في ترقيته إلى بيروقراط أيضا",
	"maintenance-createAndPromote-desc": "إنشاء مستخدم وترقية إلى حالة إداري",
	"maintenance-createAndPromote-option-bureaucrat": "ترقية المستخدم لوضع بيروقراطي",
	"maintenance-createAndPromote-output-creating": "جارٍ إنشاء وترقية {{ns:user}}:$2...",
	"maintenance-createAndPromote-error-password": "حدث خطأ في كلمة المرور التي أدخلتها: $1",
	"maintenance-deleteBatch": "استخدم هذه الاستمارة لحذف الصفحات بشكل كمي.\nضع فقط صفحة واحدة في كل سطر",
	"maintenance-deleteBatch-desc": "حذف كمي للصفحات",
	"maintenance-deleteRevision": "استخدم هذه الاستمارة لحذف المراجعات بشكل كمي.\nضع فقط رقم مراجعة واحد في كل سطر",
	"maintenance-deleteRevision-desc": "إزالة المراجعات من قاعدة البيانات",
	"maintenance-initEditCount-desc": "إعادة حساب عدد التعديلات للمستخدمين",
	"maintenance-initSiteStats": "استخدم هذه الاستمارة لإعادة حساب إحصاءات الموقع، محددا ما إذا كنت ترغب في إعادة حساب مشاهدات الصفحات أيضا",
	"maintenance-initSiteStats-desc": "إعادة حساب إحصاءات الموقع",
	"maintenance-moveBatch": "استخدم هذه الاستمارة لنقل الصفحات بشكل كمي.\nكل سطر ينبغي أن يحدد صفحة مصدر وصفحة هدف مفصولين ببايب",
	"maintenance-moveBatch-desc": "نقل كمي للصفحات",
	"maintenance-reassignEdits-desc": "إعادة إلحاق التعديلات من مستخدم إلى آخر",
	"maintenance-runJobs-desc": "تنفيذ الأشغال في طابور الشغل",
	"maintenance-runJobs-option-maxjobs": "الحد الأقصى لعدد الوظائف للتشغيل",
	"maintenance-runJobs-option-type": "نوع العمل لتشغيله",
	"maintenance-runJobs-option-procs": "عدد العمليات لاستخدامها",
	"maintenance-runJobs-option-exclusive": "تشغيل برنامج نصي runJobs واحد فقط حصري في كل مرة، المهلة هي 1800 ثانية.",
	"maintenance-runJobs-error-invalidprocs": "يجب عليك التحديد بين 1 و1000 عملية",
	"maintenance-showJobs-desc": "يعرض قائمة بالأشغال قيد الانتظار في طابور الشغل",
	"maintenance-showJobs-option-group": "إظهار عدد الوظائف لكل نوع وظيفة",
	"maintenance-sql": "على قاعدة البيانات SQL استعمل هذا النموذج لتنفيذ استعلام",
	"maintenance-sql-desc": "SQL نفذ استعلام",
	"maintenance-sql-option-file": "إس كيو إل للتنفيذ",
	"maintenance-sql-output-aff": "الاستعلام مضبوط ; يتأثر $1 {{PLURAL:$1|صف|صفوف}}",
	"maintenance-sql-error-cantopen": "غير قادر على فتح ملف الإدخال",
	"maintenance-showCacheStats-desc": "عرض إحصاءات ميم كاشد",
	"maintenance-eval": "استخدم هذه الاستمارة لتقييم كود PHP في بيئة.",
	"maintenance-eval-desc": "في بيئة الميدياويكي PHP قيم كود",
	"maintenance-update": "استخدم UPDATE عند تحديث جدول غير المعلم يستخدم DELETE/INSERT بدلا من ذلك.",
	"maintenance-noviews": "علم على هذا لمنع تحديث عدد عرض الصفحات",
	"maintenance-invalidname": "اسم مستخدم غير صحيح!",
	"maintenance-userexists": "المستخدم موجود حاليا!",
	"maintenance-invalidtitle": "عنوان غير صحيح \"$1\"!",
	"maintenance-titlenoexist": "العنوان المحدد (\"$1\") غير موجود!",
	"maintenance-failed": "فشل",
	"maintenance-deleted": "تم حذفه",
	"maintenance-revdelete": "حذف {{PLURAL:$3|المراجعة|المراجعات}} $1 من الويكي $2",
	"maintenance-revnotfound": "المراجعة $1 لم يتم العثور عليها!",
	"maintenance-showCacheStats-edits": "عدد التعديلات: $1",
	"maintenance-showCacheStats-articles": "عدد الصفحات في النطاق الرئيسي: $1",
	"maintenance-showCacheStats-pages": "عدد الصفحات: $1",
	"maintenance-showCacheStats-users": "عدد المستخدمين: $1",
	"maintenance-showCacheStats-admins": "عدد الإداريين: $1",
	"maintenance-showCacheStats-images": "عدد الملفات: $1",
	"maintenance-showCacheStats-views": "عدد مرات عرض الصفحة: $1",
	"maintenance-showCacheStats-update": "جارٍ تحديث قاعدة البيانات...",
	"maintenance-move": "نقل $1 إلى $2...",
	"maintenance-movefail": "تمت مصادفة خطأ أثناء النقل: $1.\nترك النقل",
	"maintenance-error": "خطأ: $1",
	"maintenance-memc-fake": "أنت تشغل FakeMemCachedClient. لا إحصاءات يمكن توفيرها",
	"maintenance-memc-requests": "طلبات",
	"maintenance-memc-withsession": "مع جلسة:",
	"maintenance-memc-withoutsession": "بدون جلسة:",
	"maintenance-memc-total": "مجموع:",
	"maintenance-memc-parsercache": "كاش المحلل",
	"maintenance-memc-hits": "ضربات:",
	"maintenance-memc-invalid": "غير صحيح:",
	"maintenance-memc-expired": "انتهى:",
	"maintenance-memc-absent": "غائب:",
	"maintenance-memc-stub": "الحد للبذرة:",
	"maintenance-memc-imagecache": "كاش الصورة",
	"maintenance-memc-misses": "مفقودات:",
	"maintenance-memc-updates": "تحديثات:",
	"maintenance-memc-uncacheable": "لا يمكن تخزينه:",
	"maintenance-memc-diffcache": "كاش الفرق",
	"maintenance-reassignEdits": "استخدم هذه الاستمارة لإعادة إلحاق التعديلات من مستخدم إلى آخر.",
	"maintenance-re-from": "اسم المستخدم لإلحاق التعديلات منه",
	"maintenance-re-to": "اسم المستخدم لإلحاق التعديلات إليه",
	"maintenance-re-force": "أعد الإلحاق حتى لو كان المستخدم الهدف غير موجود",
	"maintenance-re-rc": "لا تحدث جدول أحدث التغييرات",
	"maintenance-re-report": "اطبع تفاصيل ما سيتم تغييره، لكن لا تحدثه",
	"maintenance-re-nf": "المستخدم $1 لم يتم العثور عليه",
	"maintenance-re-rr": "أعد تشغيل السكريبت مرة أخرى بدون \"$1\" للتحديث.",
	"maintenance-re-ce": "تعديلات حالية: $1",
	"maintenance-re-de": "تعديلات محذوفة: $1",
	"maintenance-re-rce": "مدخلات أحدث التغييرات: $1",
	"maintenance-re-total": "إجمالي المدخلات للتغيير: $1",
	"maintenance-re-re": "جارٍ إعادة إلحاق التعديلات... تم"
}