{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Fohanno",
			"Fulup",
			"Y-M D"
		]
	},
	"maintenance": "Lañsañ ar skriptoù kas en-dro",
	"maintenance-desc": "[[Special:Maintenance|Etrefas Wiki]] evit skriptoù kas en-dro a-bep seurt",
	"right-maintenance": "Lañsañ ar skriptoù kas en-dro adalek [[Special:Maintenance]]",
	"maintenance-backlink": "Distreiñ da zibab ar skript",
	"maintenance-header": "Mar plij dibabit ur skript da seveniñ, amañ da-heul.\nAn diskrivadurioù a vez goude pep hini anezho.",
	"maintenance-error-invalidtype": "N'eo ket bet kavet ar skript meneget",
	"maintenance-error-badargs": "N'hoc'h eus ket spisaet an holl dibarzhioù rekis",
	"maintenance-generic-done": "graet",
	"maintenance-generic-username": "Anv implijer",
	"maintenance-generic-password": "Ger-tremen",
	"maintenance-generic-reason": "Abeg",
	"maintenance-cleanupTable-dry-run": "Kas un tremen da benn hep kemmañ an diaz roadennoù",
	"maintenance-cleanupTable-check": "O wiriañ an titiloù fall...",
	"maintenance-cleanupTable-checkfix": "O wiriañ hag o kempenn an titloù fall...",
	"maintenance-cleanupTable-progress": "$1 $2 : $3% graet dwar $4; ETA $5 [$6/$7] $8/sec <$9% hizivaet>",
	"maintenance-cleanupTable-missingparam": "$1: Arventenn a vank $2",
	"maintenance-cleanupTable-processing": "O plediñ gant $1...",
	"maintenance-cleanupTable-finished": "Echuet $1... $2 diwar $3 {{PLURAL:$3|linenn}} hizivaet",
	"maintenance-option-confirm": "Kadarnaat",
	"maintenance-option-required": "(rekis)",
	"maintenance-option-optional": "(diret)",
	"maintenance-output-success": "$1 zo aet da benn vat !",
	"maintenance-output-failure": "N'eus ket gallet $1 treiñ evel ma oa dleet !",
	"maintenance-attachLatest": "Grit gant ar furmskrid-mañ da reizhañ an enmontoù en daolenn \"pajenn\" m'eo termenet page_latest da 0",
	"maintenance-attachLatest-desc": "Reizhañ an enmontoù page_latest en daolenn \"pajenn\"",
	"maintenance-attachLatest-option-fix": "Reizhañ ar monedoù da vat, a-hend-all ne ziskouezo nemet ar monedoù faziek hep o reizhañ",
	"maintenance-attachLatest-output-begin": "O klask pajennoù gant page_latest lakaet da 0...",
	"maintenance-attachLatest-output-notime": "$1 $2 [[$3]] dibosupl kavour deiziad an adweladenn ziwezhañ ?!",
	"maintenance-attachLatest-output-norev": "$1 $2 [[$3]] deiziad dizezhañ $4, n'haller ket kavout anaouder an adweladenn",
	"maintenance-attachLatest-output-found": "$1 $2 [[$3]] deiziad an adweladenn ziwezhañ $4, anaoueder an adweladenn $5",
	"maintenance-attachLatest-output-done": "Echu ! Pledet ez eus bet gant $1 pajenn.",
	"maintenance-benchmarkPurge-output-numsquids": "Termenet ez eus $1 servijer Squid :",
	"maintenance-benchmarkPurge-output-trial": "$1 titl e $2ms ($3ms pep hini)",
	"maintenance-changePassword": "Implijout ar furmskrid-mañ da cheñch ger-tremen un implijer",
	"maintenance-changePassword-desc": "Cheñch ger-tremen un implijer",
	"maintenance-changePassword-error-nouser": "Implijer ebet evel hemañ : $1",
	"maintenance-changePassword-output-set": "Ger-tremen termenet evit $1",
	"maintenance-checkAutoLoader-output-list2": "$1 : restr fall : kavet e $2, rollet e $3",
	"maintenance-checkBadRedirects": "Ober gant ar furmskrid-mañ da welet hag adkasoù gwir zo eus ar pajennoù merket evel adkasoù",
	"maintenance-checkBadRedirects-desc": "Klask adkasoù fall",
	"maintenance-checkBadRedirects-output-header": "Oc'h adtapout an adkasoù",
	"maintenance-checkBadRedirects-output-found": "Kavez ez eus bet $1 adkas.\nO wiriañ an adkasoù fall...",
	"maintenance-checkBadRedirects-output-footer": "\nGraet.",
	"maintenance-checkImages": "Ober gant ar furmskrid-mañ da welet peseurt skeudennoù zo brein war ho wiki",
	"maintenance-checkImages-desc": "Gwiriañ ar skeudennoù da welet hag-eñ ez eus anezho, hag-eñ ez int lennus, h.a.",
	"maintenance-checkImages-output-noaccess": "$1: n'eo ket hegerz ent lec'hel",
	"maintenance-checkImages-output-missing": "$1: ezvezant",
	"maintenance-checkImages-output-isdir": "$1: ur c'havlec'h eo",
	"maintenance-checkImages-output-truncated": "$1 : krennet, a oa $2",
	"maintenance-checkImages-output-mismatch": "$1: ment disklot diaz roadennoù =$2, bremañ =$3",
	"maintenance-checkImages-output-good": "Skeudennoù mat : $1/$2",
	"maintenance-checkSyntax": "Grit gant ar furmskrid-mañ da wiriañ ereadurezh an holl restroù PHP e MediaWiki",
	"maintenance-checkSyntax-desc": "Gwiriañ ereadur an holl restroù PHP e MediaWiki",
	"maintenance-checkSyntax-option-with-extensions": "Mont ivez dre renkell an astennoù",
	"maintenance-checkSyntax-option-list-file": "Roll ar restroù pe kavlec'hioù da vezañ gwiriet",
	"maintenance-checkSyntax-output-parsekit": "O wiriañ an ereadurezh (en ur ober gant parsekit)",
	"maintenance-checkSyntax-output-footer": "Echu ! $1 restr gwiriet, $2 c'hwitet ha $3 kemenn-diwall kavet",
	"maintenance-checkSyntax-output-svnlist": "Oc'h adtapout a roll digant Subversion...",
	"maintenance-checkSyntax-output-buildlist": "O sevel roll ar restroù...",
	"maintenance-checkSyntax-output-error": "Fazi e $1, linenn $2 : $3",
	"maintenance-checkSyntax-output-warning": "Kemenn-diwall er restr $1 : $2 kavet",
	"maintenance-checkSyntax-error-nofile": "Fazio : ar restr pe ar c'havlec'h $1 n'hall ket bezañ kavet",
	"maintenance-checkSyntax-error-cantopen": "Ar restr $1 n'hall ket bezañ digoret",
	"maintenance-checkSyntax-error-svnerr": "Fazi en ur adtapout ar roll digant Subversion !",
	"maintenance-checkUsernames-desc": "Gwiriañ eo mat anvioù implijer an diaz roadennoù",
	"maintenance-checkUsernames-error-notvalid": "Anv implijer faziek: \"$3\" (Implijer ID $2)",
	"maintenance-cleanupCaps-output-islower": "Skrivet eo \"$1\" gant lizherennoù bihan dija.",
	"maintenance-cleanupCaps-output-clash": "\"$1\" lezet a-gostez ; \"$2\" zo anezhañ dija",
	"maintenance-cleanupCaps-output-dryrun": "\"$1\" -> \"$2\": MOD AMPROUIÑ, N'EO KET BET DILEC'HIET",
	"maintenance-cleanupSpam-error-noid": "Fazi diabarzh : pajenn ebet evit an ID $1",
	"maintenance-createAndPromote": "Implijit ar furmskrid-mañ evit krouiñ un implijer nevez ha lakaat anezhañ da verour.\nAskit al log bureviad ma fell deoc'h reiñ dezhañ ar statud-se ivez.",
	"maintenance-createAndPromote-desc": "Krouiñ un implijer hag uhelaat d'ar statud merour",
	"maintenance-createAndPromote-option-bureaucrat": "Grataat ar statud Bureviad d'an implijer",
	"maintenance-deleteBatch": "Implijit ar furmskrid-mañ da zilemel pajennoù a-zruilh.\nLakait ur bajenn hepken dre linenn",
	"maintenance-deleteBatch-desc": "Dilemel pajennoù a-yoc'h",
	"maintenance-deleteRevision": "Implijit ar furmskrid-mañ evit lemel a-vras stummoù.\nMerkit ur stumm hepken dre linenn.",
	"maintenance-deleteRevision-desc": "Lemel adweladennoù eus an diaz roadennoù",
	"maintenance-initEditCount-desc": "Adjediñ konter kemmoù an implijerien",
	"maintenance-initSiteStats": "Implijit ar furmskrid-mañ evit adjediñ stadegoù al lec'hienn, en ul lavarout ma fell deoc'h adjediñ an niver a weladennoù dre bajenn.",
	"maintenance-initSiteStats-desc": "Adjediñ stadegoù al lec'hienn",
	"maintenance-moveBatch": "Implijit ar furmskrid-mañ evit dilerc'hiañ pajennoù a-vras.\nE pep linenn e rankimp kaout ar bajenn orin hag ar bajenn da dizhout dispartiet gant ur varenn (“|”)",
	"maintenance-moveBatch-desc": "Dilec'hiañ pajennoù a-yoc'h",
	"maintenance-reassignEdits-desc": "Addeverkañ kemmoù un implijer d'unan all",
	"maintenance-runJobs-desc": "Lañsañ an trevelloù e roll ar re zo d'ober",
	"maintenance-runJobs-option-maxjobs": "Niver brasañ a drevelloù da seveniñ",
	"maintenance-runJobs-option-type": "Seurt trevell da seveniñ",
	"maintenance-showJobs-desc": "Diskwel ur roll eus an trevelloù red e roll ar re d'ober",
	"maintenance-showJobs-option-group": "Diskwel an niver a drevelloù dre seurtoù trevelloù",
	"maintenance-sql": "Implijout ar furmskrid-mañ da seveniñ ur reked SQL war an diaz roadennoù.",
	"maintenance-sql-desc": "Seveniñ ur reked SQL",
	"maintenance-sql-option-file": "SQL da erounit",
	"maintenance-sql-output-aff": "Reked reizh, sellet a ra ouzh $1 {{PLURAL:$1|linenn}}",
	"maintenance-sql-error-cantopen": "Dibosupl digeriñ ar restr moned",
	"maintenance-showCacheStats-desc": "Diskouez stadegoù ar grubuilh",
	"maintenance-eval": "Ober gant ar furmskrid-mañ evit prizañ ar c'hod PHP en endro MediaWiki.",
	"maintenance-eval-desc": "Priziañ ur c'hod PHP en endro MediaWiki",
	"maintenance-update": "Ha c'hoant hoc'h eus da implijout an doare \"UPDATE\" evit hizivaat war-eeun un daolenn? Diaskit an dibarzh evit implijout kentoc'h \"DELETE/INSERT\" e plas.",
	"maintenance-noviews": "Askit kement-mañ evit enebiñ ouzh hizivadenn an niver a weladennoù evit ar pajennoù.",
	"maintenance-invalidname": "Anv implijer fall !",
	"maintenance-userexists": "An implijer-mañ zo anezhañ c'hoazh !",
	"maintenance-invalidtitle": "Titl fall \"$1\" !",
	"maintenance-titlenoexist": "N'eus ket eus an titl bet lakaet (\"$1\") !",
	"maintenance-failed": "C'HWITET",
	"maintenance-deleted": "DILAMET",
	"maintenance-revdelete": "Dilemel an {{PLURAL:$3|adweladenn|adweladennoù}} $1 eus ar wiki $2",
	"maintenance-revnotfound": "N'eo ket bet adkavet an adweladenn $1 !",
	"maintenance-showCacheStats-edits": "Niver a gemmoù : $1",
	"maintenance-showCacheStats-articles": "Niver a bajennoù en esaouenn bennañ : $1",
	"maintenance-showCacheStats-pages": "Niver a bajennoù : $1",
	"maintenance-showCacheStats-users": "Niver a implijerien : $1",
	"maintenance-showCacheStats-admins": "Niver a verourien : $1",
	"maintenance-showCacheStats-images": "Niver a restroù : $1",
	"maintenance-showCacheStats-views": "Niver a bajennoù gwelet : $1",
	"maintenance-showCacheStats-update": "Oc'h hizivaat an diaz roadennoù{{int:ellipsis}}",
	"maintenance-move": "Dilec'hiañ $1 da $2{{int:ellipsis}}",
	"maintenance-movefail": "Ur fazi zo bet e-pad an adenvel : $1.\nHarzet eo bet an dilec'hiañ.",
	"maintenance-error": "Fazi : $1",
	"maintenance-memc-fake": "Emaoc'h oc'h implijout FakeMemCachedClient. Ne vo ket tu kaout a stadegoù.",
	"maintenance-memc-requests": "Rekedoù",
	"maintenance-memc-withsession": "gant an dalc'h :",
	"maintenance-memc-withoutsession": "hep an dalc'h :",
	"maintenance-memc-total": "hollad :",
	"maintenance-memc-parsercache": "Krubuilh ar parser",
	"maintenance-memc-hits": "klikoù :",
	"maintenance-memc-invalid": "direizh :",
	"maintenance-memc-expired": "aet d'e dermen :",
	"maintenance-memc-absent": "ezvezant :",
	"maintenance-memc-stub": "Treuzoù loc'hañ :",
	"maintenance-memc-imagecache": "Krubuilh ar skeudenn",
	"maintenance-memc-misses": "c'hwitet :",
	"maintenance-memc-updates": "hizivadennoù :",
	"maintenance-memc-uncacheable": "er-maez krubuilh :",
	"maintenance-memc-diffcache": "Krubuilh an diforc'hioù",
	"maintenance-reassignEdits": "Implijit ar furmskrid-mañ evit addeverkañ kemmoù un implijer d'unan all.",
	"maintenance-re-from": "Anv an implijer da biv eo ret kemer ar c'hemmoù",
	"maintenance-re-to": "Anv an implijer da biv eo ret deverkañ ar c'hemmoù",
	"maintenance-re-force": "Addeverkañ zoken ma n'eus ket eus an implijer voned",
	"maintenance-re-rc": "Chom hep hizivaat taolenn ar c'hemmoù nevez",
	"maintenance-re-report": "Diskwel ar munudoù eus ar pezh a vo kemmet, met hep hizivaat ar roadennoù",
	"maintenance-re-nf": "An implijer $1 n'eo ket bet kavet",
	"maintenance-re-rr": "Lañsañ en-dro ar skript hep hizivaat \"$1\".",
	"maintenance-re-ce": "Kemmoù evit poent : $1",
	"maintenance-re-de": "Aozadennoù dilamet : $1",
	"maintenance-re-rce": "Monedoù e taolenn ar c'hemmoù ziwezhañ : $1",
	"maintenance-re-total": "Niver hollek a gemmoù da gemmañ : $1",
	"maintenance-re-re": "Addeverkañ ar c'hemmoù{{int:ellipsis}} graet"
}