{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"CERminator",
			"Srdjan m"
		]
	},
	"maintenance": "Pokretanje skripti za održavanje",
	"maintenance-desc": "[[Special:Maintenance|Web interfejs]] za razne skripte održavanja",
	"right-maintenance": "Pokretanje skripti održavanja preko [[Special:Maintenance]]",
	"maintenance-backlink": "Nazad na odabir skripte",
	"maintenance-header": "Molimo odaberite skriptu za izvršenje ispod.\nOpisi su navedeni pored svake skripte",
	"maintenance-error-invalidtype": "Navedena skripta nije nađena",
	"maintenance-error-badargs": "Niste odredili sve neophodne opcije",
	"maintenance-generic-done": "završeno",
	"maintenance-generic-username": "Korisničko ime",
	"maintenance-generic-password": "Šifra",
	"maintenance-generic-reason": "Razlog",
	"maintenance-cleanupTable-dry-run": "Izvedi probni rad",
	"maintenance-option-confirm": "Potvrdi",
	"maintenance-option-optional": "(opcionalno)",
	"maintenance-output-success": "$1 je bio pokrenut uspješno!",
	"maintenance-changePassword": "Koristi ovaj obrazac za promjenu šifre korisnika",
	"maintenance-changePassword-desc": "Promjena korisničke šifre",
	"maintenance-checkBadRedirects-output-footer": "Završeno.",
	"maintenance-checkImages-output-missing": "$1: nedostaje",
	"maintenance-createAndPromote": "Koristite ovaj obrazac za pravljenje novog korisnika i njegovo postavljanje kao administratora.\nOznačite kutiju birokrata ako želite da ga unaprijedite i u birokratu",
	"maintenance-createAndPromote-desc": "Napravi korisnika i unaprijedi ga u status administratora",
	"maintenance-deleteBatch": "Koristite ovaj obrazac za masovno brisanje stranica.\nStavite po jednu stranicu u svaki red",
	"maintenance-deleteBatch-desc": "Masovno brisanje stranica",
	"maintenance-deleteRevision": "Koristite ovaj obrazac za masovno brisanje revizija.\nStavite samo jedan broj revizije u jedan red",
	"maintenance-deleteRevision-desc": "Ukloni revizije iz baze podataka",
	"maintenance-initEditCount-desc": "Ponovno preračunaj broj izmjena korisnika",
	"maintenance-initSiteStats": "Koristite ovaj obrazac za ponovo računanje statistika sajta, navodeći da li želite i ponovo računanje pregleda stranice",
	"maintenance-initSiteStats-desc": "Ponovno izračunavanje statistike sajta",
	"maintenance-moveBatch": "Koristite ovaj obrazac za masovno premještanje stranica.\nSvaka linija treba navesti izvornu stranicu i odredišnu stranicu razdvojene uspravnom linijom",
	"maintenance-moveBatch-desc": "Masovno premještanje stranica",
	"maintenance-reassignEdits-desc": "Prerasporedi izmjene od jednog korisnika drugom",
	"maintenance-runJobs-desc": "Pokreni poslove koji čekaju u redu",
	"maintenance-showJobs-desc": "Prikaži spisak poslova koji čekaju na izvršenje",
	"maintenance-sql": "Koristite ovaj obrazac za izvršavanje SQL upita u bazi podataka.",
	"maintenance-sql-desc": "Izvrši SQL zahtjev",
	"maintenance-showCacheStats-desc": "Prikaži Memcached statistike",
	"maintenance-eval": "Koristite ovaj obrazac za ocjenu PHP koda u MediaWiki okruženju.",
	"maintenance-eval-desc": "Ocijenjivanje PHP koda u MediaWiki okruženju",
	"maintenance-update": "Koristite UPDATE kada ažurirate tabelu? Umjesto toga ukloni upotrebu DELETE/INSERT.",
	"maintenance-noviews": "Odaberite ovo za prevenciju ažuriranja broja pogleda na stranicu",
	"maintenance-invalidname": "Nevaljano korisničko ime!",
	"maintenance-userexists": "Korisnik već postoji!",
	"maintenance-invalidtitle": "Nevaljan naslov \"$1\"!",
	"maintenance-titlenoexist": "Navedeni naslov (\"$1\") ne postoji!",
	"maintenance-failed": "NEUSPJELO",
	"maintenance-deleted": "OBRISANO",
	"maintenance-revdelete": "Brisanje {{PLURAL:$3|revizije|revizija}} $1 iz wikija $2",
	"maintenance-revnotfound": "Revizija $1 nije pronađena!",
	"maintenance-showCacheStats-edits": "Broj uređivanja: $1",
	"maintenance-showCacheStats-articles": "Broj stranica u glavnom imenskom prostoru: $1",
	"maintenance-showCacheStats-pages": "Broj stranica: $1",
	"maintenance-showCacheStats-users": "Broj korisnika: $1",
	"maintenance-showCacheStats-admins": "Broj administratora: $1",
	"maintenance-showCacheStats-images": "Broj datoteka: $1",
	"maintenance-showCacheStats-views": "Broj pregleda stranica: $1",
	"maintenance-showCacheStats-update": "Ažuriranje baze podataka...",
	"maintenance-move": "Premještam $1 na $2...",
	"maintenance-movefail": "Greška se desila pri premještanju: $1.\nOdustajem od premještanja",
	"maintenance-error": "Greška: $1",
	"maintenance-memc-fake": "Vi koristite FakeMemCachedClient. Ne može se prikupiti statistika",
	"maintenance-memc-requests": "Zahtjevi",
	"maintenance-memc-withsession": "sa sesijom:",
	"maintenance-memc-withoutsession": "bez sesije:",
	"maintenance-memc-total": "ukupno:",
	"maintenance-memc-parsercache": "keš parsera",
	"maintenance-memc-hits": "pogodaka:",
	"maintenance-memc-invalid": "nevaljano:",
	"maintenance-memc-expired": "isteklo:",
	"maintenance-memc-absent": "otsutno:",
	"maintenance-memc-stub": "ograničenje stubova:",
	"maintenance-memc-imagecache": "Keš slike",
	"maintenance-memc-misses": "promašaji:",
	"maintenance-memc-updates": "ažuriranja:",
	"maintenance-memc-uncacheable": "ne može se keširati:",
	"maintenance-memc-diffcache": "Diff keš",
	"maintenance-reassignEdits": "Koristite ovaj obrazac za ponovno dodjeljivanje izmjena od jednog korisnika drugom.",
	"maintenance-re-from": "Ime korisnika s kojeg se oduzimaju izmjene",
	"maintenance-re-to": "Ime korisnika kojem se dodjeljuju izmjene",
	"maintenance-re-force": "Ponovo dodijeli čak i ako određeni korisnik ne postoji",
	"maintenance-re-rc": "Ne ažuriraj tabelu nedavnih izmjena",
	"maintenance-re-report": "štampanja detalja o tome šta bi se moglo izmijeniti, ali ih ne ažurira",
	"maintenance-re-nf": "{{GENDER:$1|Korisnik|Korisnica}} $1 nije {{GENDER:$1|pronađen|pronađena}}",
	"maintenance-re-rr": "Pokrenite skriptu ponovno bez \"$1\" radi ažuriranja.",
	"maintenance-re-ce": "Trenutne izmjene: $1",
	"maintenance-re-de": "Obrisane izmjene: $1",
	"maintenance-re-rce": "Stavke nedavnih promjena: $1",
	"maintenance-re-total": "Ukupno stavki za izmjenu: $1",
	"maintenance-re-re": "Preraspoređivanje izmjena{{int:ellipsis}} završeno"
}