{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Dani",
			"Dj",
			"Glanthor Reviol"
		]
	},
	"maintenance": "Karbantartó-szkriptek futtatása",
	"maintenance-desc": "[[Special:Maintenance|Wikis felület]] különböző karbantartó parancsfájlokhoz",
	"right-maintenance": "Karbantartó szkriptek futtatása a [[Special:Maintenance]] speciális lap segítségével",
	"maintenance-backlink": "Vissza a parancsfájl-választáshoz",
	"maintenance-header": "Kérlek válaszd ki az alábbiak közül a futtatni kívánt parancsfájlt.\nMinden parancsfájl mellett megtalálható a leírása",
	"maintenance-error-invalidtype": "Érvénytelen típus!",
	"maintenance-generic-done": "kész",
	"maintenance-generic-username": "Felhasználónév",
	"maintenance-generic-password": "Jelszó",
	"maintenance-generic-reason": "Ok",
	"maintenance-cleanupTable-checkfix": "Hibás címek ellenőrzése és javítása...",
	"maintenance-cleanupTable-missingparam": "$1: hiányzó paraméter: $2",
	"maintenance-cleanupTable-processing": "$1 feldolgozása...",
	"maintenance-cleanupTable-finished": "$1 befejezve... $2 frissült a(z) $3 sorból",
	"maintenance-option-confirm": "Megerősítés",
	"maintenance-option-required": "(kötelező)",
	"maintenance-option-optional": "(nem kötelező)",
	"maintenance-output-success": "$1 sikeresen lefutott!",
	"maintenance-changePassword": "Ezen űrlap segítségével megváltoztathatod egy felhasználó jelszavát",
	"maintenance-changePassword-desc": "Felhasználói jelszavak megváltoztatása",
	"maintenance-changePassword-error-nouser": "Nincs ilyen felhasználó: $1",
	"maintenance-changePassword-output-set": "$1 jelszava beállítva",
	"maintenance-checkBadRedirects-output-footer": "\nKész.",
	"maintenance-checkImages-output-noaccess": "$1: helyileg nem elérhető",
	"maintenance-checkImages-output-missing": "$1: hiányzik",
	"maintenance-checkImages-output-isdir": "$1: könyvtár",
	"maintenance-checkImages-output-truncated": "$1: csonkolva erről: $2",
	"maintenance-checkImages-output-mismatch": "$1: méret nem stimmel DB=$2, akruális=$3",
	"maintenance-checkImages-output-good": "Jó képek: $1/$2",
	"maintenance-checkUsernames-error-notvalid": "Érvénytelen felhasználónév: „$3” (azonosító: $2)",
	"maintenance-cleanupCaps-output-islower": "„$1” már kisbetűs.",
	"maintenance-cleanupCaps-output-clash": "„$1” kihagyva; „$2” már létezik",
	"maintenance-cleanupCaps-error-noneed": "A $wgCapitalLinks be van kapcsolva – nem szükséges a nagybetűs linkek karbantartása.",
	"maintenance-createAndPromote": "Ezen űrlap segítségével új felhasználót hozhatsz létre adminisztrátori jogosultsággal.\nKattintsd be a bürokrata jelölőnégyzetet ha bürokratává is szeretnéd tenni",
	"maintenance-createAndPromote-desc": "Felhasználó létrehozása és előléptetése adminisztrátorrá",
	"maintenance-deleteBatch": "Ezen űrlap segítségével tömegesen törölhetsz lapokat.\nSoronként csak egy lapot adj meg",
	"maintenance-deleteBatch-desc": "Lapok tömeges törlése",
	"maintenance-deleteRevision": "Ezen űrlap segítségével tömegesen törölhetsz lapváltozatokat.\nSoronként csak egy változatazonosítót adj meg",
	"maintenance-deleteRevision-desc": "Változatok eltávolítása az adatbázisból",
	"maintenance-initEditCount-desc": "Felhasználók szerkesztéseinek újraszámolása",
	"maintenance-initSiteStats": "Ezen űrlap segítségével újraszámoltathatod az oldal statisztikáit, valamint opcionálisan az oldalmegtekintések számát is",
	"maintenance-initSiteStats-desc": "Oldal statisztikáinak újraszámolása",
	"maintenance-moveBatch": "Ezen űrlap segítségével tömegesen nevezhetsz át lapokat.\nMinden sorban egy-egy forráslapnak és céllapnak kell szerepelnie, pipe ( | ) karakterrel elválasztva",
	"maintenance-moveBatch-desc": "Lapok tömeges átnevezése",
	"maintenance-reassignEdits-desc": "Szerkesztések átkönyvelése egyik felhasználótól egy másikhoz",
	"maintenance-runJobs-desc": "Feladatok futtatása a feladatok várakozási sorában",
	"maintenance-runJobs-option-type": "Futtatandó feladat típusa",
	"maintenance-runJobs-option-procs": "Használt folyamatok száma",
	"maintenance-showJobs-desc": "Mutasd a feladatok várakozási sorában függőben levő feladatok listáját",
	"maintenance-showJobs-option-group": "Feladatok számának megjelenítése típusonként",
	"maintenance-sql": "Ezen űrlap segítségével SQL-lekérdezést futtathatsz az adatbázison.",
	"maintenance-sql-desc": "SQL-lekérdezés futtatása",
	"maintenance-sql-option-file": "Végrehajtandó SQL-parancs",
	"maintenance-sql-output-aff": "Lekérdezés rendben, $1 sort érintett",
	"maintenance-sql-error-cantopen": "Nem sikerült megnyitni a bemeneti fájlt",
	"maintenance-showCacheStats-desc": "Memcached statisztika megjelenítése",
	"maintenance-eval": "Ezen űrlap segítségével PHP-kódot futtathatsz a MediaWiki környezetben.",
	"maintenance-eval-desc": "PHP kód kiértékelése a MediaWiki környezetben",
	"maintenance-update": "Használja az UPDATE-et táblák frissítésekor? Ha nem pipálod ki, akkor DELETE/INSERT lesz használva helyette.",
	"maintenance-noviews": "Jelöld be ezt, ha nem szeretnéd frissíteni az oldalmegtekintések számát",
	"maintenance-invalidname": "Érvénytelen felhasználói név!",
	"maintenance-userexists": "A felhasználó már létezik!",
	"maintenance-invalidtitle": "Érvénytelen cím: „$1”!",
	"maintenance-titlenoexist": "A megadott cím („$1”) nem létezik!",
	"maintenance-failed": "Sikertelen",
	"maintenance-deleted": "TÖRÖLVE",
	"maintenance-revdelete": "A következő {{PLURAL:$3|változat|változatok}} törlése a(z) $2 wikiről: $1",
	"maintenance-revnotfound": "A(z) $1 változat nem található!",
	"maintenance-showCacheStats-edits": "Szerkesztések száma: $1",
	"maintenance-showCacheStats-articles": "A fő névtérben lévő lapok száma: $1",
	"maintenance-showCacheStats-pages": "Lapok száma: $1",
	"maintenance-showCacheStats-users": "Felhasználók száma: $1",
	"maintenance-showCacheStats-admins": "Adminisztrátorok száma: $1",
	"maintenance-showCacheStats-images": "Fájlok száma: $1",
	"maintenance-showCacheStats-views": "Lapletöltések száma: $1",
	"maintenance-showCacheStats-update": "Adatbázis frissítése…",
	"maintenance-move": "$1 átnevezése $2 címre…",
	"maintenance-movefail": "Hiba történt az áthelyezés közben: $1.\nÁthelyezés megszakítása",
	"maintenance-error": "Hiba: $1",
	"maintenance-memc-fake": "A FakeMemCachedClientet futtatod. Nem lehet statisztikát készíteni",
	"maintenance-memc-requests": "Kérelmek",
	"maintenance-memc-withsession": "munkamenettel:",
	"maintenance-memc-withoutsession": "munkamenet nélkül:",
	"maintenance-memc-total": "összesen:",
	"maintenance-memc-parsercache": "Elemző gyorsítótára",
	"maintenance-memc-hits": "találatok:",
	"maintenance-memc-invalid": "érvénytelen:",
	"maintenance-memc-expired": "lejárt:",
	"maintenance-memc-absent": "hiányzik:",
	"maintenance-memc-stub": "csonkok határa:",
	"maintenance-memc-imagecache": "Kép gyorsítótár",
	"maintenance-memc-misses": "találati hibák:",
	"maintenance-memc-updates": "frissítések:",
	"maintenance-memc-uncacheable": "nem gyorsítótárazható:",
	"maintenance-memc-diffcache": "Változatok közötti eltérések gyorsítótára",
	"maintenance-reassignEdits": "Ezen űrlap segítségével szerkesztéseket adhatsz át egyik felhasználótól a másiknak.",
	"maintenance-re-from": "A felhasználó neve, akitől elveszed a szerkesztéseket",
	"maintenance-re-to": "A felhasználó neve, akinek adod a szerkesztéseket",
	"maintenance-re-force": "Akkor is adja át, ha a felhasználó nem létezik",
	"maintenance-re-rc": "Ne frissítsd a friss változtatások táblát",
	"maintenance-re-report": "Írja ki, hogy milyen változtatások történnének, de ne hajtsa őket végre.",
	"maintenance-re-nf": "$1 felhasználó nem található",
	"maintenance-re-rr": "Futtassa újra a szkriptet „$1” nélkül a frissítéshez",
	"maintenance-re-ce": "Aktuális szerkesztések: $1",
	"maintenance-re-de": "Törölt szerkesztések: $1",
	"maintenance-re-rce": "Friss változtatások bejegyzései: $1",
	"maintenance-re-total": "Összes megváltoztatandó bejegyzés: $1",
	"maintenance-re-re": "Szerkesztések átadása … megtörtént"
}