{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Beta16",
			"BrokenArrow",
			"Darth Kule",
			"F. Cosoleto",
			"Gianfranco",
			"Pietrodn",
			"Nemo bis"
		]
	},
	"maintenance": "Esegui script di manutenzione",
	"maintenance-desc": "[[Special:Maintenance|Interfaccia Wiki]] per alcuni script di manutenzione",
	"right-maintenance": "Esegui gli script di manutenzione mediante la pagina [[Special:Maintenance]]",
	"maintenance-backlink": "Torna alla selezione degli script",
	"maintenance-header": "Scegli uno script da eseguire.\nLe descrizioni sono riportate a fianco di ciascuno script",
	"maintenance-error-badini": "Il file metadata.ini è danneggiato o mancante. Per favore riscarica l'estensione Maintenance",
	"maintenance-error-invalidtype": "Lo script specificato non è stato trovato",
	"maintenance-error-badargs": "Non sono state specificate tutte le opzioni necessarie",
	"maintenance-generic-done": "fatto",
	"maintenance-generic-username": "Nome utente",
	"maintenance-generic-password": "Password",
	"maintenance-generic-reason": "Motivo",
	"maintenance-cleanupTable-dry-run": "Esegui in prova",
	"maintenance-cleanupTable-check": "Controllo i titoli non validi...",
	"maintenance-cleanupTable-checkfix": "Controllo e correggo i titoli non validi...",
	"maintenance-cleanupTable-progress": "$1 $2: $3% eseguito su $4; ETA $5 [$6/$7] $8/sec <$9% aggiornato>",
	"maintenance-cleanupTable-missingparam": "$1: parametro $2 mancante",
	"maintenance-cleanupTable-processing": "Elaborazione $1 in corso...",
	"maintenance-cleanupTable-finished": "$1 finito... $2 di $3 {{PLURAL:$3|riga|righe}} {{PLURAL:$2|aggiornata|aggiornate}}",
	"maintenance-option-quiet": "Escludi messaggi non di errore in uscita",
	"maintenance-option-globals": "Mostra le variabili globali alla fine dell'elaborazione per il debug",
	"maintenance-option-confirm": "Conferma",
	"maintenance-option-batch-size": "Esegui queste operazioni in gruppo, predefinito: $1",
	"maintenance-option-required": "(obbligatorio)",
	"maintenance-option-optional": "(opzionale)",
	"maintenance-output-success": "$1 eseguito con successo!",
	"maintenance-output-failure": "$1 non è stato eseguito con successo!",
	"maintenance-attachLatest": "Usa questo modulo per correggere le voci nella tabella della pagina dove page_latest è impostato a 0",
	"maintenance-attachLatest-desc": "Correggi page_latest nella tabella page",
	"maintenance-attachLatest-option-fix": "Corregge effettivamente le registrazioni, oppure è eseguito in prova",
	"maintenance-attachLatest-output-begin": "Ricerca delle pagine con page_latest impostato a 0...",
	"maintenance-attachLatest-output-notime": "$1 $2 [[$3]] non è possibile trovare l'ora dell'ultima modifica?!",
	"maintenance-attachLatest-output-norev": "$1 $2 [[$3]] ultima modifica $4, non è possibile trovare l'id versione",
	"maintenance-attachLatest-output-found": "$1 $2 [[$3]] ultima modifica $4, versione $5",
	"maintenance-attachLatest-output-done": "Fatto! Elaborate $1 {{PLURAL:$1|pagina|pagine}}.",
	"maintenance-attachLatest-output-dryrun": "Questa è una esecuzione di prova, rieseguire con \"{{int:maintenance-attachLatest-option-fix}}\" per aggiornare page_latest.",
	"maintenance-benchmarkPurge": "Utilizza questo modulo per verificare quanto tempo impiegano le funzioni di pulizia Squid",
	"maintenance-benchmarkPurge-desc": "Valuta la capacità delle funzioni di pulizia Squid",
	"maintenance-benchmarkPurge-option-count": "Quanti URL inviare a Squid per la pulizia",
	"maintenance-benchmarkPurge-error-nosquid": "La valutazione delle capacità di pulizia Squid non fa molto senza il supporto Squid.",
	"maintenance-benchmarkPurge-output-numsquids": "{{PLURAL:$1|C'è un server Squid definito|Ci sono $1 server Squid definiti}}:",
	"maintenance-benchmarkPurge-output-trial": "$1 {{PLURAL:$1|titolo|titoli}} in $2ms ($3ms ciascuno)",
	"maintenance-changePassword": "Usa questo modulo per cambiare la password di un utente",
	"maintenance-changePassword-desc": "Cambia una password utente",
	"maintenance-changePassword-error-nouser": "Nessun utente: $1",
	"maintenance-changePassword-output-set": "Password impostata per $1",
	"maintenance-checkAutoLoader": "Utilizza questo modulo per fare alcuni controlli di integrità su AutoLoader",
	"maintenance-checkAutoLoader-desc": "Controlli di integrità AutoLoader",
	"maintenance-checkAutoLoader-output-list2": "$1: file sbagliato: trovato in $2, elencato in $3",
	"maintenance-checkBadRedirects": "Utilizza questo modulo per vedere se le pagine contrassegnate come redirect sono davvero reindirizzamenti",
	"maintenance-checkBadRedirects-desc": "Controllo redirect sbagliati",
	"maintenance-checkBadRedirects-output-header": "Recupero redirect in corso...",
	"maintenance-checkBadRedirects-output-found": "Trovati $1 {{PLURAL:$1|redirect}}.\nControllo redirect sbagliati in corso...",
	"maintenance-checkBadRedirects-output-footer": "\nFatto.",
	"maintenance-checkImages": "Utilizzare questo modulo per vedere quali immagini sul proprio wiki sono danneggiate",
	"maintenance-checkImages-desc": "Controllare le immagini per vedere se esistono, sono leggibili, ecc",
	"maintenance-checkImages-output-noaccess": "$1: non è accessibile localmente",
	"maintenance-checkImages-output-missing": "$1: mancante",
	"maintenance-checkImages-output-isdir": "$1: è una directory",
	"maintenance-checkImages-output-truncated": "$1: troncato, era $2",
	"maintenance-checkImages-output-mismatch": "$1: mancata corrispondenza della dimensione DB=$2 , effettivo=$3",
	"maintenance-checkImages-output-good": "Immagini buone: $1/$2",
	"maintenance-checkSyntax": "Utilizzare questo modulo per controllare la sintassi di tutti i file PHP in MediaWiki",
	"maintenance-checkSyntax-desc": "Controllare la sintassi per tutti i file PHP in MediaWiki",
	"maintenance-checkSyntax-option-with-extensions": "Controllare anche la cartella delle estensioni",
	"maintenance-checkSyntax-option-path": "Percorso preciso (file o directory) da verificare, con percorso assoluto oppure relativo alla radice di questa installazione di MediaWiki",
	"maintenance-checkSyntax-option-list-file": "Elenco dei file o directory da controllare",
	"maintenance-checkSyntax-option-modified": "Controllare solo i file che sono stati modificati (richiede il client di svn da riga di comando)",
	"maintenance-checkSyntax-option-syntax-only": "Controllare solo la validità della sintassi, ignorare gli avvisi sullo stile del codice",
	"maintenance-checkSyntax-output-parsekit": "Controllo sintassi (utilizzando parsekit)",
	"maintenance-checkSyntax-output-phpl": "Controllo sintassi (utilizzando php -l, questo può richiedere molto tempo)",
	"maintenance-checkSyntax-output-footer": "Fatto! $1 file {{PLURAL:$1|controllato|controllati}}, $2 {{PLURAL:$2|errore|errore}} e $3 {{PLURAL:$3|avviso|avvisi}} trovati",
	"maintenance-checkSyntax-output-svnlist": "Recupero elenco da Subversion in corso...",
	"maintenance-checkSyntax-output-buildlist": "Creazione elenco file in corso...",
	"maintenance-checkSyntax-output-error": "Errore in $1 linea $2: $3",
	"maintenance-checkSyntax-output-warning": "Attenzione nel file $1: trovato $2",
	"maintenance-checkSyntax-error-nofile": "Errore: impossibile trovare il file o la directory $1",
	"maintenance-checkSyntax-error-cantopen": "Impossibile aprire il file $1",
	"maintenance-checkSyntax-error-svnerr": "Si è verificato un errore durante il recupero dell'elenco da Subversion.",
	"maintenance-checkUsernames": "Utilizzare questo modulo per mostrare quali nomi utente non sono valide a causa di modifiche della configurazione. Se non è elencato niente dopo l'esecuzione di questo script, tutti i nomi utente sono validi",
	"maintenance-checkUsernames-desc": "Verificare che i nomi utente del database siano effettivamente validi",
	"maintenance-checkUsernames-error-notvalid": "Nome utente non valido: \"$3\" (id utente $2)",
	"maintenance-cleanupCaps": "Utilizzare questo modulo per correggere le pagine corrotte causate dalla modifica a $wgCapitalLinks",
	"maintenance-cleanupCaps-desc": "Script per ripulitura delle maiuscole",
	"maintenance-cleanupCaps-option-namespace": "Numero namespace per eseguire la pulizia delle maiuscole",
	"maintenance-cleanupCaps-output-islower": "\"$1\" già minuscolo.",
	"maintenance-cleanupCaps-output-clash": "\"$1\" ignorato; \"$2\" esiste già",
	"maintenance-cleanupCaps-output-dryrun": "\"$1\" -> \"$2\": ESECUZIONE DI PROVA, NON SPOSTATA",
	"maintenance-cleanupCaps-error-noneed": "$wgCapitalLinks è attivo -- non c'è bisogno di pulire i collegamenti con lettere maiuscole.",
	"maintenance-cleanupSpam": "Utilizzare questo modulo per annullare modifiche di spam che puntano a siti esterni",
	"maintenance-cleanupSpam-desc": "Ripulisci tutto lo spam da un determinato hostname",
	"maintenance-cleanupSpam-option-hostname": "Nome host che ha inviato lo spam",
	"maintenance-cleanupSpam-output-found": "{{PLURAL:$1|Trovata $1 voce contenete|Trovate $1 voci conteneti}} $2",
	"maintenance-cleanupSpam-output-false": "Falsa corrispondenza",
	"maintenance-cleanupSpam-output-blanking": "pulendo",
	"maintenance-cleanupSpam-output-reverting": "ripristino",
	"maintenance-cleanupSpam-error-invalid": "Nome host indicato non valido: $1",
	"maintenance-cleanupSpam-error-noid": "Errore interno: nessuna pagina per ID $1",
	"maintenance-clearInterwikiCache": "Utilizza questo modulo per svuotare completamente la cache interwiki",
	"maintenance-clearInterwikiCache-desc": "Cancella tutti i collegamenti interwiki per tutte le lingue dalla cache",
	"maintenance-createAndPromote": "Usa questo modulo per creare un nuovo utente e promuoverlo amministratore (sysop).\nSpunta la casella burocrate se vuoi promuoverlo anche burocrate",
	"maintenance-createAndPromote-desc": "Crea un utente e promuovilo amministratore (sysop)",
	"maintenance-createAndPromote-option-bureaucrat": "Promuovi l'utente allo status di burocrate",
	"maintenance-createAndPromote-output-creating": "Creazione e promozione di {{ns:user}}:$2...",
	"maintenance-createAndPromote-error-password": "Si è verificato un errore con la password inserita: $1",
	"maintenance-deleteBatch": "Usa questo modulo per cancellare pagine in blocco.\nIndica solo una pagina per riga",
	"maintenance-deleteBatch-desc": "Cancella pagine in blocco",
	"maintenance-deleteRevision": "Usa questo modulo per cancellare versioni in blocco.\nIndica solo un numero di versione per riga",
	"maintenance-deleteRevision-desc": "Rimuovi versioni dal database",
	"maintenance-initEditCount-desc": "Ricalcola il conteggio degli edit degli utenti",
	"maintenance-initSiteStats": "Usa questo modulo per ricalcolare le statistiche del sito, specificando se vuoi ricalcolare anche il numero di visualizzazioni per pagina",
	"maintenance-initSiteStats-desc": "Ricalcola le statistiche del sito",
	"maintenance-moveBatch": "Usa questo modulo per spostare pagine in blocco.\nOgni riga deve indicare una pagina di origine ed una di destinazione, separate da un pipe (|)",
	"maintenance-moveBatch-desc": "Sposta pagine in blocco",
	"maintenance-reassignEdits-desc": "Riassegna gli edit da un utente ad un altro utente",
	"maintenance-runJobs-desc": "Esegui richieste in coda job",
	"maintenance-runJobs-option-maxjobs": "Numero massimo di lavori da eseguire",
	"maintenance-runJobs-option-type": "Tipo di lavoro da eseguire",
	"maintenance-runJobs-option-procs": "Numero di processi da utilizzare",
	"maintenance-runJobs-option-exclusive": "Esegui un solo script runJobs esclusivo alla volta. Il timeout è 1800 secondi.",
	"maintenance-runJobs-error-invalidprocs": "È necessario specificare tra 1 e 1000 processi",
	"maintenance-showJobs-desc": "Mostra un elenco di operazioni in attesa in coda job",
	"maintenance-showJobs-option-group": "Visualizza numero di lavori per tipo di lavoro",
	"maintenance-sql": "Usa questo modulo per eseguire una query SQL sul database.",
	"maintenance-sql-desc": "Esegui una query SQL",
	"maintenance-sql-option-file": "SQL da eseguire",
	"maintenance-sql-output-aff": "Query OK, $1 {{PLURAL:$1|riga|righe}} trovate",
	"maintenance-sql-error-cantopen": "Impossibile aprire il file di input",
	"maintenance-showCacheStats-desc": "Mostra statistiche latenti in Memcache",
	"maintenance-eval": "Usa questo modulo per sperimentare codice PHP in ambiente MediaWiki.",
	"maintenance-eval-desc": "Sperimenta codice PHP in ambiente MediaWiki",
	"maintenance-update": "Usare l'istruzione UPDATE per l'aggiornamento delle tabelle? Se non selezionato, usa DELETE/INSERT.",
	"maintenance-noviews": "Spuntare la casella per evitare l'aggiornamento del numero di visualizzazioni pagine",
	"maintenance-invalidname": "Nome utente non valido!",
	"maintenance-userexists": "Nome utente già esistente!",
	"maintenance-invalidtitle": "Titolo \"$1\" non valido!",
	"maintenance-titlenoexist": "Il titolo indicato (\"$1\") non esiste!",
	"maintenance-failed": "FALLITO",
	"maintenance-deleted": "CANCELLATO",
	"maintenance-revdelete": "Cancellazione di $1 {{PLURAL:$3|versione|versioni}} dal wiki $2",
	"maintenance-revnotfound": "Versione $1 non trovata!",
	"maintenance-showCacheStats-edits": "Numero di edit: $1",
	"maintenance-showCacheStats-articles": "Numero di pagine nel namespace principale: $1",
	"maintenance-showCacheStats-pages": "Numero di pagine: $1",
	"maintenance-showCacheStats-users": "Numero di utenti: $1",
	"maintenance-showCacheStats-admins": "Numero di amministratori: $1",
	"maintenance-showCacheStats-images": "Numero di file: $1",
	"maintenance-showCacheStats-views": "Numero di visualizzazioni pagine: $1",
	"maintenance-showCacheStats-update": "Aggiornamento del database in corso{{int:ellipsis}}",
	"maintenance-move": "Spostamento di $1 a $2 in corso{{int:ellipsis}}",
	"maintenance-movefail": "Errore durante lo spostamento: $1.\nSpostamento annullato",
	"maintenance-error": "Errore: $1",
	"maintenance-memc-fake": "Stai eseguendo FakeMemCachedClient. Non è possibile fornire statistiche",
	"maintenance-memc-requests": "Richieste",
	"maintenance-memc-withsession": "con la sessione:",
	"maintenance-memc-withoutsession": "senza sessione:",
	"maintenance-memc-total": "totale:",
	"maintenance-memc-parsercache": "Cache del parser",
	"maintenance-memc-hits": "corrispondenze:",
	"maintenance-memc-invalid": "non valido:",
	"maintenance-memc-expired": "terminata:",
	"maintenance-memc-absent": "assente:",
	"maintenance-memc-stub": "livello per stub:",
	"maintenance-memc-imagecache": "Cache immagini",
	"maintenance-memc-misses": "manca:",
	"maintenance-memc-updates": "aggiornamenti:",
	"maintenance-memc-uncacheable": "non inseribili in cache:",
	"maintenance-memc-diffcache": "Cache per le diff",
	"maintenance-reassignEdits": "Usa questo modulo per riassegnare edit da un utente ad un altro utente.",
	"maintenance-re-from": "Nome dell'utente i cui edit devono essere riassegnati",
	"maintenance-re-to": "Nome dell'utente al quale devono essere riassegnati gli edit",
	"maintenance-re-force": "Riassegna anche se l'utente di destinazione non esiste",
	"maintenance-re-rc": "Non aggiornare la tabella delle ultime modifiche",
	"maintenance-re-report": "Mostra i dettagli di cosa verrebbe cambiato, ma non aggiornare",
	"maintenance-re-nf": "Utente $1 non trovato",
	"maintenance-re-rr": "Esegui di nuovo lo script senza \"$1\" per aggiornare.",
	"maintenance-re-ce": "Edit attuali: $1",
	"maintenance-re-de": "Edit cancellati: $1",
	"maintenance-re-rce": "Voci in RecentChanges: $1",
	"maintenance-re-total": "Totale voci da modificare: $1",
	"maintenance-re-re": "Riassegnazione edit{{int:ellipsis}} eseguita"
}