{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Lovekhmer",
			"Thearith",
			"គីមស៊្រុន"
		]
	},
	"maintenance": "ដំណើរការស្រ្គីបតំហែទាំ",
	"maintenance-error-invalidtype": "គំរូ​មិន​ត្រឹមត្រូវ!",
	"maintenance-option-confirm": "អះអាង",
	"maintenance-output-success": "$1 បាន​ដំណើការ​ដោយ​ជោគជ័យ​!",
	"maintenance-changePassword-desc": "ប្តូរពាក្យសំងាត់របស់អ្នកប្រើប្រាស់",
	"maintenance-createAndPromote-desc": "បង្កើត​អ្នកប្រើប្រាស់ និង​ដំឡើង​ទៅជា​អ្នកអភិបាល (sysop status)",
	"maintenance-invalidname": "អ្នកប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវ!",
	"maintenance-userexists": "អ្នកប្រើប្រាស់មានរួចជាស្រេចហើយ!",
	"maintenance-invalidtitle": "ចំណងជើង​មិនត្រឹមត្រូវ \"$1\"!",
	"maintenance-titlenoexist": "ចំណងជើងដែលបានផ្ដល់អោយ (\"$1\") មិនមានទេ!",
	"maintenance-failed": "បាន​បរាជ័យ",
	"maintenance-deleted": "បាន​លុប",
	"maintenance-revdelete": "លុប {{PLURAL:$3|ការពិនិត្យឡើងវិញ|ការពិនិត្យឡើងវិញ}} $1 ពី​វិគី $2",
	"maintenance-revnotfound": "រក​មិនឃើញ​ការពិនិត្យឡើងវិញ $1 ទេ​!",
	"maintenance-showCacheStats-edits": "ចំនួនកំណែប្រែ៖ $1",
	"maintenance-showCacheStats-articles": "ចំនួន​ទំព័រ​នៅក្នុង​លំហឈ្មោះ​ដើម: $1",
	"maintenance-showCacheStats-pages": "ចំនួនទំព័រ: $1",
	"maintenance-showCacheStats-users": "ចំនួនអ្នកប្រើប្រាស់: $1",
	"maintenance-showCacheStats-admins": "ចំនួនអ្នកថែទាំប្រព័ន្ធ: $1",
	"maintenance-showCacheStats-images": "ចំនួនឯកសារ: $1",
	"maintenance-showCacheStats-views": "ចំនួន​នៃ​ការមើល​ទំព័រ: $1",
	"maintenance-showCacheStats-update": "ធ្វើឱ្យ​ទិន្នន័យ​ទាន់សម័យ​...",
	"maintenance-move": "កំពុងប្តូរទីតាំង$1ទៅ$2...",
	"maintenance-error": "កំហុស: $1",
	"maintenance-memc-requests": "ស្នើសុំ",
	"maintenance-memc-total": "សរុប:",
	"maintenance-memc-invalid": "មិន​ត្រឹមត្រូវ:",
	"maintenance-memc-expired": "បានផុតកំណត់៖",
	"maintenance-memc-absent": "អវត្តមាន:",
	"maintenance-memc-misses": "ខ្វះ:",
	"maintenance-memc-updates": "បន្ទាន់សម័យ​៖",
	"maintenance-re-nf": "រក​មិន​ឃើញ​អ្នកប្រើប្រាស់ $1 ទេ",
	"maintenance-re-rr": "ដំណើរការ​ស្គ្រីប​ម្ដងទៀត ដោយ​គ្មាន \"$1\" ដើម្បី​បន្ទាន់សម័យ​ទេ​។",
	"maintenance-re-ce": "កំណែប្រែ​បច្ចុប្បន្ន: $1",
	"maintenance-re-de": "កំណែប្រែ​ដែល​បាន​លុប: $1"
}