{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Ficell",
			"Kwj2772",
			"Priviet",
			"아라",
			"Revi",
			"Ykhwong"
		]
	},
	"maintenance": "유지 관리 스크립트 실행",
	"maintenance-desc": "다양한 유지 관리 스크립트를 위한 [[Special:Maintenance|위키 인터페이스]]",
	"right-maintenance": "[[Special:Maintenance]]를 통한 유지 관리 스크립트 실행",
	"maintenance-backlink": "스크립트 선택으로 돌아가기",
	"maintenance-header": "실행하려면 아래 스크립트를 선택해주세요. 설명은 각각의 스크립트 옆에 있습니다",
	"maintenance-error-badini": "metadata.ini 파일이 손상됐거나 없습니다. 유지 관리 확장 기능을 다시 내려받으십시오",
	"maintenance-error-invalidtype": "지정된 스크립트를 찾을 수 없습니다",
	"maintenance-error-badargs": "필수 선택지를 모두 선택하지 지정하지 않았습니다",
	"maintenance-generic-done": "완료",
	"maintenance-generic-username": "사용자 이름",
	"maintenance-generic-password": "비밀번호",
	"maintenance-generic-reason": "이유",
	"maintenance-cleanupTable-dry-run": "시험적으로 실행",
	"maintenance-cleanupTable-check": "올바르지 않은 제목을 확인 중...",
	"maintenance-cleanupTable-checkfix": "올바르지 않은 제목을 확인하는 중...",
	"maintenance-cleanupTable-progress": "$1 $2: $4에서 $3% 완료; ETA $5 [$6/$7]$8/초 <$9% 업데이트됨>",
	"maintenance-cleanupTable-missingparam": "$1: $2 변수가 없음",
	"maintenance-cleanupTable-processing": "$1 작업을 처리중...",
	"maintenance-cleanupTable-finished": "$1 완료... $3 중 $2{{PLURAL:$3|열}} 업데이트됨",
	"maintenance-option-quiet": "오류가 아닌 결과물 숨기기",
	"maintenance-option-globals": "디버깅을 위한 처리가 끝났을 때 전역 변수를 출력",
	"maintenance-option-confirm": "확인",
	"maintenance-option-batch-size": "일괄 처리마다 많은 작업을 실행, 기본값:$1",
	"maintenance-option-required": "(필수)",
	"maintenance-option-optional": "(선택 사항)",
	"maintenance-output-success": "$1 스크립트를 실행하는 데 성공했습니다.",
	"maintenance-output-failure": "$1 스크립트 실행하는 데 성공하지 못했습니다!",
	"maintenance-attachLatest": "이 양식을 사용하여 page_latest이 0인 문서 테이블에 있는 항목을 고치세요",
	"maintenance-attachLatest-desc": "페이지 테이블의 page_latest 항목을 고치기",
	"maintenance-attachLatest-option-fix": "항목을 실제로 고침, 시험적으로 실행합니다",
	"maintenance-attachLatest-output-begin": "page_latest을 0으로 설정하여 문서를 검색하는 중...",
	"maintenance-attachLatest-output-notime": "$1 $2 [[$3]] 문서가 최신 판 시간을 찾을 수 없습니다?!",
	"maintenance-attachLatest-output-norev": "$1 $2 [[$3]] 최신 시간 $4, 판 id를 찾을 수 없습니다",
	"maintenance-attachLatest-output-found": "$1 $2 [[$3]] 최신 판 $4, 판 ID $5",
	"maintenance-attachLatest-output-done": "완료! $1개의 {{PLURAL:$1|문서}}를 처리했습니다.",
	"maintenance-attachLatest-output-dryrun": "이것은 시험 실행입니다; page_latest를 업데이트하기 위해서 \"{{int:maintenance-attachLatest-option-fix}}\"를 다시 실행",
	"maintenance-benchmarkPurge": "이 양식을 사용하여 Squid 새로 고침 함수가 얼마나 오래 가지고 있는지 테스트하기",
	"maintenance-benchmarkPurge-desc": "Squid 새로 고침 함수를 벤치마크 테스트하기",
	"maintenance-benchmarkPurge-option-count": "얼마나 많은 URL을 새로 고침을 위한 Squid에 피드하는 지",
	"maintenance-benchmarkPurge-error-nosquid": "Squid 지원 없이는 Squid 갱신 벤치마크가 그다지 효력이 없습니다.",
	"maintenance-benchmarkPurge-output-numsquids": "정의된 Squid {{PLURAL:$1|서버}}가 있습니다.",
	"maintenance-benchmarkPurge-output-trial": "$2ms로(각각 $3ms) $1개의 {{PLURAL:$1|제목}}",
	"maintenance-changePassword": "이 양식을 사용하여 사용자의 비밀번호를 바꾸세요",
	"maintenance-changePassword-desc": "사용자의 비밀번호를 바꾸기",
	"maintenance-changePassword-error-nouser": "해당 사용자 없음: $1",
	"maintenance-changePassword-output-set": "$1님의 비밀번호를 설정했습니다.",
	"maintenance-checkAutoLoader": "양식을 사용하여 AutoLoader에서 온전성 검사를 수행하기",
	"maintenance-checkAutoLoader-desc": "AutoLoader 온전성 검사",
	"maintenance-checkAutoLoader-output-list2": "$1: 잘못된 파일: $2에서 찾음, $3에 목록화됨",
	"maintenance-checkBadRedirects": "양식을 사용하여 넘겨주기로 표시된 문서가 실제로 넘겨주기 문서인지 알아보기",
	"maintenance-checkBadRedirects-desc": "끊긴 넘겨주기 검사",
	"maintenance-checkBadRedirects-output-header": "넘겨주기를 가져오는 중...",
	"maintenance-checkBadRedirects-output-found": "$1개의 {{PLURAL:$1|넘겨주기}} 찾음.\n끊어진 넘겨주기 검사 중...",
	"maintenance-checkBadRedirects-output-footer": "완료.",
	"maintenance-checkImages": "이 양식을 사용하여 위키의 깨진 이미지를 보세요",
	"maintenance-checkImages-desc": "그림을 검사하여 그림이 존재하고 읽을 수 있는지 등을 알아보기",
	"maintenance-checkImages-output-noaccess": "$1: 로컬에서 접근 불가능",
	"maintenance-checkImages-output-missing": "$1: 없음",
	"maintenance-checkImages-output-isdir": "$1: 디렉터리입니다",
	"maintenance-checkImages-output-truncated": "$1: 버림하여 $2임",
	"maintenance-checkImages-output-mismatch": "$1: 크기가 DB=$2와 일치하지 않음, 실제=$3",
	"maintenance-checkImages-output-good": "좋은 그림: $1/$2",
	"maintenance-checkSyntax": "이 양식을 사용하여 미디어위키에 있는 모든 PHP 파일의 구문을 검사하세요",
	"maintenance-checkSyntax-desc": "미디어위키의 모든 PHP 파일에 대한 구문을 검사",
	"maintenance-checkSyntax-option-with-extensions": "또한 확장 기능 폴더를 재귀적으로 실행",
	"maintenance-checkSyntax-option-path": "절대 경로와 이 미디어위키 설치의 상대 경로를 포함한 검사할 특정 경로(파일 또는 디렉터리)",
	"maintenance-checkSyntax-option-list-file": "검사할 파일과 디렉터리 목록",
	"maintenance-checkSyntax-option-modified": "수적된 파일 검사(svn 명령-줄 클라이언트가 필요)",
	"maintenance-checkSyntax-option-syntax-only": "구문 유효성만을 검사, 스킵 코드 스타일 경고",
	"maintenance-checkSyntax-output-parsekit": "구문 검사(parsekit 사용)",
	"maintenance-checkSyntax-output-phpl": "구문 검사(php -l 사용, 시간이 걸릴 수 있음)",
	"maintenance-checkSyntax-output-footer": "완료! $1 파일 검사됨, $2 실패 및 $3 경고 찾아냄",
	"maintenance-checkSyntax-output-svnlist": "하위 버전에서 목록을 가져오는 중...",
	"maintenance-checkSyntax-output-buildlist": "파일 목록을 구축하는 중...",
	"maintenance-checkSyntax-output-error": "$1 파일 $2줄의 오류: $3",
	"maintenance-checkSyntax-output-warning": "$1 파일의 경고: $2를 찾음",
	"maintenance-checkSyntax-error-nofile": "오류: 파일 또는 $1 디렉터리를 찾을 수 없음",
	"maintenance-checkSyntax-error-cantopen": "$1 파일을 열 수 없습니다",
	"maintenance-checkSyntax-error-svnerr": "서브버전에서 목록을 가져오는 중 오류 발생!",
	"maintenance-checkUsernames": "설정 바뀜 때문에 어느 사용자 이름이 유효하지 않은지를 보기 위해서는 이 양식을 사용하세요. 만약 이 스크립트를 실행한 뒤에 아무것도 나열되지 않으면 모든 사용자 이름은 유효한 것입니다",
	"maintenance-checkUsernames-desc": "데이터베이스 사용자이름이 실제로 유효하지 않은지 검증",
	"maintenance-checkUsernames-error-notvalid": "유효하지 않은 사용자이름: \"$3\"(사용자 이름 $2)",
	"maintenance-cleanupCaps": "$wgCapitalLinks을 수정했기 때문에 발생한 깨진 문서들을 양식을 사용하여 수정하기",
	"maintenance-cleanupCaps-desc": "대문자화 정리 스크립트",
	"maintenance-cleanupCaps-option-namespace": "대소문자 정리를 실행할 이름공간 수",
	"maintenance-cleanupCaps-output-islower": "\"$1\" 문서 이름이 이미 소문자임.",
	"maintenance-cleanupCaps-output-clash": "\"$1\" 넘어감; \"$2\"가 이미 존재함",
	"maintenance-cleanupCaps-output-dryrun": "\"$1\" -> \"$2\": 시험 실행, 이동되지 않음",
	"maintenance-cleanupCaps-error-noneed": "$wgCapitalLinks이 작동 중 -- 링크 대문자화 정리 필요 없음.",
	"maintenance-cleanupSpam": "외부 사이트로 연결된 스팸 편집을 되돌리려면 이 양식을 사용하십시오",
	"maintenance-cleanupSpam-desc": "입력된 호스트 이름에서 모든 스팸 정리하기",
	"maintenance-cleanupSpam-option-hostname": "스팸을 넣었던 호스트 이름",
	"maintenance-cleanupSpam-output-found": "$2를 포함한 $1 {{PLURAL:$1|문서}}를 찾음",
	"maintenance-cleanupSpam-output-false": "잘못된 일치",
	"maintenance-cleanupSpam-output-blanking": "비우기",
	"maintenance-cleanupSpam-output-reverting": "되돌리기",
	"maintenance-cleanupSpam-error-invalid": "유효하지 않은 호스트 이름 사양:$1",
	"maintenance-cleanupSpam-error-noid": "내부 오류: ID $1를 위한 문서 없음",
	"maintenance-clearInterwikiCache": "이 양식을 사용하여 인터위키 캐시를 완전히 지우세요",
	"maintenance-clearInterwikiCache-desc": "캐시에서 모든 언어의 인터위키 링크를 모두 지우기",
	"maintenance-createAndPromote": "새 사용자를 만드려면 이 양식을 사용하고 관리자에게 알려주세요. 사무관에게도 알리려면 사무관 알림판을 확인하세요.",
	"maintenance-createAndPromote-desc": "사용자를 만들고 관리자으로 승격시키기",
	"maintenance-createAndPromote-option-bureaucrat": "사용자를 만들고 사무관으로 승격시키기",
	"maintenance-createAndPromote-output-creating": "{{ns:user}}:$2 사용자를 만들고 승격시키는 중...",
	"maintenance-createAndPromote-error-password": "입력한 비밀번호에 오류가 발생했습니다.: $1",
	"maintenance-deleteBatch": "이 양식을 사용하여 문서를 대량 삭제하세요. 한 줄에 한 문서만 넣으세요",
	"maintenance-deleteBatch-desc": "문서 대량 삭제",
	"maintenance-deleteRevision": "이 양식을 사용하여 판을 대량 삭제하세요. 한 줄에 한 판만 넣으세요",
	"maintenance-deleteRevision-desc": "데이터베이스에서 판 제거",
	"maintenance-initEditCount-desc": "사용자 편집 수 다시 계산하기",
	"maintenance-initSiteStats": "이 양식을 사용해서 사이트 통계를 다시계산하고, 문서 조회수도 마찬가지로 다시 계산하려면 지정하기",
	"maintenance-initSiteStats-desc": "사이트 통계 다시 계산하기",
	"maintenance-moveBatch": "이 양식을 사용해서 문서를 대량 이동하세요. 각각의 줄은 출발 문서와 도착 문서를 파이프 문자로 구분하여 지정해야 합니다",
	"maintenance-moveBatch-desc": "대량 이동 문서",
	"maintenance-reassignEdits-desc": "한 사용자에서 다른 사용자에게 편집을 재할당",
	"maintenance-runJobs-desc": "작업 대기열의 작업 실행하기",
	"maintenance-runJobs-option-maxjobs": "실행할 작업의 최대 개수",
	"maintenance-runJobs-option-type": "실행할 작업의 유형",
	"maintenance-runJobs-option-procs": "사용할 프로세스의 수",
	"maintenance-runJobs-option-exclusive": "한 번에 배타적 runJobs 스크립트를 한 번만 실행하세요. 시간 제한은 1800초입니다.",
	"maintenance-runJobs-error-invalidprocs": "1에서 1000 사이의 프로세스를 지정해야 합니다",
	"maintenance-showJobs-desc": "작업 대기열에서 보류 중인 작업 목록 보이기",
	"maintenance-showJobs-option-group": "작업 유형당 작업의 수 표시",
	"maintenance-sql": "이 양식을 사용하여 데이터베이스에서 SQL 쿼리를 실행하세요.",
	"maintenance-sql-desc": "SQL 쿼리 실행",
	"maintenance-sql-option-file": "실행할 SQL",
	"maintenance-sql-output-aff": "쿼리 확인, $1 {{PLURAL:$1|행}}이 영향 받음",
	"maintenance-sql-error-cantopen": "입력 파일을 열 수 없음",
	"maintenance-showCacheStats-desc": "메모리 안에 캐시된 통계 보기",
	"maintenance-eval": "이 양식을 사용하여 미디어위키 환경에서 PHP 코드를 평가하세요.",
	"maintenance-eval-desc": "미디어위키 환경에서 PHP 코드를 평가하기",
	"maintenance-update": "테이블을 업데이트할 때 UPDATE를 사용하시겠습니까? 체크하지 않으면 DELETE/INSERT를 사용합니다.",
	"maintenance-noviews": "여기에 체크하여 페이지 뷰 수를 업데이트하는 것을 막기",
	"maintenance-invalidname": "유효하지 않은 사용자 이름!",
	"maintenance-userexists": "사용자가 이미 존재합니다!",
	"maintenance-invalidtitle": "유효하지 않은 제목 \"$1\"!",
	"maintenance-titlenoexist": "지정한 제목(\"$1\")이 존재 않습니다!",
	"maintenance-failed": "실패함.",
	"maintenance-deleted": "삭제됨",
	"maintenance-revdelete": "$2 위키에서 $1{{PLURAL:$3|판}}을 삭제하는 중",
	"maintenance-revnotfound": "$1판을 찾을 수 없습니다!",
	"maintenance-showCacheStats-edits": "편집 수: $1",
	"maintenance-showCacheStats-articles": "주요 이름공간의 문서 수: $1",
	"maintenance-showCacheStats-pages": "페이지 수: $1",
	"maintenance-showCacheStats-users": "사용자 수: $1",
	"maintenance-showCacheStats-admins": "관리자 수: $1",
	"maintenance-showCacheStats-images": "플라이 수: $1",
	"maintenance-showCacheStats-views": "페이지뷰 수: $1",
	"maintenance-showCacheStats-update": "데이터베이스 업데이트 중{{int:ellipsis}}",
	"maintenance-move": "$1을(를) $2(으)로 이동하는 중{{int:ellipsis}}",
	"maintenance-movefail": "이동하는 동안 오류가 발생했습니다: $1.\n이동을 중단하는 중",
	"maintenance-error": "오류: $1",
	"maintenance-memc-fake": "FakeMemCachedClient가 작동하고 있습니다. 통계를 제공할 수 없습니다.",
	"maintenance-memc-requests": "요청",
	"maintenance-memc-withsession": "세션 있음:",
	"maintenance-memc-withoutsession": "세션 없음:",
	"maintenance-memc-total": "합계:",
	"maintenance-memc-parsercache": "파서 캐시",
	"maintenance-memc-hits": "조회 수:",
	"maintenance-memc-invalid": "유효하지 않음:",
	"maintenance-memc-expired": "만료됨:",
	"maintenance-memc-absent": "없음:",
	"maintenance-memc-stub": "토막글 임계값:",
	"maintenance-memc-imagecache": "그림 캐시:",
	"maintenance-memc-misses": "미스 수:",
	"maintenance-memc-updates": "업데이트:",
	"maintenance-memc-uncacheable": "캐시할 수 없음:",
	"maintenance-memc-diffcache": "차이 캐시",
	"maintenance-reassignEdits": "이 양식을 사용하여 한 사용자에게서 다른 사용자에게 편집을 다시 할당하세요.",
	"maintenance-re-from": "편집을 할당한 사용자 이름",
	"maintenance-re-to": "편집을 할당받은 사용자 이름",
	"maintenance-re-force": "대상 사용자가 존재하지 않더라도 재할당하기",
	"maintenance-re-rc": "최근 바뀜 테이블을 업데이트하지 않음",
	"maintenance-re-report": "바뀔 내용의 세부 사항을 출력하지만 업데이트하지 않기",
	"maintenance-re-nf": "$1 사용자를 찾을 수 없습니다",
	"maintenance-re-rr": "\"$1\"을 업데이트하지 않고 스크립트를 다시 실행합니다.",
	"maintenance-re-ce": "현재 편집: $1",
	"maintenance-re-de": "삭제된 편집: $1",
	"maintenance-re-rce": "최근 바뀜 항목: $1",
	"maintenance-re-total": "바꾸려는 총 항목: $1",
	"maintenance-re-re": "{{int:ellipsis}} 편집 재할당 완료"
}