{ "@metadata": { "authors": [ "Les Meloures", "Purodha", "Robby", "Soued031" ] }, "maintenance": "Maintenance-Skripten ausféieren", "maintenance-desc": "[[Special:Maintenance|Web interface]] fir verschidde Maintenance-Skripten", "right-maintenance": "Ënnerhalts-Skripten op [[Special:Maintenance]] starten", "maintenance-backlink": "Zréck op d'Auswiel vum Script", "maintenance-header": "Sicht w.e.g. ënnendrënner e Script eraus fir auszeféieren.\nD'Beschreiwunge stinn nieft all Skript.", "maintenance-error-badini": "De Fichier metada.ini ass entweder korrupt oder e feelt. Luet w.e.g. d''Maintenance'-Erweiderung nach eng Kéier erof", "maintenance-error-invalidtype": "De Skript den ugi gouf, gouf net fonnt", "maintenance-error-badargs": "Dir hutt net all déi obligatoresch Optiounen uginn", "maintenance-generic-done": "fäerdeg", "maintenance-generic-username": "Benotzernumm", "maintenance-generic-password": "Passwuert", "maintenance-generic-reason": "Grond", "maintenance-cleanupTable-dry-run": "Een Testlaf maachen", "maintenance-cleanupTable-check": "No falschen Titele sichen...", "maintenance-cleanupTable-checkfix": "No falschen Titele sichen an se flécken ...", "maintenance-cleanupTable-progress": "$1 $2: $3% fäerdeg den $4; ETA $5 [$6/$7] $8/sec <$9% aktualiséiert>", "maintenance-cleanupTable-missingparam": "$1: De Parameter $2 feelt", "maintenance-cleanupTable-processing": "$1 gëtt verschafft...", "maintenance-cleanupTable-finished": "$1 Fäerdeg... $2 vun $3 {{PLURAL:$3|Zeil|Zeile}} goufen aktualiséiert", "maintenance-option-confirm": "Confirméieren", "maintenance-option-required": "(obligatoresch)", "maintenance-option-optional": "(optional)", "maintenance-output-success": "$1 ass gemaach ginn!", "maintenance-output-failure": "$1 huet net richteg funktionéiert!", "maintenance-attachLatest-output-begin": "No Säite sichen an deene page_latest op 0 steet...", "maintenance-attachLatest-output-notime": "$1 $2 [[$3]] kann den neiste Versiounszäitpunkt net fannen?!", "maintenance-attachLatest-output-norev": "$1 $2 [[$3]] déi leschte Kéier $4, d'Versiounsnummer konnt net fonnt ginn", "maintenance-attachLatest-output-done": "Fäerdeg! $1 {{PLURAL:$1|Säit|Säite}} goufe behandelt.", "maintenance-benchmarkPurge-output-trial": "$1 {{PLURAL:$1|Titel|Titelen}} a(n) $2ms ($3ms an der Moyenne)", "maintenance-changePassword": "Dëse Formulaire benotze fir engem Benotzer säi Passwuert z'änneren", "maintenance-changePassword-desc": "Engem Benotzer säi Passwuert änneren", "maintenance-changePassword-error-nouser": "Et gëtt kee Benotzer: $1", "maintenance-changePassword-output-set": "Passwuert festgeluecht fir $1", "maintenance-checkAutoLoader-output-list2": "$1: Falsche Fichier: op $2 fonnt, opgefouert an $3", "maintenance-checkBadRedirects": "Benotzt dëse Formulaire fir nozekucken ob Säiten déi als Viruleedunge markéiert sinn och wierklech Viruleedunge sinn", "maintenance-checkBadRedirects-desc": "No falsche Viruleedunge sichen", "maintenance-checkBadRedirects-output-header": "Viruleedunge lueden...", "maintenance-checkBadRedirects-output-found": "Am Ganze {{PLURAL:$1|gouf eng Viruleedung|goufe(n) $1 Viruleedunge}} fonnt.\nNo Falsche Viruleedunge sichen...", "maintenance-checkBadRedirects-output-footer": "Fäerdeg.", "maintenance-checkImages": "Benotzt dëse Formulaire fir erauszefanne wat fir eng Biller ob Ärer Wiki korrupt sinn", "maintenance-checkImages-desc": "Biller nokucken fir ze gesinn ob et se gëtt, ob se gelies kënne ginn, asw.", "maintenance-checkImages-output-noaccess": "$1: ass lokal net accessibel", "maintenance-checkImages-output-missing": "$1: feelt", "maintenance-checkImages-output-isdir": "$1: ass e Repertoire", "maintenance-checkImages-output-truncated": "$1: ofgeschnidden, et war $2", "maintenance-checkImages-output-good": "Gutt Biller: $1/$2", "maintenance-checkSyntax": "Dëse Formulaire benotze fir d'Syntax vun alle PHP-Fichiere vu MediaWiki nozekucken.", "maintenance-checkSyntax-desc": "Syntax vun alle PHP-Fichieren vu MediaWiki nokucken", "maintenance-checkSyntax-option-list-file": "Lëscht vun de Fichieren oder Repertoiren déi nogekuckt musse ginn", "maintenance-checkSyntax-output-parsekit": "Syntax gëtt nogekuckt (parsekit gëtt benotzt)", "maintenance-checkSyntax-output-footer": "Fäerdeg! $1 Fichieren nogekuckt, $2 Feeler fonnt a(n) $3 Warnunge kritt", "maintenance-checkSyntax-output-buildlist": "D'Lëscht vun de Fichiere gëtt opgebaut...", "maintenance-checkSyntax-output-error": "Feeler am $1, Linn $2:$3", "maintenance-checkSyntax-output-warning": "Warnung am Fichier $1: $2 fonnt", "maintenance-checkSyntax-error-nofile": "Feeler: De Fichier oder de Repertoire $1 gouf net fonnt.", "maintenance-checkSyntax-error-cantopen": "De Fichier $1 kann net opgemaach ginn", "maintenance-checkUsernames-desc": "Nokucken ob d'Benotzernimm vun der Datebank valabel sinn", "maintenance-checkUsernames-error-notvalid": "Net valabele Benotzernumm: „$3“ (Benotzer ID $2)", "maintenance-cleanupCaps-desc": "Script fir Feeler mat grousse Buschtawen ze verbesseren", "maintenance-cleanupCaps-output-islower": "\"$1\" ass scho kleng geschriwwen.", "maintenance-cleanupCaps-output-clash": "\"$1\" iwwersprong; \"$2\" gëtt et schonn", "maintenance-cleanupSpam": "Benotzt dëse Formulaire fir Spam-Ännerungen zréckzesetzen déi op extern Site linken", "maintenance-cleanupSpam-output-found": "$1 {{PLURAL:$1|Artikel|Artikele}} fonnt wou $2 dran ass", "maintenance-cleanupSpam-output-blanking": "eidelmaachen", "maintenance-cleanupSpam-output-reverting": "zrécksetzen", "maintenance-cleanupSpam-error-noid": "Interne Feeler: keng Säit fir ID $1", "maintenance-createAndPromote": "Dëse Formulaire benotze fir en neie Benotzer unzeleeën a fir him Adminstrateur's-Rechter ze ginn.\nKlickt d'Bürokrate-Këscht u wann Dir wëllt datt en och Bürokrat gi soll.", "maintenance-createAndPromote-desc": "E Benotzerkont opmaachen an deem de Statut vun engem Administrateur ginn", "maintenance-createAndPromote-option-bureaucrat": "Dem Benotzer de Statut vu Bürokrat ginn", "maintenance-createAndPromote-error-password": "Et gouf e Feeler mam Passwuert dat Dir aginn hutt: $1", "maintenance-deleteBatch": "Dëse Formulaire benotze fir eng Rei vu Säiten ze läschen.\nNëmmen eng Säit pro Linn aginn.", "maintenance-deleteBatch-desc": "Vill Säite matenee läschen", "maintenance-deleteRevision": "Benotzt dëse Formulaire fir vill Versioune mateneen ze läschen.\nSchreiwt an all Linn just eng Versioun.", "maintenance-deleteRevision-desc": "Versiounen aus der Datebank eraushuelen", "maintenance-initEditCount-desc": "D'Compteuren vun den Ännerunge vun de Benotzer nei berechnen", "maintenance-initSiteStats": "Benotzt dëse Formulaire fir d'Statistike vum Site nei ze berechnen, gitt w.e.g. unn ob Dir d'Zuel vun de Säiten-Ufroen och wëllt nei berechent hunn", "maintenance-initSiteStats-desc": "D'Statistike vum Site neiberechnen", "maintenance-moveBatch": "Benotzt dëse Formulaire fir eng Grous Zuel vu Säiten ze réckelen.\nAn all Linn soll en Quellsäit an eng Zilsäit, getrennt duerch een ''|'', drastoen.", "maintenance-moveBatch-desc": "Vill Säite matenee réckelen", "maintenance-reassignEdits-desc": "Ännerunge vun engem Benotzer engem aneren zouweisen", "maintenance-runJobs-desc": "Aarbechten an der Queue vun den Aarbechte starten", "maintenance-runJobs-option-maxjobs": "Maximal Zuel vun Jobben déi gestart solle ginn", "maintenance-runJobs-error-invalidprocs": "Dir musst zwëschen 1 an 1000 Prozesser uginn", "maintenance-showJobs-desc": "Weis d'Lësccht vun den Aarbechten déi nach an der ''Queue'' stinn", "maintenance-sql": "Dëse Formaulaire benotze fir eng SQL-Ufro an der Datebank ze maachen.", "maintenance-sql-desc": "Eng SQL-Ufro ausféieren", "maintenance-sql-option-file": "SQL-Ufro déi ausgeféiert gi soll", "maintenance-sql-error-cantopen": "Den Input-Fichier konnt net opgemaach ginn", "maintenance-showCacheStats-desc": "Statistiken vun der Cache Memoire weisen", "maintenance-eval": "Benotzt dëse Formulaire fir PHP-Code am MediaWiki-Kontext ze bewerten", "maintenance-eval-desc": "PHP-Code am MediaWiki-Kontext bewerten", "maintenance-update": "UPDATE benotze fir eng Tabell z'aktualiséieren? Wann et net ugekräizt ass gëtt DELETE/INSERT dofir benotzt.", "maintenance-noviews": "Dëst nokucke fir d'Aktualisatioun vun der Zuel vun deVisite vun der Säit ze verhënneren", "maintenance-invalidname": "Ongëltege Benotzernumm!", "maintenance-userexists": "De Benotzer gëtt et schonn!", "maintenance-invalidtitle": "Ongëltegen Titel \"$1\"!", "maintenance-titlenoexist": "Den Titel den Dir uginn hutt (\"$1\") gëtt et net!", "maintenance-failed": "Huet net funktionéiert", "maintenance-deleted": "GELÄSCHT", "maintenance-revdelete": "Läsche {{PLURAL:$3|vun der Versioun| vun de Versioune(n)}} $1 vun der Wiki $2", "maintenance-revnotfound": "D'Versioun $1 gouf net fonnt!", "maintenance-showCacheStats-edits": "Zuel vun den Ännerungen: $1", "maintenance-showCacheStats-articles": "Zuel vun de Säiten am Haaptnummraum: $1", "maintenance-showCacheStats-pages": "Zuel vun de Säiten: $1", "maintenance-showCacheStats-users": "Zuel vun de Benotzer: $1", "maintenance-showCacheStats-admins": "Zuel vun den Administrateuren: $1", "maintenance-showCacheStats-images": "Zuel vun de Fichieren: $1", "maintenance-showCacheStats-views": "Zuel vun de besichte Säiten: $1", "maintenance-showCacheStats-update": "D'Datebank gëtt aktualiséiert {{int:ellipsis}}", "maintenance-move": "$1 gëtt op $2 geréckelt {{int:ellipsis}}", "maintenance-movefail": "Feeler beim Réckele vu(n): $1.\nRéckelen ofgebrach", "maintenance-error": "Feeler: $1", "maintenance-memc-fake": "Dir benotzt FakeMemCachedClient. Et si keng Statistiken disponibel", "maintenance-memc-requests": "Ufroen", "maintenance-memc-withsession": "mat Sessioun:", "maintenance-memc-withoutsession": "ouni Sessioun:", "maintenance-memc-total": "Total:", "maintenance-memc-parsercache": "Parser-Tëschespäicher", "maintenance-memc-hits": "Klicken:", "maintenance-memc-invalid": "net valabel:", "maintenance-memc-expired": "ofgelaf:", "maintenance-memc-absent": "net do:", "maintenance-memc-stub": "Limit fir eng Skizz:", "maintenance-memc-imagecache": "Bild Tëschespäicher (Cache)", "maintenance-memc-misses": "verluer:", "maintenance-memc-updates": "Aktualiséierungen:", "maintenance-memc-uncacheable": "kann net tëschegespäichert ginn:", "maintenance-memc-diffcache": "Diff-Tëschespäicher", "maintenance-reassignEdits": "Benotzt dëse Formulaire fir Ännerunge vun engem Benotzer engem aneren zouzeweisen.", "maintenance-re-from": "Numm vum Benotzer deem d'Ännerunge ewechgeholl solle ginn", "maintenance-re-to": "Numm vum Benotzer deem dës Ännerungen zougewise solle ginn", "maintenance-re-force": "Och dann nees zouweise wann et den Zilbenotzer net gëtt", "maintenance-re-rc": "Tabell vun de rezenten Ännerungen net aktualiséieren", "maintenance-re-report": "Detailer weisen vun deem wat geännert géif ginn, awer et net aktualiséieren.", "maintenance-re-nf": "De Benotzer $1 gouf net fonnt", "maintenance-re-rr": "De Skript nachemol lafe lossen ouni \"$1\" z'aktualiséieren", "maintenance-re-ce": "Aktuell Ännerungen: $1", "maintenance-re-de": "Geläscht Ännerungen: $1", "maintenance-re-rce": "Zuel vun de rezenten Ännerungen: $1", "maintenance-re-total": "Total vun den Ännerunge déi z'ännere sinn: $1", "maintenance-re-re": "Reassignéiere vun Ännerungen{{int:ellipsis}} ass gemaach" }