{ "@metadata": { "authors": [ "Jon Harald Søby" ] }, "action-moderation": "moderere redigeringer", "group-automoderated": "Automodererte brukere", "group-automoderated-member": "{{GENDER:$1|automoderert bruker}}", "group-moderator-member": "{{GENDER:$1|moderator}}", "group-moderator": "Moderatorer", "grouppage-automoderated": "{{ns:project}}:Moderering", "grouppage-moderator": "{{ns:project}}:Moderering", "log-action-filter-moderation-approve": "Endring godkjent", "log-action-filter-moderation-block": "Merket som spammer", "log-action-filter-moderation-merge": "Manuelt slått sammen", "log-action-filter-moderation-reject": "Endring avvist", "log-action-filter-moderation": "Type modereringshendelse:", "log-description-moderation": "Nedenfor er en liste over alle moderatorhandlinger.", "logentry-moderation-approve": "$1 har {{GENDER:$2|godkjent}} $4 på siden $3", "logentry-moderation-approveall": "$1 har {{GENDER:$2|godkjent}} $4 redigeringer av $3", "logentry-moderation-approve-move": "$1 har {{GENDER:$2|godkjent}} flyttingen av $3 til $4 av $5", "logentry-moderation-block": "$1 har {{GENDER:$2|markert}} $3 som en spammer", "logentry-moderation-editchange": "$1 {{GENDER:$2|har}} manuelt endret $4 på siden $3", "logentry-moderation-merge": "$1 {{GENDER:$2|har}} slått sammen $4 til $5 på siden $3", "logentry-moderation-reject": "$1 {{GENDER:$2|har}} avslått $4 til siden $3 gjort av $5", "logentry-moderation-rejectall": "$1 {{GENDER:$2|har}} avslått $4 redigeringer av $3", "logentry-moderation-unblock": "$1 {{GENDER:$2|har}} fjernet $3 fra listen over spammere", "log-name-moderation": "Moderasjonslogg", "moderation-already-merged": "Denne redigeringen har blitt slått sammen manuelt. Det gir ingen mening å godkjenne eller avvise den.", "moderation-already-rejected": "Denne redigeringen har allerede blitt avvist.", "moderation-approveall": "Godkjenn alle", "moderation-approve": "Godkjenn", "moderation-approved-errors": "Kunne ikke godkjenne $1 {{PLURAL:$1|redigering|redigeringer}}: redigeringskonflikter osv.", "moderation-approved-ok": "Godkjente $1 {{PLURAL:$1|redigering|redigeringer}}.", "moderation-blocker": "Moderasjonsblokkering", "moderation-block": "Merk som spammer", "moderation-block-ok": "Merket [[Special:Contributions/$1|$1]] som spammer.", "moderation-desc": "Sender alle redigeringer og opplastinger fra nye brukere til moderasjon", "moderation-diff-header-after": "Etter", "moderation-diff-header-before": "Før", "moderation-diff-no-changes": "Ingen endringer i sideteksten (nullredigering).", "moderation-diff-reupload": "Dette er en gjenopplasting av et bilde (det endrer ikke sideteksten).", "moderation-diff-upload-notext": "Dette bildet ble lastet opp uten beskrivelse.", "moderation-edit-conflict": "Redigeringskonflikt (krever manuell fletting).", "moderation-editing-your-version": "Du redigerer din versjon av artikkelen. Den venter for tiden på moderering.
Når den er godkjent vil den bli synlig for andre brukere.", "moderation-edit-not-found": "Redigering ikke funnet. Antageligvis allerede moderert.", "moderation-edit-queued": "Suksess: Redigeringen din har blitt sendt til moderering.
Du kan fortsette å redigere din versjon av siden.", "moderation-editchange": "rediger", "moderation-editchange-not-edit": "Dette er ikke en redigering. Bare redigeringer kan endres.", "moderation-editchange-ok": "Ventende revisjon endret.", "moderation-editchange-title": "Ventende revisjon av «$1»", "moderation-folder-merged": "Flettet", "moderation-folder-pending": "Venter på moderering", "moderation-folder-rejected": "Avvist", "moderation-folder-spam": "Spam", "moderation-image-queued": "Suksess: Bildet ditt har blitt sendt til moderering.
Når det er godkjent vil det bli synlig for andre brukere.", "moderation-log-change": "endring $1", "moderation-log-diff": "redigering $1", "moderation-merge": "Godkjenn (fiks redigeringskonflikt)", "moderation-merge-comment": "Flett redigering av [[Special:Contributions/$1|$1]]", "moderation-merged-link": "flettet diff", "moderation-merge-not-automoderated": "For å flette må en moderator også være automoderert.", "moderation-merge-not-needed": "Prøv å godkjenne redigeringen først: manuell fletting er kanskje unødvendig.", "moderation-missing-stashed-image": "Denne opplastingen kan ikke godkjennes: bildet mangler i stashen (trolig slettet av brukeren via [[Special:UploadStash]]).", "moderation": "Moderering", "moderation-move": "$1 flyttet til $2", "moderation-move-queued": "Suksess: Forslaget ditt om å endre navn på siden ble sendt til moderatorene.", "moderation-new-changes-appeared": "Nye endringer venter på moderering.", "moderation-no-merge-link-not-automoderated": "Kan ikke flette (ikke automoderert)", "moderation-nothing-to-approveall": "Ingen redigeringer venter på moderering: ingenting å godkjenne.", "moderation-nothing-to-rejectall": "Ingen redigeringer venter på moderering: ingenting å avvise.", "moderation-notification-content": "Ny redigering på siden «$1» av brukeren «$2» venter på moderering, trykk for å se: $3", "moderation-notification-subject": "[Moderering] Ny endring venter på moderering", "moderation-pending-review": "Ventende gjennomgang", "moderation-preview": "forhåndsvis", "moderation-preview-title": "Revisjon av «$1» venter på moderering", "moderation-rejectall": "Avvis alle", "moderation-rejected-auto": "Avvist automatisk", "moderation-rejected-batch": "Avvist via knappen «Avvis alle»", "moderation-rejected-by": "{{GENDER:$2|Avvist}} av $1", "moderation-rejected-long-ago": "Redigeringen ble avvist for lenge siden, den kan ikke lenger godkjennes.", "moderation-rejected-ok": "Avviste $1 {{PLURAL:$1|redigering|redigeringer}}.", "moderation-reject": "Avvis", "moderation-revert-not-allowed": "Kun automodererte brukere kan tilbakestille bilder til tidligere revisjoner.", "moderation-show": "diff", "moderation-suggest-signup": "[[Special:CreateAccount|Registrer deg]] for å unngå moderering i framtida.", "moderation-text": "Denne spesialsiden lister opp alle redigeringer som venter på moderering (godkjenning eller avvising).
Se også: [[Special:Log/moderation|modereringsloggen]].", "moderation-unblock": "Ikke lenger en spammer", "moderation-unblock-ok": "Brukeren [[Special:Contributions/$1|$1]] anses ikke lenger som en spammer.", "moderation-unknown-modaction": "Ukjent modereringshandling.", "moderation-whois-link-text": "?", "moderation-whois-link-url": "https://whois.domaintools.com/$1", "right-moderation-checkuser": "Kan se IP-en til bidragsytere i modereringsgrensesnittet", "right-moderation": "Moderere redigeringer", "right-skip-moderation": "Få sine redigeringer automatisk moderert", "right-skip-move-moderation": "Flytte sider uten moderering", "tag-moderation-merged": "flettet redigering fra en annen bruker", "tag-moderation-merged-description": "En annen brukers redigering (moderatoren har bare løst en redigeringskonflikt i den).", "tooltip-moderation-approveall": "Godkjenn alle redigeringer fra denne brukeren/IP-en", "tooltip-moderation-approve": "Godkjenn denne ene redigeringen", "tooltip-moderation-approved-diff": "Vis den godkjente redigeringen", "tooltip-moderation-block": "Send videre redigeringer fra denne brukeren til spammappa", "tooltip-moderation-editchange": "Endre teksten (eller redigeringssammendraget) til denne ventende endringen", "tooltip-moderation-folder-merged": "Redigeringen manuelt flettet av en moderator", "tooltip-moderation-folder-pending": "Redigeringer som ennå ikke er godkjent eller avvist", "tooltip-moderation-folder-rejected": "Redigeringer avvist av en moderator", "tooltip-moderation-folder-spam": "Redigeringer avvist automatisk", "tooltip-moderation-merged-link": "Vis den flettede redigeringen", "tooltip-moderation-merge": "Fiks redigeringskonflikten manuelt", "tooltip-moderation-rejectall": "Avvis alle redigeringer fra denne brukeren/IP-en", "tooltip-moderation-rejected-change": "Vis den avviste redigeringen", "tooltip-moderation-reject": "Avvis denne ene redigeringen", "tooltip-moderation-show": "Vis foreslåtte endringer", "tooltip-moderation-unblock": "Ikke send redigeringer av denne brukeren til spammappa lenger" }