{ "@metadata": { "authors": [ "Aktron", "Clon", "Cvanca", "DannyS712", "Fraxinus.cs", "Georg101", "Ilimanaq29", "Jaroslav Cerny", "Juan de Vojníkov", "Juandev", "Matěj Grabovský", "Matěj Suchánek", "Michaelbrabec", "Mormegil", "Reaperman", "Vks", "Want" ] }, "pageforms-desc": "Formuláře pro vytváření a úpravu wiki stránek", "specialpages-group-pf_group": "Formuláře stránek", "apihelp-pfautocomplete-description": "Automatické dokončování používané rozšířením Formuláře stránek.", "apihelp-pfautocomplete-summary": "Automatické dokončování používané rozšířením Formuláře stránek.", "apihelp-pfautocomplete-param-limit": "Limit počtu vrácených výsledků", "apihelp-pfautocomplete-param-substr": "Dílčí řetězec, který bude automaticky doplněn", "apihelp-pfautocomplete-param-property": "Vlastnost Sémantické MediaWiki, jejíž stránky budou nabízeny pro automatické dokončení", "apihelp-pfautocomplete-param-category": "Kategorie, jejíž stránky budou nabízeny pro automatické dokončení", "apihelp-pfautocomplete-param-concept": "\"Koncept\" Sémantické MediaWiki, jehož stránky budou nabízeny pro automatické dokončení", "apihelp-pfautocomplete-param-cargo_table": "Databázová tabulka definovaná rozšířením Cargo, jejíž hodnoty budou nabízeny pro automatické dokončení", "apihelp-pfautocomplete-param-cargo_field": "Pole tabulky Cargo, jehož hodnoty budou nabízeny pro automatické dokončení", "apihelp-pfautocomplete-param-namespace": "Jmenný prostor, jehož stránky budou nabízeny pro automatické dokončení", "apihelp-pfautocomplete-param-external_url": "Alias pro externí adresu URL, ze které budou načítány hodnoty", "apihelp-pfautocomplete-param-baseprop": "Předchozí vlastnost Sémantické MediaWiki ve formuláři, vůči které bude prováděna kontrola", "apihelp-pfautocomplete-param-base_cargo_table": "Tabulka Cargo pro předchozí pole ve formuláři, vůči kterému bude prováděna kontrola", "apihelp-pfautocomplete-param-base_cargo_field": "Pole tabulky Cargo pro předchozí pole ve formuláři, vůči kterému bude prováděna kontrola", "apihelp-pfautocomplete-param-basevalue": "Kontrolovaná hodnota předchozí vlastnosti nebo pole", "apihelp-pfautoedit-description": "Vytvořte nebo upravte stránku pomocí formuláře definovaného v rozšíření Formuláře stránek.", "apihelp-pfautoedit-summary": "Vytvořte nebo upravte stránku pomocí formuláře definovaného v rozšíření Formuláře stránek.", "apihelp-pfautoedit-param-form": "Formulář stránky, který bude použit", "apihelp-pfautoedit-param-target": "Název vytvářené nebo upravované stránky", "apihelp-pfautoedit-param-query": "Řetězec dotazu", "apihelp-pfautoedit-param-preload": "Název stránky, která bude načtena do formuláře", "createproperty": "Vytvořit vlastnost", "pf-createproperty-with-name": "Vytvořit vlastnost: $1", "pf_createproperty_allowedvalsinput": "Chcete-li povolit jen určité hodnoty, zadejte seznam hodnot oddělených čárkou (pokud hodnota sama čárku obsahuje, zapište ji jako \"\\,\"):", "pf_createproperty_propname": "Název vlastnosti:", "pf_createproperty_proptype": "Typ:", "pf_createproperty_editsummary": "Vytvořena vlastnost typu [[Has type::$1]]", "templates": "Šablony", "pf_templates_docu": "Ve wiki existují následující vlastnosti.", "pf_templates_definescat": "definuje kategorii: $1", "createtemplate": "Vytvořit šablonu", "pf-createtemplate-with-name": "Vytvořit šablonu: $1", "pf_createtemplate_namelabel": "Název šablony:", "pf_createtemplate_multipleinstance": "Tuto šablonu lze do stránky vložit vícekrát.", "pf_createtemplate_connectingproperty": "Název vlastnosti, která propojí pole této šablony se zbytkem stránky:", "pf_createtemplate_categorylabel": "Kategorie definované šablonou (volitelné):", "pf_createtemplate_usecargo": "Použít rozšíření Cargo k uložení dat této šablony", "pf_createtemplate_cargotablelabel": "Název tabulky Cargo definované šablonou:", "pf_createtemplate_templatefields": "Pole šablony", "pf_createtemplate_fieldsdesc": "Aby pole v této šabloně nadále nevyžadovala zadání názvů polí, stačí zadat číselný index každého pole (např. 1, 2, 3 atd.) jako název namísto skutečného názvu.", "pf_createtemplate_fieldname": "Název pole:", "pf_createtemplate_displaylabel": "Zobrazované označení:", "pf_createtemplate_semanticproperty": "Sémantická vlastnost:", "pf_createtemplate_fieldislist": "Toto pole může obsahovat seznam hodnot oddělených čárkami", "pf_createtemplate_fieldishierarchy": "Pole obsahuje hierarchii", "pf_createtemplate_hierarchystructureplaceholder": "*Zadejte\n**hodnoty\n***hierarchie\n***ve\n**formátu\n***který\n*vypadá\n**takto", "pf_createproperty_allowedvalsforhierarchy": "Povolené hodnoty hierarchie:", "pf_createtemplate_delimiter": "Oddělovač:", "pf_createtemplate_aggregation": "Agregace", "pf_createtemplate_aggregationlabel": "Nadpis seznamu:", "pf_createtemplate_outputformat": "Výstupní formát:", "pf_createtemplate_standardformat": "Tabulka", "pf_createtemplate_infoboxformat": "Postranní infobox", "pf_createtemplate_plainformat": "Prostý text", "pf_createtemplate_sectionsformat": "Sekce", "pf_createtemplate_addfield": "Přidat pole", "pf_createtemplate_deletefield": "Smazat toto pole", "multipageedit": "Editovat několik stránek", "pf_multipageedit_docu": "Vyberete-li jednu z následujících šablon, budete moct najednou editovat parametry u všech stránek, které ji obsahují. I založit novou stránku, co ji bude obsahovat.", "pf_multipageedit_with-name": "Upravit více stránek pro šablonu: $1", "forms": "Formuláře", "pf-calendar-createevent": "Vytvořit událost", "pf-calendar-deleteevent": "Smazat událost", "pf-calendar-updateevent": "Aktualizovat událost", "pf_forms_docu": "Ve wiki existují následující formuláře.", "pf_forminputs_mandatory": "Pro tento vstup musíte zadat hodnotu", "pf_forminputs_restricted": "Tento vstup mohou upravit jen správci", "pf_forminputs_class": "HTML atribut \"class\" pro tento vstup", "pf_forminputs_default": "Výchozí hodnota pro tento vstup", "pf_forminputs_preload": "Stránka wiki, jejíž obsah se stane výchozí hodnotou vstupu", "pf_forminputs_property": "Sémantická vlastnost, které toto pole odpovídá", "pf_forminputs_size": "Velikost tohoto textového pole ve znacích", "pf_forminputs_maxlength": "Maximální povolená délka textu v tomto poli", "pf_forminputs_placeholder": "Text nápovědy, který je vidět ve vstupním poli, dokud do něj uživatel neklikne", "pf_forminputs_change_file": "Změnit soubor", "pf_forminputs_defaultfilename": "Výchozí název souboru pro nahrané soubory", "pf_forminputs_rows": "Počet řádků tohoto vstupního pole", "pf_forminputs_cols": "Počet sloupců tohoto vstupního pole", "pf_forminputs_autogrow": "Vstupní pole se bude zvětšovat, pokud se do něj text nevejde", "pf_forminputs_valuesfromproperty": "Vlastnost, jejíž hodnoty ve wiki budou sadou hodnot vstupního pole", "pf_forminputs_valuesfromcategory": "Kategorie, jejíž stránky budou sadou hodnot vstupního pole", "pf_forminputs_valuesfromnamespace": "Jmenný prostor, jehož stránky budou sadou hodnot vstupního pole", "pf_forminputs_valuesfromconcept": "Stránka \"konceptu\" Sémantické MediaWiki, jejíž stránky budou sadou hodnot vstupního pole", "pf_forminputs_valuesfromurl": "Adresa URL stránky se strukturovanými daty, které budou sadou hodnot vstupního pole", "pf_forminputs_values": "Sada hodnot pro toto vstupní pole, oddělených čárkami", "pf_forminputs_list": "Označit tento vstup jako obsahující sadu hodnot", "pf_forminputs_delimiter": "Oddělovač mezi hodnotami pole, pokud vstup obsahuje seznam více hodnot", "pf_forminputs_existingvaluesonly": "Povolit jen hodnoty již v seznamu obsažené", "pf_forminputs_listboxsize": "Výška výběrového seznamu v řádcích", "pf_forminputs_includetimezone": "Přidat i vstupní pole pro nastavení časové zóny", "pf_forminputs_topcategory": "Kategorie do které se má sada kategorií přidat", "pf_forminputs_structure": "Výběrový seznam hodnot, vytvořený manuálně pomocí odrážek ve wikitextu", "pf_forminputs_hideroot": "Skrýt nadřazenou kategorii", "pf_forminputs_height": "Výška tohoto vstupu v pixelech", "pf_forminputs_width": "Šířka tohoto vstupu v pixelech", "pf_forminputs_checkboxes_select_all": "Vybrat vše", "pf_forminputs_checkboxes_select_none": "Zrušit výběr", "pf_forminputs_maxvalues": "Maximální počet hodnot povolených v poli obsahujícím více hodnot", "pf_forminputs_starwidth": "Šířka (a výška) každé hvězdičky", "pf_forminputs_numstars": "Počet zobrazených hvězdiček", "pf_forminputs_allowhalfstars": "Povolit poloviční hvězdičky, např. hodnocení 3,5", "createform": "Vytvořit formulář", "pf-createform-with-name": "Vytvořit formulář: $1", "pf_createform_nameinput": "Název formuláře", "pf_createform_nameinputdesc": "(formulář má obvykle stejný název jako hlavní šablona):", "pf_createform_template": "Šablona:", "pf_createform_templatelabelinput": "Označení šablony (volitelné):", "pf_createform_allowmultiple": "Povolit více instancí této šablony (nebo žádnou) ve vytvářené stránce", "pf_createform_field": "Pole:", "pf_createform_fieldprop": "Toto pole definuje vlastnost $1 typu $2.", "pf_createform_fieldproplist": "Toto pole definuje seznam prvků, které mají vlastnost $1 typu $2.", "pf_createform_fieldpropunknowntype": "Toto pole definuje vlastnost $1 nezadaného typu.", "pf_createform_inputtype": "Typ vstupu:", "pf_createform_inputtypedefault": "(výchozí)", "pf_createform_formlabel": "Označení formuláře:", "pf_createform_hidden": "Skrytý", "pf_createform_removetemplate": "Odebrat šablonu", "pf_createform_addtemplate": "Přidat šablonu:", "pf_createform_atend": "Na konec", "pf_createform_add": "Přidat", "pf_createform_choosefield": "Vyberte pole k přidání", "pf_createform_pagesection": "Sekce stránky:", "pf_createform_addsection": "Přidat sekci", "pf_createform_removesection": "Odstranit sekci", "pf_createform_before": "Před:", "pf_createform_addelements": "Přidat prvky", "pf_createform_hiddensection": "Tento vstup zůstane ve formuláři skrytý", "pf_createform_sectionlevel": "Úroveň sekce:", "pf_createform_sectionname": "Název sekce", "pf_createform_additembeforesave": "Abyste mohli tento formulář uložit, musíte přidat nejméně jednu šablonu nebo alespoň sekci.", "pf_createform_otherparameters": "Další parametry", "createcategory": "Vytvořit kategorii", "pf-createcategory-with-name": "Vytvořit kategorii: $1", "pf_createcategory_name": "Název kategorie:", "pf_createcategory_defaultform": "Výchozí formulář:", "pf_createcategory_makesubcategory": "Vytvořit jako podkategorii kategorie (volitelné):", "createclass": "Vytvořit třídu", "pf_createclass_allowedvalues": "Povolené hodnoty:", "pf_createclass_listofvalues": "Seznam hodnot?", "pf_createclass_nameinput": "Název formuláře:", "pf_createclass_missingvalues": "Nejsou vyplněna všechna povinná pole.", "pf_createclass_success": "Uvedené stránky budou vytvořeny.", "pf_createclass_create": "Založit", "pf_createclass_ishierarchy": "Hierarchie?", "pf-spreadsheet-addrow": "Přidat řádek", "pf-spreadsheet-addrowinstructions": "Nový řádek přidáte stiskem 'Enter' v posledním řádku.", "formstart": "Začátek formuláře", "pf_formstart_badform": "Chyba: Ve stránce \"$1\" nebyl nalezen žádný formulář.", "pf_formstart_badtitle": "Chyba: \"$1\" je neplatný název stránky.", "pf_formstart_createoredit": "Vytvořit nebo upravit", "formedit": "Upravit přes formulář", "pf-formedit-selectform": "Vyberte formulář k vytvoření této stránky:", "pf-noforms-error": "Chyba: Na tomto webu nebyly definovány žádné formuláře.", "pf-formedit-mainforms": "Hlavní formuláře:", "pf-formedit-otherforms": "Jiné formuláře:", "pf-formedit-donotuseform": "Vytvořit stránku bez formuláře.", "pf_formedit_createtitle": "Vytvořit $1: $2", "pf_formedit_createtitlenotarget": "Vytvořit $1", "pf_formedit_badurl": "Toto je stránka, která se upravuje pomocí formuláře. V adrese URL musíte zadat jak název formuláře, tak cílovou stránku;\nodkaz má vypadat asi takto: \"Special:FormEdit?form=&target=\", nebo \"Special:FormEdit//\".", "pf_formedit_altforms": "Tuto stránku můžete také přidat pomocí jednoho z následujících formulářů:", "pf_formedit_altformsonly": "Vyberte jeden z následujících formulářů pro přidání této stránky:", "pf_formcreate": "Vytvořit pomocí formuláře", "pf_viewform": "Zobrazit formulář", "pf_editsource": "Upravit zdroj", "pf_formedit_edittitle": "Upravit $1: $2", "pf_formedit_morethanoneform": "'''Výstraha:''' Pro tuto stránku je definováno více výchozích formulářů.", "pf_formedit_formwarning": "Výstraha: Tato stránka [[$1|již existuje]], ale nepoužívá tento formulář.", "pf_formedit_remove": "Odstranit tuto instanci", "pf_formedit_addanotherabove": "Přidat další instanci nad tuto", "pf_formedit_addanother": "Přidat další", "pf_formedit_none": "Nic", "pf_formedit_emptytitle": "Chyba: Vložená data způsobí vznik prázdného názvu stránky.", "pf_formedit_hookerror": "Chyba: Rozšíření MediaWiki zabránilo změně cílové stránky.", "pf_formedit_saveandcontinueediting": "Uložit a pokračovat", "pf_formedit_saveandcontinue_summary": "Uloženo pomocí tlačítka \"$1\" ve formuláři", "pf_formedit_tooltip_saveandcontinueediting": "Uložit a pokračovat v úpravách", "pf-wizard-back": "Zpět", "pf-wizard-continue": "Pokračovat", "pf_autoedit_anoneditwarning": "Výstraha: Nejste přihlášen(a). Vaše IP adresa bude uložena do historie úprav stránky.", "pf_autoedit_success": "Změněn cíl [[$1]] pomocí formuláře $2.", "pf_autoedit_fail": "Změna [[$1]] selhala.", "pf_autoedit_notargetspecified": "Není uvedena cílová stránka.", "pf_autoedit_invalidtargetspecified": "Zadaná cílová stránka '''$1''' je neplatná.", "pf_autoedit_invalidform": "'''$1''' není platný formulář.", "pf_autoedit_redirectlimitexeeded": "Byl překročen maximální počet přesměrování pro formulář $1.", "pf_autoedit_invalidredirecttarget": "$1 je neplatný cíl přesměrování pro formulář $2.", "pf_autoedit_invalidpreloadspecified": "Zadaná předem nahraná stránka $1 je neplatná.", "pf_autoedit_redlinkexists": "$1 již existuje.", "pf_autoedit_noformfound": "Není zadán žádný formulář.", "pf_autoedit_toomanyformsfound": "Pro stránku je k dispozici více než jeden formulář.", "pf_autoedit_readonly": "Databáze je aktuálně uzamčena pro veškeré změny. Z důvodu: $1", "pf_autoedit_summary": "Upraveno automaticky ze stránky $1.", "pf-autoedit-wait": "Čekejte...", "runquery": "Spustit dotaz", "pf_runquery_badurl": "V URL musíte předat jméno formuláře; URL by mělo vypadat „Special:RunQuery/“.", "pf_runquery_title": "Dotaz spuštěn na: $1", "pf_runquery_additionalquery": "Upřesňující dotaz", "pf_blank_error": "toto vstupní pole nemůže zůstat prázdné", "pf_not_unique_error": "musí být jedinečný", "pf_bad_url_error": "musí mít správný formát adresy URL, začínající řetězcem \"http\"", "pf_bad_email_error": "musí mít platný formát e-mailové adresy", "pf_bad_number_error": "musí být platné číslo", "pf_bad_integer_error": "musí být celé číslo", "pf_bad_date_error": "musí být platné datum", "pf-simpleupload": "Nahrát", "pf_deletionlog": "Kniha smazaných stránek", "pf-preview-header": "Náhled formuláře", "pf-preview-note": "Takto bude vypadat formulář, když ho použijete při editaci stránky:", "pf-pageschemas-pagenameformula": "Vzorec názvu stránky:", "pf-pageschemas-createtitle": "Nadpis formuláře pro nové stránky:", "pf-pageschemas-edittitle": "Nadpis formuláře pro existující stránky:", "pf-pageschemas-inputdescription": "Popis pole:", "pf_property_isproperty": "Toto je vlastnost typu $1.", "pf_property_linkstoform": "Link na stránky co používají formulář $1.", "pf_template_docu": "Toto je šablona „$1“, která by se měla používat v následující formě:", "pf_template_docufooter": "Při editaci stránky s touto šablonou uvidíte následující text:", "pf_form_docu": "Toto je formulář „$1“.\nPro založení stránky s tímto formulářem, zadejte do níže uvedeného vstupního pole její název; pokud již stránka s takovým názvem existuje, budete přesměrováni rovnou na editaci této stránky prostřednictvím formuláře.", "pf_form_freetextlabel": "Ostatní text", "pf_category_hasdefaultform": "Tato kategorie používá formulář $1", "pf_category_desc": "Toto je kategorie $1.", "pf_blank_namespace": "Hlavní", "right-viewedittab": "Zobrazování záložky „{{int:edit}}“ na stránkách editovatelných pomocí formuláře", "right-editrestrictedfields": "Editování polí formulářů s omezeným přístupem", "right-createclass": "Zakládání nových sémantických tříd", "right-multipageedit": "Editovat víc stran najednou prostřednictvím tabulky", "action-createclass": "vytvořit novou sémantickou třídu", "action-multipageedit": "editovat více stran najednou prostřednictvím tabulky", "tooltip-ca-formedit": "Upravit tuto stránku přes formulář", "pf-autocomplete-no-matches": "Žádná shoda", "pf-autocomplete-searching": "Hledání...", "pf-autocomplete-input-too-short": "Zadejte prosím $1 a více znaků.", "pf-autocomplete-selection-too-big": "Toto pole nemůže obsahovat více než {{PLURAL:$1|$1 hodnotu|$1 hodnoty}}.", "pf-maps-enteraddress": "Sem zadejte adresu", "pf-maps-lookupcoordinates": "Vypočítat souřadnice podle adresy", "pf-adminlinks-datastructure": "Datová struktura", "pf-datepicker-close": "Zavřít", "pf-datepicker-prev": "Předchozí", "pf-datepicker-next": "Další", "pf-datepicker-today": "Dnes", "pf-datepicker-dateformat": "Formát datového řetězce. Pro bližší informace viz [$1 online dokumentaci].", "pf-datepicker-weekstart": "První den týdne (0 - neděle, 1 - pondělí, ...).", "pf-datepicker-firstdate": "První datum, které lze vybrat (ve formátu rrrr/mm/dd).", "pf-datepicker-lastdate": "Poslední datum, které lze vybrat (ve formátu rrrr/mm/dd).", "pf-datepicker-disabledaysofweek": "Seznam dní, které nelze vybrat (např. pro víkend: 6, 0).", "pf-datepicker-highlightdaysofweek": "Seznam dní, které mají být podsvíceny (např. pro víkend: 6, 0).", "pf-datepicker-disabledates": "Čárkami oddělený seznam dat, resp. jejich rozsahů, které mají být označeny jako neaktivní (data se uvádí ve formátu rrrr/mm/dd, a rozsahy tvoří dvě data spojená pomlčkou rrrr/mm/dd-rrrr/mm/dd).", "pf-datepicker-highlightdates": "Čárkami oddělený seznam dat, resp. jejich rozsahů, které se mají podsvítit (data se uvádí ve formátu rrrr/mm/dd, a rozsahy tvoří dvě data spojená pomlčkou rrrr/mm/dd-rrrr/mm/dd).", "pf-regexp-wrongformat": "Nesprávný formát", "pf-regexp-regexp": "Regulární výraz, kterým se má ověřovat platnost hodnoty zadané do vstupního pole. Musí být uveden včetně lomítek! Výchozí řetězec \"/.*/\" akceptuje vše.", "pf-regexp-basetype": "Skutečný typ vstupního pole, jaký se má použít. Výchozí je \"text\".", "pf-regexp-baseprefix": "Prefix pro parametry základního typu.", "pf-regexp-orchar": "Znak pro logický OR, který se má použít u regulárního výrazu místo | (znak roury). Výchozí je \"!\"", "pf-regexp-message": "Oznámení o chybě, které se má zobrazit v případě, že nedojde ke shodě. Výchozí hodnota bude „Špatný formát!“ (nebo jiná odpovídající hodnota, která je závislá na aktuálně zvolené lokalizaci)", "pf-missingconcept": "Nemohu najít koncept: $1", "pf-missingnamespace": "Nemohu nalézt jmenný prostor: $1", "pf-nocompletionurls": "Pro tuto wiki nebylo nastaveno žádné externí URL, které by bylo možné automaticky doplnit.", "pf-invalidexturl": "Neplatná hodnota externího URL.", "pf-blankexturl": "Prázdná hodnota pro externí URL.", "pf-externalpageempty": "Externí stránka nemá žádný obsah.", "pf-externalpagebadjson": "JSON na externí stránce nejde zpracovat." }