{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Basharh",
			"Bishnu Saikia",
			"Dibya Dutta",
			"Gitartha.bordoloi",
			"IKHazarika"
		]
	},
	"visualeditor": "ভিজুৱেলএডিটৰ",
	"visualeditor-aliencontextitem-title": "বস্তু",
	"visualeditor-aliennode-tooltip": "দুঃখিত, এই উপাদানটো এতিয়া কেৱল উৎস ম'ডতহে সম্পাদনা কৰিব পাৰিব।",
	"visualeditor-align-desc-center": "কেন্দ্ৰ",
	"visualeditor-align-desc-default": "পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত",
	"visualeditor-align-desc-left": "বাঁও",
	"visualeditor-align-desc-none": "একো নাই",
	"visualeditor-align-desc-right": "সোঁ",
	"visualeditor-align-widget-center": "কেন্দ্ৰ",
	"visualeditor-align-widget-default": "পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত",
	"visualeditor-align-widget-left": "বাঁও",
	"visualeditor-align-widget-right": "সোঁ",
	"visualeditor-alignablecontextitem-title": "শাৰীবদ্ধকৰণ",
	"visualeditor-annotationbutton-big-tooltip": "ডাঙৰ",
	"visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip": "গাঢ়",
	"visualeditor-annotationbutton-code-tooltip": "কম্পিউটাৰ ক'ড",
	"visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip": "হেলনীয়া",
	"visualeditor-annotationbutton-language-tooltip": "ভাষা",
	"visualeditor-annotationbutton-link-tooltip": "সংযোগ",
	"visualeditor-annotationbutton-small-tooltip": "সৰু",
	"visualeditor-annotationbutton-strikethrough-tooltip": "ষ্ট্ৰাইকথ্ৰু",
	"visualeditor-annotationbutton-subscript-tooltip": "চাব্‌স্ক্ৰিপ্ট",
	"visualeditor-annotationbutton-superscript-tooltip": "চুপাৰস্ক্ৰিপ্ট",
	"visualeditor-annotationbutton-underline-tooltip": "নিম্নৰেখা",
	"visualeditor-changedesc-changed": "$1ক  $2 ৰ পৰা $3লৈ সলোৱা হৈছে",
	"visualeditor-changedesc-comment": "মন্তব্য $1ৰ পৰা $2লৈ সলোৱা হৈছে",
	"visualeditor-changedesc-image-size": "আকাৰ $1ৰ পৰা $2লৈ সলোৱা হ'ল",
	"visualeditor-changedesc-language": "ভাষা $1ৰ পৰা $2লৈ সলোৱা হ'ল",
	"visualeditor-changedesc-link-href": "সংযোগ লক্ষ্য $1ৰ পৰা $2লৈ সলোৱা হ'ল",
	"visualeditor-changedesc-no-key": "$1ক $2লৈ সলোৱা হ'ল",
	"visualeditor-changedesc-set": "$1ক $2ৰূপে নিৰ্ধাৰণ কৰা হ'ল্ল",
	"visualeditor-changedesc-unknown": "$1 সলোৱা হ'ল",
	"visualeditor-changedir": "অভিমুখ সলাওক",
	"visualeditor-changedir-tool-ltr": "বাওঁফালৰ সোঁফাললৈ চাওক",
	"visualeditor-changedir-tool-rtl": "সোঁফালৰ পৰা বাওঁফাললৈ চাওক",
	"visualeditor-clearbutton-tooltip": "শৈলী পৰিষ্কাৰ",
	"visualeditor-clipboard-copy": "অনুলিপি",
	"visualeditor-clipboard-cut": "আঁতৰাওক",
	"visualeditor-clipboard-paste": "প্ৰতিলেপন",
	"visualeditor-clipboard-paste-special": "সৰল পাঠ হিচাপে প্ৰতিলেপন কৰক",
	"visualeditor-command-dialog-cancel": "সালসলনি বন্ধ/বাতিল কৰক",
	"visualeditor-command-dialog-confirm": "সালসলনি নিশ্চিত কৰক",
	"visualeditor-commentinspector-edit": "মন্তব্য সম্পাদনা কৰক",
	"visualeditor-commentinspector-title": "মন্তব্য",
	"visualeditor-commentinspector-tooltip": "মন্তব্য",
	"visualeditor-content-select-all": "সকলো বাছনি কৰক",
	"visualeditor-contextitemwidget-label-remove": "বিলোপ কৰক",
	"visualeditor-contextitemwidget-label-secondary": "সম্পাদনা কৰক",
	"visualeditor-debugbar-close": "বন্ধ কৰক",
	"visualeditor-debugbar-inputdebug": "ইন্‌পুট ডিবাগ",
	"visualeditor-debugbar-showmodel": "আৰ্হি দেখুৱাওক",
	"visualeditor-debugbar-showtransactions": "কাৰ্যবিৱৰণী দেখুৱাওক",
	"visualeditor-debugbar-updatemodel": "সালসলনিৰ আপডে'ট",
	"visualeditor-dialog-action-apply": "পৰিৱৰ্তনসমূহ প্ৰয়োগ কৰক",
	"visualeditor-dialog-action-cancel": "বাতিল কৰক",
	"visualeditor-dialog-action-done": "কৰা হ’ল",
	"visualeditor-dialog-action-goback": "ঘূৰি যাওক",
	"visualeditor-dialog-action-insert": "যোগ কৰক",
	"visualeditor-dialog-command-help-title": "কীব'ৰ্ড চমুপথ",
	"visualeditor-dialog-error": "কিবা ত্ৰুটি হৈছে...",
	"visualeditor-dialog-error-dismiss": "ঘূৰি যাওক",
	"visualeditor-dialog-language-auto-direction": "স্বয়ং",
	"visualeditor-dialog-language-search-title": "ভাষা নিৰ্বাচন কৰক",
	"visualeditor-dialog-table-caption": "কেপ্‌চন",
	"visualeditor-dialog-table-title": "তালিকাৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ",
	"visualeditor-diff-no-changes": "কোনো সালসলনি নাই",
	"visualeditor-find-and-replace-done": "কৰা হ’ল",
	"visualeditor-find-and-replace-find-text": "বিচৰা হওক",
	"visualeditor-find-and-replace-invalid-regex": "অবৈধ নিয়মীয়া প্ৰকাশন",
	"visualeditor-find-and-replace-match-case": "আখৰৰ ফলা মিলাওক",
	"visualeditor-find-and-replace-next-button": "পৰৱৰ্তী সন্ধান",
	"visualeditor-find-and-replace-previous-button": "পূৰ্বৱৰ্তী সন্ধান",
	"visualeditor-find-and-replace-regular-expression": "নিয়মীয়া প্ৰকাশন",
	"visualeditor-find-and-replace-replace-all-button": "সকলো প্ৰতিস্থাপন কৰক",
	"visualeditor-find-and-replace-replace-button": "প্ৰতিস্থাপন কৰক",
	"visualeditor-find-and-replace-replace-text": "প্ৰতিস্থাপন কৰক",
	"visualeditor-find-and-replace-results": "$2 ৰ $1",
	"visualeditor-find-and-replace-title": "সন্ধান আৰু প্ৰতিস্থাপন",
	"visualeditor-find-and-replace-word": "সম্পূৰ্ণ শব্দ",
	"visualeditor-formatdropdown-format-blockquote": "উদ্ধৃতি ব্লক",
	"visualeditor-formatdropdown-format-heading-label": "শিৰোনাম (১-৬)",
	"visualeditor-formatdropdown-format-heading1": "শিৰোনাম ১",
	"visualeditor-formatdropdown-format-heading2": "শিৰোনাম ২",
	"visualeditor-formatdropdown-format-heading3": "শিৰোনাম ৩",
	"visualeditor-formatdropdown-format-heading4": "শিৰোনাম ৪",
	"visualeditor-formatdropdown-format-heading5": "শিৰোনাম ৫",
	"visualeditor-formatdropdown-format-heading6": "শিৰোনাম ৬",
	"visualeditor-formatdropdown-format-paragraph": "দফা",
	"visualeditor-formatdropdown-format-preformatted": "পূৰ্ববিন্যাসিত",
	"visualeditor-formatdropdown-title": "বিন্যাস পৰিৱৰ্তন",
	"visualeditor-help-tool": "সহায়",
	"visualeditor-historybutton-redo-tooltip": "পুনৰ কৰক",
	"visualeditor-historybutton-undo-tooltip": "পূৰ্ববত কৰক",
	"visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip": "ইণ্ডেণ্টেশ্বন কমাওক",
	"visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip": "ইণ্ডেণ্টেশ্বন কমাওক",
	"visualeditor-inspector-close-tooltip": "বন্ধ কৰক",
	"visualeditor-inspector-remove-tooltip": "আঁতৰাওক",
	"visualeditor-key-alt": "Alt",
	"visualeditor-key-backspace": "Backspace",
	"visualeditor-key-ctrl": "Ctrl",
	"visualeditor-key-delete": "Delete",
	"visualeditor-key-down": "তললৈ",
	"visualeditor-key-end": "সমাপ্ত",
	"visualeditor-key-enter": "Enter",
	"visualeditor-key-escape": "Escape",
	"visualeditor-key-home": "Home",
	"visualeditor-key-insert": "যোগ কৰক",
	"visualeditor-key-left": "বাঁও",
	"visualeditor-key-meta": "মেটা",
	"visualeditor-key-page-down": "পৃষ্ঠা নমাওক",
	"visualeditor-key-page-up": "পৃষ্ঠা উঠাওক",
	"visualeditor-key-right": "সোঁ",
	"visualeditor-key-shift": "Shift",
	"visualeditor-key-space": "Space",
	"visualeditor-key-tab": "টেব",
	"visualeditor-key-up": "Up",
	"visualeditor-language-search-input-placeholder": "ভাষাৰ নাম বা ক'ড অনুযায়ী সন্ধান কৰক",
	"visualeditor-languageannotation-description-with-dir": "$1 ($2)",
	"visualeditor-languageinspector-title": "ভাষা",
	"visualeditor-languageinspector-widget-changelang": "ভাষা সন্ধান কৰক",
	"visualeditor-languageinspector-widget-label-direction": "দিশ",
	"visualeditor-languageinspector-widget-label-langcode": "ভাষা সংকেত",
	"visualeditor-languageinspector-widget-label-language": "ভাষা",
	"visualeditor-linkcontext-label-change": "লেবেল সলাওক",
	"visualeditor-linkcontext-label-fallback": "প্ৰাকদৰ্শন নাই",
	"visualeditor-linkcontext-label-label": "লেবেল",
	"visualeditor-linkcontext-remove": "সংযোগ আঁতৰাওক",
	"visualeditor-linkinspector-title": "সংযোগ",
	"visualeditor-listbutton-bullet-tooltip": "বুলেটকৃত তালিকা",
	"visualeditor-listbutton-number-tooltip": "সংখ্যায়িত তালিকা",
	"visualeditor-mediasizewidget-label-defaulterror": "আকাৰৰ মান বৈধ নহয়।",
	"visualeditor-mediasizewidget-label-scale": "জোখ",
	"visualeditor-mediasizewidget-label-scale-percent": "থাম্বনেইল আকাৰৰ %",
	"visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-custom": "স্বনিৰ্ধাৰিত",
	"visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-default": "অবিচল",
	"visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-scale": "জোখ",
	"visualeditor-pagemenu-tooltip": "পৃষ্ঠা বিকল্পসমূহ",
	"visualeditor-rebase-client-author-name": "নাম",
	"visualeditor-rebase-client-connecting": "সংযোগ হৈ আছে...",
	"visualeditor-rebase-client-document-name": "নথিৰ নাম (বৈকল্পিক)",
	"visualeditor-rebase-client-document-create-edit": "সৃষ্টি/সম্পাদনা কৰক",
	"visualeditor-shortcuts-clipboard": "ক্লিপব'ৰ্ড",
	"visualeditor-shortcuts-formatting": "অনুচ্ছেদ লিখন",
	"visualeditor-shortcuts-history": "ইতিহাস",
	"visualeditor-shortcuts-insert": "সুমুৱাওক",
	"visualeditor-shortcuts-other": "অন্য",
	"visualeditor-shortcuts-sequence-notice": "প্ৰকাৰ",
	"visualeditor-shortcuts-text-style": "পাঠ্য শৈলী",
	"visualeditor-slug-insert": "অনুচ্ছেদ সুমুৱাওক",
	"visualeditor-specialcharacter-button-tooltip": "বিশেষ চিহ্ন",
	"visualeditor-specialcharacterinspector-title": "বিশেষ চিহ্ন",
	"visualeditor-specialcharinspector-characterlist-insert": "{\n\t\"চিহ্ন\": {\n\t\t\"−\": \"−\",\n\t\t\"—\": \"—\",\n\t\t\"°\": \"°\",\n\t\t\"′\": \"′\",\n\t\t\"″\": \"″\",\n\t\t\"←\": \"←\",\n\t\t\"→\": \"→\",\n\t\t\"« »\" : \"« »\",\n\t\t\"“”\" : \"“”\",\n\t\t\"#\" : \"#\",\n\t\t\"@\" : \"@\",\n\t\t\"|\" : \"|\",\n\t\t\"~\" : \"~\",\n\t\t\"§\": \"§\",\n\t\t\"•\" : \"•\",\n\t\t\"·\": \"·\",\n\t\t\"…\" : \"…\",\n\t\t\"€\" : \"€\"\n\t},\n\t\"স্বৰাঘাত\": {\n\t\t\"Æ\" : \"Æ\",\n\t\t\"æ\" : \"æ\",\n\t\t\"À\" : \"À\",\n\t\t\"à\" : \"à\",\n\t\t\"Â\" : \"Â\",\n\t\t\"â\" : \"â\",\n\t\t\"Ä\" : \"Ä\",\n\t\t\"ä\" : \"ä\",\n\t\t\"Å\" : \"Å\",\n\t\t\"å\" : \"å\",\n\t\t\"Ç\" : \"Ç\",\n\t\t\"ç\" : \"ç\",\n\t\t\"È\" : \"È\",\n\t\t\"è\" : \"è\",\n\t\t\"É\" : \"É\",\n\t\t\"é\" : \"é\",\n\t\t\"Ê\" : \"Ê\",\n\t\t\"ê\" : \"ê\",\n\t\t\"Ë\" : \"Ë\",\n\t\t\"ë\" : \"ë\",\n\t\t\"Î\" : \"Î\",\n\t\t\"î\" : \"î\",\n\t\t\"Ï\" : \"Ï\",\n\t\t\"ï\" : \"ï\",\n\t\t\"Ô\" : \"Ô\",\n\t\t\"ô\" : \"ô\",\n\t\t\"Ö\" : \"Ö\",\n\t\t\"ö\" : \"ö\",\n\t\t\"Ø\" : \"Ø\",\n\t\t\"ø\" : \"ø\",\n\t\t\"Ù\" : \"Ù\",\n\t\t\"ù\" : \"ù\",\n\t\t\"Û\" : \"Û\",\n\t\t\"û\" : \"û\",\n\t\t\"Ü\" : \"Ü\",\n\t\t\"ü\" : \"ü\",\n\t\t\"Ÿ\" : \"Ÿ\",\n\t\t\"ÿ\" : \"ÿ\",\n\t\t\"Œ\" : \"Œ\",\n\t\t\"œ\" : \"œ\"\n\t},\n\t\"গাণিতিক\": {\n\t\t\"−\": \"−\",\n\t\t\"×\": \"×\",\n\t\t\"÷\": \"÷\",\n\t\t\"≈\": \"≈\",\n\t\t\"≠\": \"≠\",\n\t\t\"≤\": \"≤\",\n\t\t\"≥\": \"≥\",\n\t\t\"±\": \"±\",\n\t\t\"¹\" : \"¹\",\n\t\t\"²\" : \"²\",\n\t\t\"³\" : \"³\",\n\t\t\"⁴\" : \"⁴\",\n\t\t\"⁵\" : \"⁵\",\n\t\t\"⁶\" : \"⁶\",\n\t\t\"⁷\" : \"⁷\",\n\t\t\"⁸\" : \"⁸\",\n\t\t\"⁹\" : \"⁹\",\n\t\t\"⁰\" : \"⁰\",\n\t\t\"½\" : \"½\"\n\t}\n}",
	"visualeditor-table-caption": "কেপ্‌চন",
	"visualeditor-table-contextitem-properties": "বৈশিষ্ট্য",
	"visualeditor-table-delete-col": "{{PLURAL:$1|column|columns}} বিলোপ কৰক",
	"visualeditor-table-delete-row": "{{PLURAL:$1|row|rows}} বিলোপ কৰক",
	"visualeditor-table-format-data": "বিষয়বস্তুৰ কক্ষ",
	"visualeditor-table-format-header": "শীৰ্ষ কোষ",
	"visualeditor-table-insert-col-after": "ৰ পিছত সুমুৱাওক",
	"visualeditor-table-insert-col-before": "ৰ আগত সুমুৱাওক",
	"visualeditor-table-insert-row-after": "ৰ তলত সুমুৱাওক",
	"visualeditor-table-insert-row-before": "ৰ ওপৰত সুমুৱাওক",
	"visualeditor-table-insert-table": "তালিকা",
	"visualeditor-table-merge-cells": "কক্ষ একত্ৰিত কৰক",
	"visualeditor-table-merge-cells-merge": "একত্ৰীকৰণ",
	"visualeditor-table-merge-cells-unmerge": "একত্ৰীকৰণ বাতিল কৰক",
	"visualeditor-table-move-row-after": "তললৈ স্থানান্তৰ",
	"visualeditor-table-move-row-before": "ওপৰলৈ স্থানান্তৰ",
	"visualeditor-tablecell-contextitem": "তালিকা কক্ষ",
	"visualeditor-tablecell-tooltip": "কক্ষ সম্পাদনা কৰিবলৈ দুবাৰ টিপক",
	"visualeditor-toolbar-format-tooltip": "অনুচ্ছেদ বিন্যাস",
	"visualeditor-toolbar-history": "ইতিহাস",
	"visualeditor-toolbar-insert": "যোগ কৰক",
	"visualeditor-toolbar-paragraph-format": "বিন্যাসন",
	"visualeditor-toolbar-structure": "গঠন",
	"visualeditor-toolbar-style-tooltip": "পাঠ্যৰ শৈলী",
	"visualeditor-toolbar-table": "টেবুল",
	"visualeditor-toolbar-text-style": "সাজোন"
}
