I've got two considerations for this article regarding the tables displaying the loot pools. While the missing loot pool for ancient complexes could follow the same style as the relic one, the pool is so large that: 1) it would be too long if an option to collapse at least one part of the list is not provided. 2) the process of manually introducing the numbers for around 40 different entries is quite tedious in this format. If another coding of the tables would allow for easier managing of such a large list exists, including the weight and count of each item, it would be welcomed.
The other consideration is on the other loot pools that are shared and detailed in other articles, namely: sealed crates and ancient danger. Transcluding those tables here could be an option, as long as they're also made collapsible.